sealed envelope
enveloppe scellée
sealed container
container scellé
sealed in
scellé(e) dans
sealed off
scellé(e) hors
hermetically sealed
hermétiquement scellé
sealed bid
offre scellée
sealed chamber
chambre scellée
sealed book
livre scellé
sealed bidding
enchères à huis clos
sealed sample
échantillon scellé
their love was sealed for eternity .
leur amour était scellé pour l'éternité.
we sealed the bargain instanter.
nous avons scellé la transaction sur-le-champ.
It's a sealed book to me.
C'est un livre fermé pour moi.
She sealed the letter.
Elle a scellé la lettre.
The friendship sealed in adversity is the sincerest.
L'amitié scellée dans l'adversité est la plus sincère.
he sealed the envelope and wrote on the front.
Il scella l'enveloppe et écrivit sur le devant.
the pine boarding should be sealed with polyurethane.
Le placage en pin doit être scellé avec du polyuréthane.
The Battle of Stalingrad sealed Hitler's doom.
La bataille de Stalingrad a scellé la perte d'Hitler.
The arrival of reinforcements sealed our victory.
L'arrivée des renforts a scellé notre victoire.
We sealed our agreement by shaking hands.
Nous avons scellé notre accord en se serrant la main.
We will never forget the friendship sealed in adversity.
Nous n'oublierons jamais l'amitié scellée dans l'adversité.
The river froze over. Engineers sealed the tunnel entrance over.
La rivière s'est gelée. Les ingénieurs ont scellé l'entrée du tunnel.
An unused wing of the hospital was sealed off.
Une aile inutilisée de l'hôpital a été isolée.
he folded it, sealed the envelope, and walked to the postbox.
Il l'a plié, a scellé l'enveloppe et s'est dirigé vers la boîte aux lettres.
anti-terrorist squad officers sealed off the area to search for possible bombs.
Des officiers de l'unité anti-terroriste ont isolé la zone pour rechercher d'éventuelles bombes.
At the conference they hope to have a treaty signed, sealed and delivered by Tuesday.
À la conférence, ils espèrent avoir un traité signé, scellé et livré d'ici mardi.
They sealed up the cracks in the window to stop the icy wind from blowing in.
Ils ont scellé les fissures dans la fenêtre pour empêcher le vent glacial de s'infiltrer.
a jar sealed to exclude outside air; an immigration policy that excludes undesirables.
un bocal scellé pour empêcher l'air extérieur de pénétrer ; une politique d'immigration qui exclut les personnes indésirables.
Not another word. My lips are sealed.
Pas un autre mot. Mes lèvres sont scellées.
Source: The Legend of MerlinWe've been sealed for several years.
Nous sommes scellés depuis plusieurs années.
Source: CNN 10 Student English of the MonthTheir fate was surely sealed. But not quite.
Leur destin était sans doute scellé. Mais pas tout à fait.
Source: A Brief History of the WorldNow I was leaning toward Yale anyway, but that pretty much sealed the deal.
Maintenant, j'étais enclin à aller à Yale de toute façon, mais cela a vraiment scellé l'accord.
Source: 2018 Best Hits CompilationI mean, the business seal and the corporate seal.
Je veux dire, le sceau de l'entreprise et le sceau corporatif.
Source: Banking Situational ConversationSealed inside their shelters, these lazy outlaws never have to worry about pesticides.
Enfermés dans leurs abris, ces paresseux hors-la-loi n'ont jamais à se soucier des pesticides.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)The bond between our nations was forever sealed in that " Great Crusade" .
Le lien entre nos nations a été à jamais scellé dans cette " Grande Croisade ".
Source: Queen's Speech in the UKIn order to keep the file sealed.
Afin de maintenir le fichier scellé.
Source: Out of Control Season 3By then my fate had been sealed.
À ce moment-là, mon destin était scellé.
Source: Person of Interest Season 5It's not the milk because it sealed in a carton.
Ce n'est pas le lait parce qu'il est scellé dans un carton.
Source: Bedtime stories for childrenExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant