properly

[ארה"ב]/ˈprɔpəlɪ/
[בריטניה]/'prɑpɚli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. נכון; בהתאמה; בצורה מתאימה

צירופים וביטויים

do something properly

תעשה זאת כמו שצריך

learn something properly

תלמד זאת כמו שצריך

dress properly

תתלבש כמו שצריך

behave properly

להתנהג כראוי

eat properly

תאכל כמו שצריך

דוגמאות למשפטים

properly speaking (=speak properly)

במילים אחרות (=דבר כראוי)

a properly indifferent jury.

חבר מושבעים אדישים כראוי.

the failure to properly bond with their children.

כישלון לקשור כראוי עם הילדים שלהם.

explain the word properly in English

הסבר את המילה כראוי באנגלית

Gear must be properly lubricated.

יש לשמן את הגלגל כראוי.

a properly drafted agreement.

הסכם שנערך כראוי.

Churchill was not properly representative of influential opinion in Britain.

צ'רצ'יל לא היה מייצג כראוי של דעת קהל משפיעה בבריטניה.

she could sew the veil on properly in the morning.

היא יכלה לתפור את הבעול על כראוי בבוקר.

the plan had not been properly thought out.

לא חשבו על התוכנית כראוי.

the ship wasn't even properly victualled.

הספינה אפילו לא בוצעו כראוי.

It puzzled me properly .

זה הטריד אותי כראוי.

properly vouchering each transaction.

לאמת כל עסקה כראוי.

Make sure your luggage is properly labelled.

ודא שהמזוודות שלך מסומנות כראוי.

if spirituality is properly political, the converse is also true: politics is properly spiritual.

אם רוחניות היא פוליטית כראוי, ההפך הוא גם נכון: פוליטיקה היא רוחנית כראוי.

Ensure that all the waste is properly and safely disposed of.

יש לוודא שכל הפסולת מושלכת כראוי ובבטחה.

check that switches operate properly with no sign of arcing.

בדוק שמפסקים פועלים כראוי ללא סימן של ניצוצות.

clean your teeth properly after meals.

נקו את השיניים כראוי אחרי הארוחות.

failure of a fire to draw properly can have a number of causes.

כשל של אש שלא שואבת כראוי יכול להיות למספר סיבות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

And use apostrophes properly once and for all.

אנא השתמשו במירכאות כראוי פעם אחת ולתמיד.

מקור: Learn grammar with Lucy.

Its triangular grip section helps you hold the pen properly.

חלק האחיזה המשולש שלו עוזר לך להחזיק בעט כראוי.

מקור: Learning charging station

They don't have trouble hearing music properly, either.

גם הם לא מתקשים לשמוע מוזיקה כראוי.

מקור: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

Here is your lens that makes the microscope function properly.

הנה העדשה שלך שמאפשרת למשקפת לעבוד כראוי.

מקור: Gates Couple Interview Transcript

I'd love to have done barbecue properly.

אני אשמח לעשות ברביקיו כראוי.

מקור: Gourmet Base

Especially when I can't do it properly.

במיוחד כשאי אפשר לעשות את זה כראוי.

מקור: Human Planet

You can do the job properly for once.

אתה יכול לעשות את העבודה כראוי לפחות פעם אחת.

מקור: Yes, Minister Season 2

I don't know how to use it properly.

אני לא יודע איך להשתמש בזה כראוי.

מקור: VOA Slow English - Word Stories

We're confused about how to use them properly.

אנחנו מבולבלים לגבי איך להשתמש בהם כראוי.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Are we gonna do it properly this time?

האם אנחנו הולכים לעשות את זה כראוי הפעם?

מקור: Gourmet Base

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו