He is a very sane person.
C'est une personne très saine d'esprit.
He was sane at the time of the murder.
Il était sain d'esprit au moment du meurtre.
Jim is not mad; he is as sane as any other normal person.
Jim n'est pas fou ; il est aussi sain d'esprit que n'importe quelle autre personne normale.
I don't think a sane person would drive as dangerously as he did.
Je ne pense à personne sain d'esprit de conduire aussi dangereusement qu'il le faisait.
She seemed a sane, well-balanced sort of person.
Elle semblait être une personne saine et équilibrée.
By declaring him sane, the jury implied that he had a moral sense.
En le déclarant sain d'esprit, le jury impliquait qu'il avait un sens moral.
Craniology, phrenology and eugenics, once-respectable fields of endeavour that are now regarded with a shudder, may shriek from time to time, but few sane people pay attention to them.
La crâniologie, la phrénologie et l'eugénisme, autrefois des domaines respectables d'efforts qui sont maintenant considérés avec effroi, peuvent parfois crier, mais peu de personnes sensées y prêtent attention.
One thing that kept me sane while I was in solitary confinement was reading.
Une chose qui m'a gardé sain d'esprit pendant que j'étais en isolement cellulaire, c'était la lecture.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionWe aren't sane enough to be in relationships.
Nous ne sommes pas assez sains d'esprit pour être dans des relations.
Source: Listening DigestHe's not sane enough to judge anything.
Il n'est pas assez sain d'esprit pour juger quoi que ce soit.
Source: Sleepless in Seattle Original SoundtrackI'm finally feeling sane. And if I go up there...
Je me sens enfin sain d'esprit. Et si je remontais là-haut...
Source: Friends Season 3I think being Paul was harder. He was sane, I'm sane, no four days at Disneyland there.
Je pense qu'être Paul était plus difficile. Il était sain d'esprit, moi aussi, pas quatre jours à Disneyland.
Source: Stephen King on WritingWe're not entirely sane or well, but none of us are.
Nous ne sommes pas entièrement sains d'esprit ou bien, mais ce n'est le cas d'aucun de nous.
Source: Scientific WorldThe court judged the man sane and therefore responsible for his acts.
Le tribunal a jugé l'homme sain d'esprit et donc responsable de ses actes.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Yet, for most of his life he was completely sane.
Pourtant, la majeure partie de sa vie, il était parfaitement sain d'esprit.
Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 11 Second SemesterRight now, you're my sanest relative.
En ce moment, tu es mon parent le plus sain d'esprit.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)When you were on the Wanderer's train, Aife was sane.
Quand tu étais dans le train des Voyageurs, Aife était saine d'esprit.
Source: Lost Girl Season 05Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant