hatred

[États-Unis]/ˈheɪtrɪd/
[Royaume-Uni]/ˈheɪtrɪd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. aversion intense; hostilité forte - sentiments intenses de dégoût ou d'hostilité.

Expressions & Collocations

venomous hatred

haine venimeuse

racial hatred

haine raciale

Phrases d'exemple

to harbor hatred towards someone

abriter une haine envers quelqu'un

overcome hatred with love

surmonter la haine avec l'amour

to express hatred openly

exprimer ouvertement sa haine

to feel intense hatred for someone

ressentir une haine intense envers quelqu'un

hatred can consume a person

la haine peut consumer une personne

to let go of hatred for peace

laisser tomber la haine pour la paix

hatred can lead to destructive behavior

la haine peut conduire à un comportement destructeur

to confront the source of hatred

faire face à la source de la haine

Exemples du monde réel

She held a sign that said stop senseless hatred.

Elle tenait un panneau sur lequel il était écrit « arrêtez cette haine insensée. »

Source: NPR News August 2015 Compilation

Mother, I gave thee hatred. Do thou give me love.

Mère, je t'ai donné de la haine. Donne-moi de l'amour.

Source: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

He finally faced the hatred that had defined his life.

Il a finalement affronté la haine qui avait défini sa vie.

Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

Whoever murdered Nadir Khadem had a visceral hatred for him.

Quiconque a assassiné Nadir Khadem avait une haine viscérale à son égard.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

It would have been impossible to say which face showed more hatred.

Il aurait été impossible de dire quel visage exprimait le plus de haine.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Their numbers had been destroyed by man's hatred and the handbag trade.

Leur nombre avait été détruit par la haine de l'homme et le commerce de sacs à main.

Source: The Economist - Comprehensive

But there is tremendous hatred and I'll stick with exactly what I said.

Mais il y a une haine immense et je vais m'en tenir exactement à ce que j'ai dit.

Source: BBC Listening March 2016 Compilation

I think sometimes the blacks do have the hatred for others because of this.

Je pense que parfois les noirs ont de la haine pour les autres à cause de cela.

Source: VOA Standard August 2015 Collection

These laws also reinforce stigma and hatred against sex workers.

Ces lois renforcent également la stigmatisation et la haine envers les travailleuses du sexe.

Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

He would feel my hatred like a whip on his back.

Il sentirait ma haine comme un fouet sur son dos.

Source: Oliver Twist (abridged version)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant