localizing

[ארה"ב]/ˈləʊkəlaɪzɪŋ/
[בריטניה]/ˈloʊkəlaɪzɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. הפעולה של הפיכת משהו מקומי או ספציפי לאזור מסוים

צירופים וביטויים

localizing content

ביצוע התאמה תרבותית

localizing software

ביצוע התאמת תוכנה

localizing products

ביצוע התאמת מוצרים

localizing services

ביצוע התאמת שירותים

localizing websites

ביצוע התאמת אתרים

localizing applications

ביצוע התאמת אפליקציות

localizing media

ביצוע התאמת מדיה

localizing campaigns

ביצוע התאמת קמפיינים

localizing brands

ביצוע התאמת מותגים

localizing experiences

ביצוע התאמת חוויות

דוגמאות למשפטים

localizing software can improve user experience.

ניתוב תוכנה יכול לשפר את חווית המשתמש.

they are localizing the game for different regions.

הם מַתְאִימִים את המשחק עבור אזורים שונים.

localizing content helps reach a wider audience.

התאמת תוכן עוזרת להגיע לקהל רחב יותר.

we are localizing our website for international users.

אנחנו מַתְאִימִים את האתר שלנו למשתמשים בינלאומיים.

localizing marketing strategies can boost sales.

ניתוב אסטרטגיות שיווק יכול להגדיל מכירות.

the team is focused on localizing the application.

הצוות מתמקד בהתאמת היישום.

localizing educational materials enhances learning.

התאמת חומרי לימוד משפרת את הלמידה.

they are localizing their product descriptions for better clarity.

הם מַתְאִימִים את תיאורי המוצרים שלהם לבהירות טובה יותר.

localizing user interfaces can attract more users.

ניתוב ממשקי משתמש יכול למשוך יותר משתמשים.

we need to focus on localizing our brand messaging.

אנחנו צריכים להתמקד בהתאמת המסרים של המותג שלנו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו