feel resentment towards
ressentir du ressentiment envers
I resent the way people seem to devalue my achievement.
Je suis vexé(e) de la façon dont les gens semblent dévaloriser ma réussite.
listened to the telephone solicitor but resented the imposition.
a écouté l'appelant téléphonique mais a ressenti l'imposition.
she resented the fact that I had children.
elle a ressenti le fait que j'avais des enfants.
I resent comments on the impracticality of small cars.
Je ressens les commentaires sur l'impraticabilité des petites voitures.
He resented his friend's remark.
Il a ressenti la remarque de son ami.
We resented her bossy manner.
Nous étions irrités par son attitude autoritaire.
I resent all these encroachments on my valuable time.
Je me oppose à toutes ces intrusions dans mon temps précieux.
I deeply resent the insinuation that I’m only interested in the money.
Je ressens profondément le ressentiment face à l'insinuation selon laquelle je ne serais intéressé que par l'argent.
she resented his rages and his tyranny.
elle a ressenti ses accès de colère et sa tyrannie.
You are too good-natured to resent a little criticism.
Vous êtes trop bon pour ressentir un peu de critique.
He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.
Il a mal réagi à l'accusation selon laquelle il était responsable de ce qu'elle avait fait.
Far from resenting such tutelage, I am only too glad to avail myself of it.
Loin de regretter une telle tutelle, je suis plus que ravi de m'en servir.
She resented having the child foisted on her while the parents went travelling abroad.
Elle a mal ressenti qu'on leur ait imposé l'enfant pendant que les parents partaient en voyage à l'étranger.
For when he had carried the consulship for a friend of his, against the pursuit of Sylla, and that Sylla did a little resent thereat, and began to speak great, Pompey turned upon him again, and in effect bade him be quiet.
Car lorsqu'il avait soutenu le consulat pour un ami, contre la poursuite de Sylla, et que Sylla a un peu ressenti cela, et a commencé à parler grandement, Pompée s'est retourné contre lui à nouveau et, en fait, lui a dit de se taire.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant