decade

[ארה"ב]/ˈdekeɪd/
[בריטניה]/ˈdekeɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תקופה של עשר שנים; פרק זמן של עשר שנים

דוגמאות למשפטים

power per decade of frequency.

כוח לכל עשור של תדר.

the historian characterized the period as the decade of revolution.

ההיסטוריון תיאר את התקופה כעשור המהפכה.

a decade when France was moving generally to the left.

עשור שבו צרפת התקדמה בדרך כלל לשמאל.

the decade could have ended on an optimistic note.

העשור היה יכול להסתיים בצורה אופטימית.

a decade of bad odour between Britain and the European Community.

עשור של ריח רע בין בריטניה לקהילה האירופית.

a voluptuary decade when high living was in style.

עשור מפואר שבו החיים הטובים היו באופנה.

The last decade saw the emergence of a dynamic economy.

העשור האחרון ראה את הופעתה של כלכלה דינמית.

the barbarizing effect of four decades of rock 'n' roll.

ההשפעה הפכה ברברית של ארבעה עשורים של רוקנרול.

for over four decades he dressed the royal family.

במשך למעלה מארבעה עשורים הוא עיצב את המשפחה המלכותית.

she first witnessed the perils of pop stardom a decade ago.

היא ראתה לראשונה את הסכנות של הפופולריות לפני עשור.

the decade spawned a bewildering variety of books on the forces.

העשור יצר מגוון מבלבל של ספרים על הכוחות.

we decided to take a whack at spotting the decade's trends.

החלטנו לנסות לזהות את המגמות של העשור.

The discovery provides pabulum for the scientific community to ruminate on for decades to come.

הגילוי מספק מזון למחשבה עבור הקהילה המדעית במשך העשורים הבאים.

Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.

הולכים ומתפוגגים תומכי המחוכים והטבעות הפלדה הזולות שחנקו את המגדל לאורך רוב העשור האחרון.

employees who had notched up decades of faithful service.

עובדים שצברו עשורים של שירות נאמן.

the beginning of the decade saw storm clouds gathering over Europe.

ההתחלה של העשור ראתה ענני סערה מתאספים מעל אירופה.

It was China decade daimio tea among oolong generic representative that iron Kwan-yin belong to oolong genera .

היה זה תה עשור סיני דאימיו בקרב נציג גנרי אולונג שאליו שייכת אולונג גנרה.

Over the last decade, the use of countertrade in international commerce has become more widespread.

במהלך העשור האחרון, השימוש במסחר נגדי במסחר בינלאומי הפך לנפוץ יותר.

In this programme, Tim Benton considers two of Scharoun's domestic designs of this decade: the Mohrmann house and the Scharf house in Berlin.

בתוכנית זו, טים בנטון בוחן שניים ממכוני הבית של שרואן מהעשור הזה: בית מורמן ובית שארף בברלין.

דוגמאות מהעולם האמיתי

So, bone resorption usually overtakes bone formation around the 8th decade of life.

אז, ספיגת עצם בדרך כלל עולה על יצירת עצם סביב העשור השמיני של החיים.

מקור: Osmosis - Musculoskeletal

It took me decades to find out.

ארכו לי שנים לגלות את זה.

מקור: Celebrity Speech Compilation

She suffered for more than decades with multiple sclerosis.

היא סבלה יותר מעשרות שנים עם טרשת נפוצה.

מקור: NPR News April 2013 Collection

But it is tradition dating back decades.

אבל זה מסורת שמתחילה לפני עשרות שנים.

מקור: CNN 10 Student English January 2018 Compilation

- you have to go back decades.

- צריך לחזור עשרות שנים אחורה.

מקור: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

For decades, authorities labeled them illegal immigrants and denied them citizenship.

במשך עשרות שנים, הרשויות כינו אותם מהגרים בלתי חוקיים וסירבו להעניק להם אזרחות.

מקור: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Lansdorp spent nearly a decade researching the mission.

לאנסדורפ בילה כמעט עשור במחקר המשימה.

מקור: CNN Listening Collection June 2014

The conflict between those groups goes back decades.

הקונפליקט בין הקבוצות הללו מתחיל לפני עשרות שנים.

מקור: CNN Listening March 2013 Collection

The data goes back really about a decade.

הנתונים מתחילים לפני עשור.

מקור: PBS Interview Environmental Series

We've been married a decade.That doesn't cut it anymore.

התחתנו עשור. זה כבר לא מספיק.

מקור: Clever Detective and Thief

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו