disconsolately

[ארה"ב]/dɪsˈkɒnsəletli/
[בריטניה]/dɪsˈkɑːnsəletli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. בצורה עצובה או לא מאושרת; עם הבעה נואשת או מדוכאת

צירופים וביטויים

disconsolately wept

בכה בייאוש

disconsolately stared

הביט בייאוש

disconsolately sighed

אנח בייאוש

disconsolately wandered

טייל בייאוש

disconsolately sat

ישב בייאוש

disconsolately thought

חשב בייאוש

disconsolately left

עזב בייאוש

disconsolately accepted

קיבל בייאוש

disconsolately reflected

הרהר בייאוש

disconsolately complained

תלונן בייאוש

דוגמאות למשפטים

she sat disconsolately on the bench, staring at the ground.

היא ישבה בצער על הספסל, בוהה באדמה.

he walked disconsolately away from the party after the argument.

הוא הלך בצער משם מהמסיבה אחרי הויכוח.

the dog waited disconsolately at the door for its owner.

הכלב חיכה בצער ליד הדלת עבור בעליו.

she looked disconsolately out the window, wishing for a better day.

היא הביטה בצער מהחלון, תוהה אחר יום טוב יותר.

he spoke disconsolately about his lost opportunity.

הוא דיבר בצער על ההזדמנות האבודה שלו.

they wandered disconsolately through the empty streets.

הם השוטטו בצער ברחובות הריקים.

after the news, she sat disconsolately in her room.

אחרי החדשות, היא ישבה בצער בחדר שלה.

he gazed disconsolately at the photos of happier times.

הוא בהה בצער בתמונות של זמנים מאושרים יותר.

the child cried disconsolately after losing the toy.

הילד בכה בצער אחרי שהפסיד את הצעצוע.

she felt disconsolately alone in the crowded room.

היא הרגישה בצער לבד בחדר העמוס.

she sat disconsolately on the bench after the argument.

היא ישבה בצער על הספסל אחרי הויכוח.

he looked disconsolately at the empty playground.

הוא הביט בצער במגרש המשחקים הריק.

they wandered disconsolately through the deserted streets.

הם השוטטו בצער ברחובות הנטוש.

after her pet passed away, she felt disconsolately alone.

אחרי שהחיות המחמד שלה נפטרה, היא הרגישה בצער לבד.

he disconsolately stared at the rain, lost in thought.

הוא בהה בצער בגשם, שקוע במחשבות.

she walked disconsolately along the beach, reflecting on her life.

היא הלכה בצער לאורך החוף, תוך שהיא משקפת על חייה.

he disconsolately packed his bags after receiving the bad news.

הוא אסף בצער את המזוודות שלו אחרי שקיבל את החדשות הרעות.

the child sat disconsolately in the corner, feeling neglected.

הילד ישב בצער בפינה, מרגיש מוזנח.

she gazed disconsolately at the photographs of happier times.

היא בהה בצער בתמונות של זמנים מאושרים יותר.

he left the party disconsolately, feeling out of place.

הוא עזב את המסיבה בצער, מרגיש לא במקום.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו