| Plural | subjectivities |
And the translator's subjectivity and the text's open system have provided a new horizon to the retranslation of literary works.
और अनुवादक की व्यक्तिपरकता और पाठ की खुली प्रणाली ने साहित्यिक कार्यों के पुनर्अनुवाद के लिए एक नया क्षितिज प्रदान किया है।
Contemporary ecological crisis faced by human being origins in spirit in the philosophy of bibasic mode of subjectivity -objectivity.
आधुनिक पारिस्थितिकीय संकट, मानव अस्तित्व के लिए भावना और वस्तुनिष्ठता के द्वैसिक मोड के दर्शन में निहित।
In this junction I do wish to point out that we do wish to recognize the subjectivity and its purposiveness of one system in interpreting the other system.
इस जंक्शन में, मैं यह बताना चाहता हूं कि हम दूसरे सिस्टम की व्याख्या करने में एक सिस्टम की व्यक्तिपरकता और उसके उद्देश्य को पहचानना चाहते हैं।
Kant; philosophy of history; teleology; regulative principle;dualism; antinomy; "What is human beings?" transcendental subjectivity;non-historism; ultimate concern.
कांट; इतिहास का दर्शन; टेलियोलॉजी; नियामक सिद्धांत; द्वैत; एंटिनोमी; "मनुष्य क्या है?" अलौकिक व्यक्तिपरकता; गैर-इतिहासवाद; अंतिम चिंता।
Subjectivity can influence how individuals perceive the world around them.
व्यक्तिपरकता उन व्यक्तियों को प्रभावित कर सकती है कि वे अपने आसपास की दुनिया को कैसे देखते हैं।
The interpretation of art often involves a level of subjectivity.
कला की व्याख्या में अक्सर व्यक्तिपरकता का स्तर शामिल होता है।
Subjectivity plays a role in decision-making processes.
निर्णय लेने की प्रक्रियाओं में व्यक्तिपरकता की भूमिका होती है।
Literary analysis can be influenced by the reader's subjectivity.
साहित्यिक विश्लेषण पाठक की व्यक्तिपरकता से प्रभावित हो सकता है।
Subjectivity in journalism can affect the way news stories are reported.
पत्रकारिता में व्यक्तिपरकता खबर के तरीके को प्रभावित कर सकती है।
Personal biases can lead to subjectivity in decision-making.
व्यक्तिगत पूर्वाग्रह निर्णय लेने में व्यक्तिपरकता का कारण बन सकते हैं।
Subjectivity is often present in discussions about ethics and morality.
नैतिकता और नैतिकता पर चर्चाओं में अक्सर व्यक्तिपरकता मौजूद होती है।
Subjectivity can influence the evaluation of performance in subjective tasks.
व्यक्तिपरकता व्यक्तिपरक कार्यों में प्रदर्शन के मूल्यांकन को प्रभावित कर सकती है।
Cultural differences can lead to variations in subjectivity across different societies.
सांस्कृतिक अंतर विभिन्न समाजों में व्यक्तिपरकता में भिन्नता का कारण बन सकते हैं।
And the translator's subjectivity and the text's open system have provided a new horizon to the retranslation of literary works.
और अनुवादक की व्यक्तिपरकता और पाठ की खुली प्रणाली ने साहित्यिक कार्यों के पुनर्अनुवाद के लिए एक नया क्षितिज प्रदान किया है।
Contemporary ecological crisis faced by human being origins in spirit in the philosophy of bibasic mode of subjectivity -objectivity.
आधुनिक पारिस्थितिकीय संकट, मानव अस्तित्व के लिए भावना और वस्तुनिष्ठता के द्वैसिक मोड के दर्शन में निहित।
In this junction I do wish to point out that we do wish to recognize the subjectivity and its purposiveness of one system in interpreting the other system.
इस जंक्शन में, मैं यह बताना चाहता हूं कि हम दूसरे सिस्टम की व्याख्या करने में एक सिस्टम की व्यक्तिपरकता और उसके उद्देश्य को पहचानना चाहते हैं।
Kant; philosophy of history; teleology; regulative principle;dualism; antinomy; "What is human beings?" transcendental subjectivity;non-historism; ultimate concern.
कांट; इतिहास का दर्शन; टेलियोलॉजी; नियामक सिद्धांत; द्वैत; एंटिनोमी; "मनुष्य क्या है?" अलौकिक व्यक्तिपरकता; गैर-इतिहासवाद; अंतिम चिंता।
Subjectivity can influence how individuals perceive the world around them.
व्यक्तिपरकता उन व्यक्तियों को प्रभावित कर सकती है कि वे अपने आसपास की दुनिया को कैसे देखते हैं।
The interpretation of art often involves a level of subjectivity.
कला की व्याख्या में अक्सर व्यक्तिपरकता का स्तर शामिल होता है।
Subjectivity plays a role in decision-making processes.
निर्णय लेने की प्रक्रियाओं में व्यक्तिपरकता की भूमिका होती है।
Literary analysis can be influenced by the reader's subjectivity.
साहित्यिक विश्लेषण पाठक की व्यक्तिपरकता से प्रभावित हो सकता है।
Subjectivity in journalism can affect the way news stories are reported.
पत्रकारिता में व्यक्तिपरकता खबर के तरीके को प्रभावित कर सकती है।
Personal biases can lead to subjectivity in decision-making.
व्यक्तिगत पूर्वाग्रह निर्णय लेने में व्यक्तिपरकता का कारण बन सकते हैं।
Subjectivity is often present in discussions about ethics and morality.
नैतिकता और नैतिकता पर चर्चाओं में अक्सर व्यक्तिपरकता मौजूद होती है।
Subjectivity can influence the evaluation of performance in subjective tasks.
व्यक्तिपरकता व्यक्तिपरक कार्यों में प्रदर्शन के मूल्यांकन को प्रभावित कर सकती है।
Cultural differences can lead to variations in subjectivity across different societies.
सांस्कृतिक अंतर विभिन्न समाजों में व्यक्तिपरकता में भिन्नता का कारण बन सकते हैं।
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now