| Plural | windfalls |
sudden windfall
רוח חזקה פתאומית
unexpected windfall
רוח חזקה בלתי צפויה
sudden financial windfall
רוח חזקה פיננסית פתאומית
windfall tax
מס רווחים חריגים
the club are in line for a windfall of three hundred thousand pounds.
המועדון צפוי לקבל תשלום חד פעמי בסך 300,000 פאונד.
Other energy sectors, such as oil and power generation, have seen a reimposition of price caps and windfall-profit taxes.
מגזרים אנרגטיים אחרים, כגון נפט והפקת חשמל, ראו החזרתם של תקרות מחירים ומסי הרווח המופרז.
The state could charge heftily for acting as lender of last resort—or, less desirable, impose a windfall tax on bank profits or a “Tobin tax” on transactions.
המדינה יכולה לגבות תשלום גבוה עבור פעולה כהלווה אחרונה - או, פחות רצוי, להטיל מס רווחים על רווחי בנקים או "מס טובין" על עסקאות.
They received a windfall from their investment in the stock market.
קיבלו תשלום חד פעמי מההשקעה שלהם בשוק המניות.
Winning the lottery was a huge windfall for her.
זכייה בלוטו הייתה תשלום חד פעמי עצום עבורה.
The unexpected inheritance was a financial windfall for the family.
הירושה הבלתי צפויה הייתה תשלום חד פעמי פיננסי עבור המשפחה.
The company experienced a windfall of profits after launching a new product.
החברה חוותה תשלום חד פעמי של רווחים לאחר השקת מוצר חדש.
Finding a rare antique at a garage sale can be a windfall for collectors.
מציאת חפץ עתיק נדיר בדוכן מכירה יכולה להיות תשלום חד פעמי עבור אספנים.
The unexpected bonus was a pleasant windfall for the employees.
הבונוס הבלתי צפוי היה תשלום חד פעמי נעים עבור העובדים.
Selling their old house for more than they expected was a windfall for the couple.
מכירת הבית הישן שלהם ביותר ממה שציפו הייתה תשלום חד פעמי עבור הזוג.
The sudden drop in prices was a windfall for consumers looking to buy a new car.
הירידה הפתאומית במחירים הייתה תשלום חד פעמי עבור צרכנים המעוניינים לקנות מכונית חדשה.
The company's success in the overseas market brought a windfall of opportunities for expansion.
ההצלחה של החברה בשוק הבינלאומי הביאה לתשלום חד פעמי של הזדמנויות להתרחבות.
Receiving a scholarship was a windfall for the student, easing the financial burden of college.
קבלת מלגה הייתה תשלום חד פעמי עבור הסטודנט, מקלה על הנטל הפיננסי של לימודים.
There's a few windfalls here so that's a good sign.
יש כמה מַזָל בִּמְקוֹם, אז זה סימן טוב.
Source: Victoria KitchenThere was only one logical recipient of the windfall.
היה רק מקבל אחד הגיוני של המַזָל.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningAnd what do we do with the windfalls?
ומה אנחנו עושים עם המַזָל?
Source: Victoria KitchenHe, Robert Wilson, carried a double size cot on safari to accommodate any windfalls he might receive.
הוא, רוברט וילסון, נשא מיטה כפולה בגודל בספארי כדי להתאים לכל מַזָל שהוא עשוי לקבל.
Source: Selected Short Stories of HemingwaySome European countries have imposed windfall taxes on energy firms.
למדינות אירופה מסוימות הוטלו מיסי מַזָל על חברות אנרגיה.
Source: VOA Standard English_LifeGot a windfall gain or a big bonus at work?
קיבלת מַזָל או בונוס גדול בעבודה?
Source: Encyclopædia BritannicaThere's a few windfalls here so that's a good sign And what do we do with the windfalls?
יש כמה מַזָל בִּמְקוֹם, אז זה סימן טוב ומה אנחנו עושים עם המַזָל?
Source: Victoria KitchenOne-off solidarity taxes, windfall taxes, wealth taxes, and bring the world back to balance.
מיסי סולידריות חד פעמיים, מיסי מַזָל, מיסי עושר, ולהחזיר את העולם לאיזון.
Source: VOA Standard English_LifeMiddle East states are looking at a windfall over the next several years.
מדינות המזרח התיכון בוחנות מַזָל במהלך השנים הבאות.
Source: Financial TimesIt's been a windfall since they publlshed the threat on my life.
זו הייתה תקופה של מַזָל מאז שפרסמו את האיום על חיי.
Source: Go blank axis versionsudden windfall
רוח חזקה פתאומית
unexpected windfall
רוח חזקה בלתי צפויה
sudden financial windfall
רוח חזקה פיננסית פתאומית
windfall tax
מס רווחים חריגים
the club are in line for a windfall of three hundred thousand pounds.
המועדון צפוי לקבל תשלום חד פעמי בסך 300,000 פאונד.
Other energy sectors, such as oil and power generation, have seen a reimposition of price caps and windfall-profit taxes.
מגזרים אנרגטיים אחרים, כגון נפט והפקת חשמל, ראו החזרתם של תקרות מחירים ומסי הרווח המופרז.
The state could charge heftily for acting as lender of last resort—or, less desirable, impose a windfall tax on bank profits or a “Tobin tax” on transactions.
המדינה יכולה לגבות תשלום גבוה עבור פעולה כהלווה אחרונה - או, פחות רצוי, להטיל מס רווחים על רווחי בנקים או "מס טובין" על עסקאות.
They received a windfall from their investment in the stock market.
קיבלו תשלום חד פעמי מההשקעה שלהם בשוק המניות.
Winning the lottery was a huge windfall for her.
זכייה בלוטו הייתה תשלום חד פעמי עצום עבורה.
The unexpected inheritance was a financial windfall for the family.
הירושה הבלתי צפויה הייתה תשלום חד פעמי פיננסי עבור המשפחה.
The company experienced a windfall of profits after launching a new product.
החברה חוותה תשלום חד פעמי של רווחים לאחר השקת מוצר חדש.
Finding a rare antique at a garage sale can be a windfall for collectors.
מציאת חפץ עתיק נדיר בדוכן מכירה יכולה להיות תשלום חד פעמי עבור אספנים.
The unexpected bonus was a pleasant windfall for the employees.
הבונוס הבלתי צפוי היה תשלום חד פעמי נעים עבור העובדים.
Selling their old house for more than they expected was a windfall for the couple.
מכירת הבית הישן שלהם ביותר ממה שציפו הייתה תשלום חד פעמי עבור הזוג.
The sudden drop in prices was a windfall for consumers looking to buy a new car.
הירידה הפתאומית במחירים הייתה תשלום חד פעמי עבור צרכנים המעוניינים לקנות מכונית חדשה.
The company's success in the overseas market brought a windfall of opportunities for expansion.
ההצלחה של החברה בשוק הבינלאומי הביאה לתשלום חד פעמי של הזדמנויות להתרחבות.
Receiving a scholarship was a windfall for the student, easing the financial burden of college.
קבלת מלגה הייתה תשלום חד פעמי עבור הסטודנט, מקלה על הנטל הפיננסי של לימודים.
There's a few windfalls here so that's a good sign.
יש כמה מַזָל בִּמְקוֹם, אז זה סימן טוב.
Source: Victoria KitchenThere was only one logical recipient of the windfall.
היה רק מקבל אחד הגיוני של המַזָל.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningAnd what do we do with the windfalls?
ומה אנחנו עושים עם המַזָל?
Source: Victoria KitchenHe, Robert Wilson, carried a double size cot on safari to accommodate any windfalls he might receive.
הוא, רוברט וילסון, נשא מיטה כפולה בגודל בספארי כדי להתאים לכל מַזָל שהוא עשוי לקבל.
Source: Selected Short Stories of HemingwaySome European countries have imposed windfall taxes on energy firms.
למדינות אירופה מסוימות הוטלו מיסי מַזָל על חברות אנרגיה.
Source: VOA Standard English_LifeGot a windfall gain or a big bonus at work?
קיבלת מַזָל או בונוס גדול בעבודה?
Source: Encyclopædia BritannicaThere's a few windfalls here so that's a good sign And what do we do with the windfalls?
יש כמה מַזָל בִּמְקוֹם, אז זה סימן טוב ומה אנחנו עושים עם המַזָל?
Source: Victoria KitchenOne-off solidarity taxes, windfall taxes, wealth taxes, and bring the world back to balance.
מיסי סולידריות חד פעמיים, מיסי מַזָל, מיסי עושר, ולהחזיר את העולם לאיזון.
Source: VOA Standard English_LifeMiddle East states are looking at a windfall over the next several years.
מדינות המזרח התיכון בוחנות מַזָל במהלך השנים הבאות.
Source: Financial TimesIt's been a windfall since they publlshed the threat on my life.
זו הייתה תקופה של מַזָל מאז שפרסמו את האיום על חיי.
Source: Go blank axis versionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now