the grand vezir
महान वजीर
the chief vezir advised the sultan on matters of state.
मुख्य वेज़ीर राजा को राज्य के मामलों पर सलाह देता था।
powerful vezirs often controlled the empire behind the throne.
शक्तिशाली वेज़ीर अक्सर राजगद्दी के पीछे साम्राज्य का नियंत्रण करते थे।
the ambitious vezir plotted to overthrow the aging sultan.
उत्साही वेज़ीर ने अपने बूढ़े सुल्तान को उखाड़ देने के लिए एक योजना बनाई।
ancient records describe the wisdom of the royal vezirs.
प्राचीन रिकॉर्ड राजकीय वेज़ीरों के बुद्धिमानता का वर्णन करते हैं।
a corrupt vezir was finally exposed and imprisoned.
एक भ्रष्ट वेज़ीर को अंततः उजागर कर दिया गया और उसे जेल में डाल दिया गया।
the loyal vezir served his master with unwavering dedication.
वफादार वेज़ीर ने अपने मालिक की सेवा अटूट लगन से की।
ottoman vezirs wielded tremendous authority in the government.
ओटोमन वेज़ीर सरकार में अत्यधिक अधिकार रखते थे।
the imperial vezir commanded vast armies and collected heavy taxes.
साम्राज्य वेज़ीर ने बड़ी सेनाओं का आदेश दिया और भारी कर एकत्र किया।
wise vezirs were treasured by sultans who valued counsel.
बुद्धिमान वेज़ीर उन सुल्तानों द्वारा अमूल्य रखे गए जो सलाह का मूल्य रखते थे।
the scheming vezir manipulated court politics for personal gain.
योजना बनाने वाला वेज़ीर ने अपने लाभ के लिए दरबार के राजनीति को बदल दिया।
a trusted vezir was appointed to oversee the treasury.
एक विश्वासपात्र वेज़ीर को राजकोष की देखरेख के लिए नियुक्त किया गया।
mighty vezirs sometimes challenged the power of the sultan himself.
शक्तिशाली वेज़ीर कभी-कभी सुल्तान की शक्ति के खिलाफ चुनौती देते थे।
the vizierate system allowed talented individuals to rise through the ranks.
विज़िरेट व्यवस्था योग्य व्यक्तियों को पदानुक्रम में ऊपर चढ़ने की अनुमति देती है।
the grand vezir's residence displayed extraordinary wealth and opulence.
महान वेज़ीर के आवास में असाधारण धन और विलासिता का प्रदर्शन किया गया।
the grand vezir
महान वजीर
the chief vezir advised the sultan on matters of state.
मुख्य वेज़ीर राजा को राज्य के मामलों पर सलाह देता था।
powerful vezirs often controlled the empire behind the throne.
शक्तिशाली वेज़ीर अक्सर राजगद्दी के पीछे साम्राज्य का नियंत्रण करते थे।
the ambitious vezir plotted to overthrow the aging sultan.
उत्साही वेज़ीर ने अपने बूढ़े सुल्तान को उखाड़ देने के लिए एक योजना बनाई।
ancient records describe the wisdom of the royal vezirs.
प्राचीन रिकॉर्ड राजकीय वेज़ीरों के बुद्धिमानता का वर्णन करते हैं।
a corrupt vezir was finally exposed and imprisoned.
एक भ्रष्ट वेज़ीर को अंततः उजागर कर दिया गया और उसे जेल में डाल दिया गया।
the loyal vezir served his master with unwavering dedication.
वफादार वेज़ीर ने अपने मालिक की सेवा अटूट लगन से की।
ottoman vezirs wielded tremendous authority in the government.
ओटोमन वेज़ीर सरकार में अत्यधिक अधिकार रखते थे।
the imperial vezir commanded vast armies and collected heavy taxes.
साम्राज्य वेज़ीर ने बड़ी सेनाओं का आदेश दिया और भारी कर एकत्र किया।
wise vezirs were treasured by sultans who valued counsel.
बुद्धिमान वेज़ीर उन सुल्तानों द्वारा अमूल्य रखे गए जो सलाह का मूल्य रखते थे।
the scheming vezir manipulated court politics for personal gain.
योजना बनाने वाला वेज़ीर ने अपने लाभ के लिए दरबार के राजनीति को बदल दिया।
a trusted vezir was appointed to oversee the treasury.
एक विश्वासपात्र वेज़ीर को राजकोष की देखरेख के लिए नियुक्त किया गया।
mighty vezirs sometimes challenged the power of the sultan himself.
शक्तिशाली वेज़ीर कभी-कभी सुल्तान की शक्ति के खिलाफ चुनौती देते थे।
the vizierate system allowed talented individuals to rise through the ranks.
विज़िरेट व्यवस्था योग्य व्यक्तियों को पदानुक्रम में ऊपर चढ़ने की अनुमति देती है।
the grand vezir's residence displayed extraordinary wealth and opulence.
महान वेज़ीर के आवास में असाधारण धन और विलासिता का प्रदर्शन किया गया।
अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें