the Soviet Union
l'Union soviétique
Soviet government
gouvernement soviétique
Soviet era
ère soviétique
soviet union
union soviétique
soviet russia
russe soviétique
the Soviet invasion of Czechoslovakia.
l'invasion soviétique de la Tchécoslovaquie.
an area of Soviet predominance.
une zone d'influence soviétique.
the break-up of the Soviet Union.
la dissolution de l'Union soviétique.
Moldavian Soviet Socialist Republic
République Soviétique Socialiste Moldave
distrust of Soviet intentions soon followed.
Le méfisme envers les intentions soviétiques a rapidement suivi.
China welcomed the Soviet initiative.
La Chine a salué l'initiative soviétique.
all is not well in post-Soviet Russia.
Tout ne va pas bien en Russie post-soviétique.
We are Siamesed to the Soviet Union.
Nous sommes liés à l'Union soviétique.
Zhukov was a marshal of the former Soviet Union.
Joukov était maréchal de l'ancienne Union soviétique.
The Soviet Union is the dominant nation of Eastern Europe.
L'Union soviétique est la nation dominante d'Europe de l'Est.
Soviet propaganda against Fascism
propagande soviétique contre le fascisme
misinformation about Soviet policy
désinformation sur la politique soviétique
their tactics bear the stamp of Soviet military training.
Leur tactique porte l'empreinte de la formation militaire soviétique.
he accepted Soviet boilerplate at face value.
Il a accepté les formulations standard soviétiques sans remettre en question.
he defected to the Soviet Union after the war.
il a fait défection vers l'Union soviétique après la guerre.
the companies were under effective Soviet control.
Les entreprises étaient sous le contrôle effectif de l'Union soviétique.
Soviet forces were garrisoned in Lithuania.
Les forces soviétiques étaient stationnées en Lituanie.
the new Shah began his reign as an Anglo-Soviet puppet.
le nouveau Shah a commencé son règne en tant que marionnette anglo-soviétique.
Joining the United States, China, India, and the former Soviet Union.
Rejoindre les États-Unis, la Chine, l'Inde et l'ancienne Union soviétique.
Source: CNN 10 Student English of the MonthOn October 4th, 1957, the Soviet Union successfully launched Sputnik One.
Le 4 octobre 1957, l'Union soviétique a lancé avec succès Sputnik One.
Source: CNN 10 Student English of the MonthIf you said the Soviet Union, you are out of this world.
Si vous avez dit l'Union soviétique, vous êtes hors du monde.
Source: CNN 10 Student English of the MonthSoviet officials offered the Korean workers Soviet or North Korean citizenship beginning in the 1950s.
Les responsables soviétiques ont proposé aux travailleurs coréens la citoyenneté soviétique ou nord-coréenne à partir des années 1950.
Source: VOA Special August 2020 CollectionThat was when Soviet forces withdrew from Afghanistan.
C'est à ce moment-là que les forces soviétiques se sont retirées d'Afghanistan.
Source: NPR News August 2019 CollectionWas it the first signposts of Soviet totalitarianism?
Était-ce le premier signe des totalitarismes soviétiques ?
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Of course, it was formerly a Soviet republic.
Bien sûr, c'était autrefois une république soviétique.
Source: The Washington PostTheir first instinct was the most Soviet instinct.
Leur premier instinct était l'instinct le plus soviétique.
Source: CHERNOBYL HBOInstead, China learned from Soviet mistakes.
Au lieu de cela, la Chine a tiré les leçons des erreurs soviétiques.
Source: TimeHe also dealt with the Soviet invasion of Afghanistan.
Il a également géré l'invasion afghane de l'Union soviétique.
Source: BBC Listening Collection April 2014Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant