strained

[États-Unis]/streɪnd/
[Royaume-Uni]/strend/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. tendu; forcé; tiré par les cheveux
v. a causé de la tension (temps passé et participe passé)

Expressions & Collocations

strained muscles

muscles tendues

strained relationship

relation tendue

strained voice

voix tendue

strained condition

condition tendue

Phrases d'exemple

there was a strained silence.

Il y avait un silence tendu.

a strained expression

une expression tendue

Jean's pale, strained face.

Le visage pâle et tendu de Jean.

listen with strained ears

Écoutez avec les oreilles tendues

strained the pulp from the juice.

a filtré la pulpe du jus.

a mule that strained at the lead.

un mulet qui tirait sur la longe.

a bowl of strained peaches.

Un bol de pêches tamisées.

a story that strained our credibility.

Une histoire qui a mis notre crédibilité à rude épreuve.

The liquid strained easily.

Le liquide s'égouttait facilement.

Relations are rather strained at present.

Les relations sont assez tendues en ce moment.

he strained her tolerance to the limit.

Il a mis sa patience à rude épreuve.

the bear strained at the chain around its neck.

L'ours tirait sur la chaîne autour de son cou.

she strained the infant to her bosom again.

elle serra à nouveau l'enfant contre sa poitrine.

I put on my strained smile for the next customer.

J'ai affiché mon sourire crispé pour le prochain client.

my example may seem a little strained and artificial.

Mon exemple peut sembler un peu artificiel et forcé.

strained the sheets over the bed.

Tendu les draps sur le lit.

The dog strained at its leash.

Le chien tirait sur sa laisse.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant