reshape the future
redéfinir l'avenir
undergo reshaping process
subir un processus de remaniement
reshaping society's norms
remodeler les normes de la société
the committee was charged with reshaping the educational system.
Le comité avait pour mission de remodeler le système éducatif.
expansion of the service sector is reshaping the map of employment.
l'expansion du secteur des services remodèle le paysage de l'emploi.
Biology reshaping of implant can obtain a faster osseointegration bigger area of synosteosis and stronger anti-shearing force.
La modification biologique de l'implant peut permettre une ostéointégration plus rapide, une plus grande zone de synostose et une plus grande résistance au cisaillement.
Therapeutic mAbs has developed from reshaping antibody and humanized antibody to fully human antibody in order to lower supersensitivity resulting from mouse antibody.
Les mab thérapeutiques ont évolué de la modification des anticorps et des anticorps humanisés vers des anticorps entièrement humains afin de réduire l'hypersensibilité résultant de l'anticorps de souris.
Technology is reshaping the way we communicate with each other.
La technologie modifie la façon dont nous communiquons les uns avec les autres.
Globalization is reshaping the world economy.
La mondialisation remodèle l'économie mondiale.
Climate change is reshaping the planet's ecosystems.
Le changement climatique remodèle les écosystèmes de la planète.
Education is reshaping the minds of the next generation.
L'éducation remodèle l'esprit de la prochaine génération.
Urbanization is reshaping the landscape of cities.
L'urbanisation transforme le paysage des villes.
Social media is reshaping how we interact with each other.
Les médias sociaux transforment la façon dont nous interagissons les uns avec les autres.
Innovation is reshaping industries across the globe.
L'innovation transforme les industries du monde entier.
Reshaping old habits can lead to personal growth.
Remodeler de vieilles habitudes peut conduire à une croissance personnelle.
Reshaping traditional norms is necessary for progress.
Remodeler les normes traditionnelles est nécessaire au progrès.
Reshaping your mindset can lead to new opportunities.
Remodeler votre état d'esprit peut conduire à de nouvelles opportunités.
Globalization is also reshaping the way research is done.
La mondialisation remodèle également la façon dont la recherche est menée.
Source: English translationIn other words, the meditating monks were intentionally reshaping their minds.
En d'autres termes, les moines méditant remodelaient intentionnellement leur esprit.
Source: 6 Minute EnglishHow it's affecting learning outcomes and how it's reshaping the market for education technology.
Comment cela affecte les résultats de l'apprentissage et comment cela remodèle le marché des technologies éducatives.
Source: Wall Street JournalMs Parton's resurgence hints at how festivals are reshaping Britain's music business.
La résurgence de Mlle Parton suggère comment les festivals remodèlent l'activité musicale britannique.
Source: The Economist (Summary)Also the Earth's own gravity had a reshaping effect.
Aussi, la propre gravité de la Terre avait un effet de remodelage.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"It's already reshaping the political landscape in this country.
Cela remodèle déjà le paysage politique de ce pays.
Source: NPR News December 2014 CollectionArtificial intelligence is reshaping early every way in which we work.
L'intelligence artificielle remodèle dès le début toutes les manières dont nous travaillons.
Source: CNN 10 Student English May 2019 CollectionArchitects are reshaping the way we interact with the great blue too.
Les architectes remodèlent également la façon dont nous interagissons avec le grand bleu.
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionHow londoners respond to COVID-19 could reshape the city's social and economic fabric.
La façon dont les londoniens réagissent à la COVID-19 pourrait remodeler le tissu social et économique de la ville.
Source: CNN 10 Summer SpecialThis success is reshaping both the capital and the country.
Ce succès remodèle à la fois la capitale et le pays.
Source: The Economist (Summary)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant