balanced budget
budget équilibré
balanced diet
alimentation équilibrée
balanced lifestyle
style de vie équilibré
balanced development
développement équilibré
well balanced
bien équilibré
balanced scorecard
tableau de bord équilibré
balanced growth
croissance équilibrée
balanced system
système équilibré
balanced equation
équation équilibrée
dynamically balanced
dynamiquement équilibré
balanced approach
approche équilibrée
accurate and balanced information.
des informations précises et équilibrées.
a healthy, balanced diet.
un régime alimentaire sain et équilibré.
The gains are balanced by the losses.
Les gains sont compensés par les pertes.
The books balanced exactly.
Les livres se sont équilibrés exactement.
a mug that she balanced on her knee.
une tasse qu'elle a équilibrée sur son genou.
Richard balanced on the ball of one foot.
Richard était équilibré sur la pointe d'un pied.
she assembled a balanced team.
elle a assemblé une équipe équilibrée.
poetry and fire are nicely balanced in the music.
La poésie et le feu sont joliment équilibrés dans la musique.
a well-balanced, unstressed person.
une personne équilibrée et peu stressée.
avoid illness with rest and a balanced diet.
Évitez la maladie avec le repos et un régime alimentaire équilibré.
A balanced diet is an insurance against malnutrition.
Un régime alimentaire équilibré est une assurance contre la malnutrition.
He was balanced on a knife-edge between life and death.
Il était au bord du gouffre entre la vie et la mort.
The plan's success was balanced on a knife-edge.
Le succès du plan était au bord du gouffre.
he balanced his radical remarks with more familiar declarations.
Il a tempéré ses déclarations radicales avec des déclarations plus familières.
we should eat as varied and well-balanced a diet as possible.
Nous devrions manger un régime alimentaire aussi varié et équilibré que possible.
balanced the pros and cons before making a final decision.
Il a pesé le pour et le contre avant de prendre une décision finale.
The policy of the annually balanced budget represents a rigid straightjacket.
La politique d'un budget équilibré annuellement représente une camisole de force rigide.
She seemed a sane, well-balanced sort of person.
Elle semblait être une personne saine et équilibrée.
Could you tell me my account balance? My account number is.
Pourriez-vous me dire le solde de mon compte ? Mon numéro de compte est.
Source: Financial Conversational PracticeThis is a truly remarkable bank balance.
C'est un solde bancaire vraiment remarquable.
Source: Idol speaks English fluently.They're actual meals nutritionally balanced and delicious.
Ce sont de vrais repas équilibrés nutritionnellement et délicieux.
Source: VOA Standard English_AmericasThe granny lost her balance and fell.
La grand-mère a perdu l'équilibre et est tombée.
Source: IELTS vocabulary example sentencesWhich has to be balanced with art somehow, because the art should be free.
Qui doit être équilibré avec l'art d'une manière ou d'une autre, car l'art devrait être libre.
Source: Idol speaks English fluently.Yet over two decades on, " balanced literacy" is still being taught in classrooms.
Pourtant, plus de deux décennies plus tard, la « littératie équilibrée » est encore enseignée en classe.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.No. Nature ensures a balance to everything.
Non. La nature assure un équilibre dans tout.
Source: The Vampire Diaries Season 2We keep their internal secretions artificially balanced at a youthful equilibrium.
Nous maintenons leurs sécrétions internes artificiellement équilibrées à un équilibre juvénile.
Source: Brave New WorldThat could tip the balance on the battlefield.
Cela pourrait faire pencher la balance sur le champ de bataille.
Source: VOA Standard March 2014 CollectionThe extent of their experience is pleasantly balanced by the fertility of their imagination.
L'étendue de leur expérience est agréablement équilibrée par la fertilité de leur imagination.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant