rubbing alcohol
alcool à friction
rub gently
frotter doucement
rub vigorously
frotter énergiquement
rub off
s'effacer
rub shoulders with
frôler les épaules avec
rub off on
se transmettre à
rub it in
ajouter de l'huile sur le feu
rub in
frotter
rub up
frotter
rub on
appliquer sur
rub out
effacer
rub elbows
frôler les coudes avec
rub down
frotter
rub up against
se frotter contre
rub against
se frotter contre
Rub the polish in.
Frottez le polish.
Rub your hair dry.
Séchez vos cheveux.
That door rubs on the floor.
Cette porte frotte sur le sol.
Rub this oil on your skin.
Appliquez cette huile sur votre peau.
Let's rub him out.
Faisons-le disparaître.
Rub up the skillet please.
Frottez la poêle, s'il vous plaît.
rub the varnish down when it's hard.
Frottez la laque quand elle est dure.
sift the flour into a bowl and rub in the fat.
Tamise la farine dans un bol et incorpore la matière grasse.
we didn't get the rub of the green .
Nous n'avons pas eu le coup de chance.
rub one's hands with the soap
Se frotter les mains avec du savon.
rub(sb.) the wrong way
Énerver (quelqu'un).
rub against one's grain
Aller à contre-courant.
a blackboard that rubs clean easily.
un tableau noir qui s'efface facilement.
I have to rub up on my French.
Je dois réviser mon français.
I know; don't rub it in.
Je sais ; ne m'embête pas.
Go and rub your hands dry.
Allez-vous sécher vos mains.
A shame does not rub off.
La honte ne s'efface pas.
Carbon rubs off on your hands.
Le carbone se décolle sur vos mains.
Rub out chalk marks with an eraser.
Effacez les marques de craie avec une gomme.
A monkey watched them as it rubbed itself.
Un singe les regardait tout en se frottant.
Source: New Curriculum Standard People’s Education Press High School English (Compulsory 2)You want to rub my feet? - If you rub mine.
Tu veux me masser les pieds ? - Si tu me masses les miens.
Source: Modern Family - Season 07Just maybe don't rub it in my face.
Ne me le sifflez pas à la figure, peut-être.
Source: Out of Control Season 3He took my hand and rubbed it gently.
Il a pris ma main et l'a frottée doucement.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)Let me give you a foot rub.
Laisse-moi te masser les pieds.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonRub a little in morning and night.
Frotte un peu le matin et le soir.
Source: Downton Abbey Detailed Analysis" Yeah, " said Stan, still rubbing his chest.
" Ouais, " dit Stan, tout en se frottant la poitrine.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThere are species where birds rub feathers on each other...
Il existe des espèces où les oiseaux se frottent les plumes les uns aux autres...
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 CollectionBut the chances are that South Korea's political example will rub off, too.
Mais les chances sont que l'exemple politique de la Corée du Sud aura également un effet d'entraînement.
Source: The Economist - InternationalAnd he rubs it and spits on it.
Et il le frotte et crache dessus.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant