supposed

[États-Unis]/sə'pəʊzd/
[Royaume-Uni]/sə'pozd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

supposé : adj. supposé; imaginé; non autorisé; non permis.

Expressions & Collocations

supposed to be

censé être

Phrases d'exemple

the stage is supposed to be the mirror of life.

la scène est censée être le reflet de la vie.

a woman of supposed wealth and position.

une femme d'une richesse et d'une position supposées.

she was supposed to be in purdah upstairs.

elle était censée être voilée en haut.

a supposed mark of bastardy.

un signe supposé de bâtardise.

medication that is supposed to relieve pain.

Un médicament censé soulager la douleur.

He is supposed to go to the store.

Il est censé aller au magasin.

We are not supposed to smoke here.

Nous ne sommes pas censés fumer ici.

You're supposed to be my friend.

Tu es censé être mon ami.

the supposed cause of inflation;

La prétendue cause de l'inflation ;

debunk a supposed miracle drug.

déconstruire un faux remède miracle.

They supposed him dead.

On le supposait mort.

The silencer is supposed to silence the engine noise.

Le silencieux est censé atténuer le bruit du moteur.

We’re not supposed to be at the party for an hour yet.

Nous ne sommes pas censés être à la fête pendant une heure encore.

You’re not supposed to walk on the grass.

Tu n'es pas censé marcher sur l'herbe.

Foxes are supposed to be wily creatures.

On dit que les renards sont des créatures rusées.

there was a Mass and the whole family was supposed to go.

Il y avait une messe et toute la famille était censée y assister.

well, she supposed that figured.

Eh bien, elle supposait que c'était logique.

they're supposed to bring good luck .

Ils sont censés porter chance.

he supposed the girl to be about twelve.

Il supposait que la fille avait environ douze ans.

Exemples du monde réel

Secret? Married people aren't supposed to have secrets.

Secret ? Les personnes mariées ne sont pas censées avoir de secrets.

Source: Friends Season 7

And how are we supposed to know him?

Et comment sommes-nous censés le connaître ?

Source: Modern Family - Season 05

And what am I supposed to be seeing?

Et que suis-je censé voir ?

Source: 2017 Hot Selected Compilation

Roomba is supposed to work for you.

Le Roomba est censé travailler pour vous.

Source: CNN 10 Student English of the Month

You drive a hard bargain, but what am I supposed to do?

Vous demandez beaucoup, mais que suis-je censé faire ?

Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Well what is that supposed to mean?

Eh bien, que doit signifier cela ?

Source: TED-Ed Student Weekend Show

Now what are we supposed to do?

Que devons-nous faire maintenant ?

Source: Forrest Gump Selected Highlights

What time is it supposed to finish?

À quelle heure est-il censé se terminer ?

Source: Grandparents' Business English Class

And what was I supposed to do?

Et que devais-je faire ?

Source: Ozark.

Tell me, how am I supposed to move on?

Dis-moi, comment suis-je censé passer à autre chose ?

Source: Music live performance

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant