strew

[États-Unis]/struː/
[Royaume-Uni]/struː/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. éparpiller; couvrir (une zone) avec beaucoup de quelque chose
n. l'acte de répandre

Expressions & Collocations

strew flowers

semer des fleurs

strew seeds

semer des graines

strew leaves

disperser des feuilles

Phrases d'exemple

strew a path with flowers

saupoudrer un chemin de fleurs

strew flowers over a path

Éparpiller des fleurs sur un chemin

strewing flowers down the aisle.

Éparpillant des fleurs le long de l'allée.

Papers strewed the floor.

Des papiers jonchaient le sol.

leaves strewed the path.

Les feuilles jonchaient le chemin.

Autumn leaves strewed the lawn.

Les feuilles d'automne jonchaient la pelouse.

please, building this dream by marble,white marble, bronze and figuline. also making the roofage by cerdar,cover it with silk, strew it with gem.

s'il vous plaît, construisez ce rêve avec du marbre, du marbre blanc, du bronze et de la figuline. Fabriquez également la toiture en cèdre, recouvrez-la de soie, jonchez-la de gemmes.

Also, if the improvisatory accompany is too high or too low, the time and power is not suitable, the music will no a tune and less the beauty of strewing and harmonious.

Également, si l'accompagnement improvisé est trop élevé ou trop bas, le moment et la puissance ne sont pas adaptés, la musique ne sera ni une mélodie ni la beauté de la dispersion et de l'harmonie.

Exemples du monde réel

And strew leaves above them With your little bill?

Et répandre des feuilles au-dessus d'eux avec votre petite facture ?

Source: UK original primary school Chinese language class

Vehicles sort of strewn all over the intersection.

Les véhicules sont un peu éparpillés sur toute l'intersection.

Source: NPR News October 2022 Compilation

In front of the houses stretched a dank lawn strewn with leaves.

Devant les maisons s'étendait une pelouse humide jonchée de feuilles.

Source: The Economist (Summary)

Life is like trying to cross a big flowing river with lots of rocks and boulders strewn about.

La vie ressemble à essayer de traverser une grande rivière en contrebas avec beaucoup de rochers et de rochers éparpillés.

Source: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

The room was strewn with various possessions and a good smattering of rubbish.

La pièce était jonchée de divers objets et d'un bon tas d'ordures.

Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

Fred plopped down on a couch strewn with comic books.

Fred s'est affalé sur un canapé jonché de bandes dessinées.

Source: Big Hero 6 (audiobook)

Local newspaper Daily Dispatch reported that bodies were strewn across tables and chairs without any visible signs of injuries.

Le journal local Daily Dispatch a rapporté que des corps étaient éparpillés sur des tables et des chaises sans aucun signe visible de blessures.

Source: VOA Daily Standard July 2022 Collection

Many buildings have not been repaired and shattered glass remains strewn about.

De nombreux bâtiments n'ont pas été réparés et des éclats de verre jonchent encore les lieux.

Source: VOA Standard English - Middle East

One bag of dried peas had burst and the peas strewed themselves into the street.

Un sac de petits pois secs a éclaté et les pois se sont éparpillés dans la rue.

Source: Gone with the Wind

Zeus repaired the Earth and created an everlasting memorial, strewing Phaethon's likeness in the stars.

Zeus a réparé la Terre et a créé un mémorial éternel, éparpillant le portrait de Phaéton dans les étoiles.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant