toolbox

[États-Unis]/'tu:l,bɔks/
[Royaume-Uni]/ˈtulˌbɑks/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un conteneur pour stocker et organiser des outils afin de les rendre facilement accessibles et utilisables.

Expressions & Collocations

handy toolbox

boîte à outils pratique

Phrases d'exemple

A good toolbox is a handy thing to have in any house.

Une bonne boîte à outils est un outil pratique à avoir dans n'importe quelle maison.

He reached into his toolbox for a screwdriver.

Il a fouillé dans sa boîte à outils à la recherche d'un tournevis.

She organized her toolbox with different compartments for each type of tool.

Elle a organisé sa boîte à outils avec différents compartiments pour chaque type d'outil.

The mechanic's toolbox was filled with various wrenches and sockets.

La boîte à outils du mécanicien était remplie de diverses clés et douilles.

I always keep a hammer in my toolbox for household repairs.

Je garde toujours un marteau dans ma boîte à outils pour les réparations domestiques.

The carpenter's toolbox contained saws, drills, and measuring tape.

La boîte à outils du charpentier contenait des scies, des perceuses et un mètre ruban.

She rummaged through the toolbox looking for the right size screw.

Elle a fouillé dans la boîte à outils à la recherche de la bonne taille de vis.

The plumber carried his toolbox into the house to fix the leaky pipe.

Le plombier a emporté sa boîte à outils dans la maison pour réparer le tuyau qui coulait.

The electrician's toolbox contained wire cutters, pliers, and voltage testers.

La boîte à outils de l'électricien contenait des coupe-fils, des pinces et des testeurs de tension.

He kept his toolbox in the trunk of his car for emergencies.

Il gardait sa boîte à outils dans le coffre de sa voiture pour les urgences.

The handyman's toolbox was neatly organized with all the necessary tools.

La boîte à outils du bricoleur était bien organisée avec tous les outils nécessaires.

Exemples du monde réel

They gave him a toolbox as a farewell present.

Ils lui ont offert une boîte à outils en cadeau d'adieu.

Source: A man named Ove decides to die.

We're gonna start by building a simple toolbox.

Nous allons commencer par construire une simple boîte à outils.

Source: Modern Family - Season 05

No matter what you need to learn, diversify your cognitive toolbox.

Peu importe ce que vous devez apprendre, diversifiez votre boîte à outils cognitive.

Source: Science in Life

Oh, come on, why would you bury your toolbox in the woods?

Oh, allez, pourquoi enterreriez-vous votre boîte à outils dans les bois ?

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

But from what we do know, we can tell that they have a pretty diverse toolbox.

Mais d'après ce que nous savons, ils ont une boîte à outils assez diversifiée.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Sure. I will be right over, as soon as I find where Lynette keeps the toolbox.

Bien sûr. Je serai tout de suite là, dès que j'aurai trouvé où Lynette range sa boîte à outils.

Source: Desperate Housewives Season 7

It's in a toolbox in the basement.

C'est dans une boîte à outils au sous-sol.

Source: The Good Place Season 2

It's really honestly very easy but more than that though, Dashlane is like an online security toolbox.

C'est vraiment très facile, mais plus que cela, Dashlane est comme une boîte à outils de sécurité en ligne.

Source: Realm of Legends

" These are now tools in the toolbox, " he added.

« Ce sont désormais des outils dans la boîte à outils, » ajouta-t-il.

Source: New York Times

And a major tool in the biotech toolbox is genetic modification.

Et un outil majeur dans la boîte à outils de la biotechnologie est la modification génétique.

Source: Crash Course Botany

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant