deify

[ארה"ב]/ˈdiːɪfaɪ/
[בריטניה]/ˈdiːəˌfaɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לעבוד או להתייחס כאל אל; להפוך לאל; להעלות למעמד אלוהי

צירופים וביטויים

deify heroes

להאציל גיבורים

deify leaders

להאציל מנהיגים

deify traditions

להאציל מסורות

deify culture

להאציל תרבות

deify figures

להאציל דמויות

deify beliefs

להאציל אמונות

deify myths

להאציל מיתוסים

deify ideals

להאציל אידיאלים

deify success

להאציל הצלחה

deify art

להאציל אמנות

דוגמאות למשפטים

many cultures tend to deify their ancestors.

תרבויות רבות נוטות להאציל את אבותיהן.

some people deify celebrities, ignoring their flaws.

אנשים מסוימים מייחסים לאלילים ידוענים, תוך התעלמות מהפגמים שלהם.

it is unwise to deify political leaders without critical thinking.

זה לא חכם להאציל מנהיגים פוליטיים ללא חשיבה ביקורתית.

religious texts often deify historical figures.

טקסטים דתיים לעיתים קרובות מייחסים אלוהות לדמויות היסטוריות.

we should appreciate art without feeling the need to deify the artists.

עלינו להעריך אמנות מבלי להרגיש צורך להאציל את האמנים.

in mythology, gods are often deified versions of humans.

במיתולוגיה, האלים הם לעתים קרובות גרסאות מואצלות של בני אדם.

to deify nature is to overlook its complexity.

להאציל את הטבע זה להתעלם ממורכבותו.

some religions deify the forces of nature.

דתות מסוימות מייחסות לאלילים לכוחות הטבע.

it's easy to deify someone when they achieve great success.

קל להאציל מישהו כשהוא משיג הצלחה רבה.

critics argue that we shouldn’t deify historical events without context.

מבקרים טוענים שלא צריכים לייחס לאלילים אירועים היסטוריים ללא הקשר.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו