translate

[अमेरिका]/træns'leɪt/
[ब्रिटेन]/træns'let/
आवृत्ति: बहुत उच्च

अनुवाद

vt. & vi. किसी अन्य भाषा में व्यक्त करना; समझाना; परिवर्तित करना।

वाक्यांश और स्थायी शब्दसमूह

translate into

में अनुवाद करें

उदाहरण वाक्य

translate word for word

शब्द दर शब्द अनुवाद करें

translate French into English

फ़्रेंच का अंग्रेजी में अनुवाद करें

translate an ideal into reality

एक आदर्श को वास्तविकता में बदलें।

be translated to the countryside

ग्रामीण इलाकों में अनुवाद किया जाए

be translated into heaven

स्वर्ग में अनुवाद किया जाए

translate ideas into reality.

विचारों को वास्तविकता में बदलें।

It's often difficult to translate poems.

कवियों का अनुवाद करना अक्सर मुश्किल होता है।

translated the Greek passage literally.

उन्होंने यूनानी अंश का शाब्दिक अनुवाद किया।

translate sth. into action

किसी चीज़ को कार्रवाई में बदलें

translate sb.'s silence as a protest

किसी के मौन को विरोध के रूप में समझें

This novel translates well.

यह उपन्यास अच्छी तरह से अनुवाद करता है।

He translated the passage literally.

उन्होंने अंश का शाब्दिक अनुवाद किया।

A guide translated for the tourists.

पर्यटकों के लिए एक गाइड द्वारा अनुवाद किया गया।

Can you translate this article for me?

क्या आप मेरे लिए इस लेख का अनुवाद कर सकते हैं?

We should translate this sentence in passive voice.

हमें इस वाक्य को निष्क्रिय आवाज में अनुवाद करना चाहिए।

she translated the novel as faithfully as possible.

उसने उपन्यास का यथासंभव ईमानदारी से अनुवाद किया।

the book was translated into twenty-five languages.

किताब का इक्कीस भाषाओं में अनुवाद किया गया।

वास्तविक दुनिया के उदाहरण

All of his works have been translated into English.

उसके सभी कार्यों का अंग्रेजी में अनुवाद किया गया है।

स्रोत: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

So what do you mean, you translated for them?

तो आपका क्या मतलब है, आपने उनके लिए अनुवाद किया?

स्रोत: American English dialogue

So these results might not translate to, say, Beijing.

इसलिए ये नतीजे, उदाहरण के लिए, बीजिंग में नहीं बदलेंगे।

स्रोत: Science in 60 Seconds Listening Compilation April 2015

His fairy tales have been translated into over 150 languages.

उसकी परियों की कहानियाँ 150 से अधिक भाषाओं में अनुवादित की गई हैं।

स्रोत: World Holidays

Do me a favor, huh? Would you translate for me?

एक एहसान करो, क्या? क्या आप मेरे लिए अनुवाद करेंगे?

स्रोत: Modern Family Season 6

So we had a conversation about translating and to stop translating.

इसलिए हमारी अनुवाद करने और अनुवाद करना बंद करने के बारे में बातचीत हुई।

स्रोत: Tips for IELTS Speaking.

Obviously, the desire to bring about diversity has not translated into corporate reality.

स्पष्ट रूप से, विविधता लाने की इच्छा कॉर्पोरेट वास्तविकता में नहीं बदली है।

स्रोत: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

And that means she's not translating.

और इसका मतलब है कि वह अनुवाद नहीं कर रही है।

स्रोत: Tips for IELTS Speaking.

After all, immortality doesn't automatically translate to invincibility, it just means you cannot die.

आखिरकार, अमरता का मतलब स्वचालित रूप से अजेय होना नहीं है, इसका मतलब सिर्फ इतना है कि आप नहीं मर सकते।

स्रोत: The Science of Superheroes

But it was unclear whether increased sales would translate into increased consumption.

लेकिन यह स्पष्ट नहीं था कि क्या बढ़ी हुई बिक्री से खपत में वृद्धि होगी।

स्रोत: New York Times

लोकप्रिय शब्द

अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें

पूर्ण सामग्री अनलॉक करने के लिए ऐप डाउनलोड करें

क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!

अभी DictoGo डाउनलोड करें