thou art
तुम हो
thou hast
तुम के पास है
thou art beautiful
तुम सुंदर हो
thou art brave
तुम बहादुर हो
thou shalt not vex a stranger.
तुम किसी विदेशी को परेशान नहीं करोगे।
thou speak'st wiser than thou art ware of.
तुम जितना जानते हो उससे ज़्यादा समझदारी से बात कर रहे हो।
whomso thou meetest, say thou this to each.
तुम जिससे भी मिलो, उसे यह कहो।
thou shalt love thy neighbour as thyself.
तुम अपने पड़ोसी को अपने जैसा प्यार करोगे।
Thou nor I have made the world.
न तुम और न मैं ने दुनिया बनाई है।
Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
क्या तुम भी मेरी निंदा को रद्द करोगे? क्या तुम मुझे इस तरह दंड करोगे कि तुम धर्मी बन जाओ?
they had quite a critical, holier-than-thou approach.
उनका एक बहुत ही आलोचनात्मक और 'हमेशा सही हम' रवैया था।
now the Lord lighten thee, thou art a great fool.
अब भगवान तुम्हें हल्का करें, तुम एक महान मूर्ख हो।
thou art fair, o my beloved.
तुम सुंदर हो, मेरे प्रिय।
is an archaic form of “you”. “Thou”
यह “आप” के प्राचीन रूप हैं। “तुम”
Thou shalt never feel deject in spirits.
तुम्हें कभी भी निराश नहीं होना चाहिए।
For fear of which, hear this, thou age unbraid;
जिससे डरते हुए, यह सुनो, हे समय, जिसे बांधा नहीं जा सकता।
and our song soon will be, "Thou, LORD, hast holpen me.
और हमारा गाना जल्द ही होगा, "तूने मेरी मदद की, हे प्रभु।"
O thou chief musician, let us not remain songless because affliction is upon us, but tune thou our lips to the melody of thanksgiving.
हे मुख्य संगीतकार, आइए हम कष्ट के कारण मौन न रहें, बल्कि हमारे होंठों को धन्यवाद की धुन से मिलाओ।
your holier-than-thou attitude cuts no ice with me.
तुम्हारा 'हमेशा सही हम' रवैया मुझ पर कोई असर नहीं डालता।
Certes didst thou me unveil meekly life pristine.
सर्टेस, तुमने मुझसे नम्रता से पर्दा उठाया, जीवन निर्मल।
Trifler, wilt thou sing till June?
मज़ाकिया, क्या तुम जून तक गाओगे?
And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.
और तुम हमेशा मेरे सामने मेज पर रोटी चढ़ाओगे।
Remember when you heard the line " Wherefore art thou, Romeo? "
क्या तुम्हें याद है जब तुमने वो पंक्ति सुनी थी "तुम कहाँ हो, रोमियो?"
स्रोत: Dad teaches you grammar.It is thou, thou, that madly seekest him! ”
यह तुम ही हो, तुम ही जो पागलपन से उसे खोज रहे हो!
स्रोत: Moby-DickWhat hast thou then more than thou hadst before?
फिर तुम्हारे पास उससे अधिक क्या है जो पहले तुम्हारे पास था?
स्रोत: The complete original version of the sonnet.While thou art pouring forth thy soul abroad In such an ecstasy!
जबकि तुम अपनी आत्मा को इस तरह से बाहर निकाल रहे हो, इस तरह की मग्नता में!
स्रोत: Bennett's poetry readingFrom what sunny clime hast thou wandered away?
तुम किस धूप वाले देश से भटककर आए हो?
स्रोत: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThou art more lovely and more temperate.
तुम और भी सुंदर और अधिक शांतचित्त हो।
स्रोत: Classic English poetry recitation.When thou thyself dost give invention light?
जब तुम स्वयं ही आविष्कार को प्रकाश देते हो?
स्रोत: The complete original version of the sonnet.Thou art a welcome month to me.
तुम मेरे लिए एक स्वागत योग्य महीना हो।
स्रोत: American Elementary School English 6Hey, whither thou go, I goest, girl.
अरे, तुम कहाँ जा रहे हो, मैं भी जा रहा हूँ, लड़की।
स्रोत: Mulan 2I grin at thee, thou grinning whale!
मैं तुम्हारी ओर मुस्कुराता हूँ, तुम मुस्कुराते हुए व्हेल!
स्रोत: Moby-Dickthou art
तुम हो
thou hast
तुम के पास है
thou art beautiful
तुम सुंदर हो
thou art brave
तुम बहादुर हो
thou shalt not vex a stranger.
तुम किसी विदेशी को परेशान नहीं करोगे।
thou speak'st wiser than thou art ware of.
तुम जितना जानते हो उससे ज़्यादा समझदारी से बात कर रहे हो।
whomso thou meetest, say thou this to each.
तुम जिससे भी मिलो, उसे यह कहो।
thou shalt love thy neighbour as thyself.
तुम अपने पड़ोसी को अपने जैसा प्यार करोगे।
Thou nor I have made the world.
न तुम और न मैं ने दुनिया बनाई है।
Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
क्या तुम भी मेरी निंदा को रद्द करोगे? क्या तुम मुझे इस तरह दंड करोगे कि तुम धर्मी बन जाओ?
they had quite a critical, holier-than-thou approach.
उनका एक बहुत ही आलोचनात्मक और 'हमेशा सही हम' रवैया था।
now the Lord lighten thee, thou art a great fool.
अब भगवान तुम्हें हल्का करें, तुम एक महान मूर्ख हो।
thou art fair, o my beloved.
तुम सुंदर हो, मेरे प्रिय।
is an archaic form of “you”. “Thou”
यह “आप” के प्राचीन रूप हैं। “तुम”
Thou shalt never feel deject in spirits.
तुम्हें कभी भी निराश नहीं होना चाहिए।
For fear of which, hear this, thou age unbraid;
जिससे डरते हुए, यह सुनो, हे समय, जिसे बांधा नहीं जा सकता।
and our song soon will be, "Thou, LORD, hast holpen me.
और हमारा गाना जल्द ही होगा, "तूने मेरी मदद की, हे प्रभु।"
O thou chief musician, let us not remain songless because affliction is upon us, but tune thou our lips to the melody of thanksgiving.
हे मुख्य संगीतकार, आइए हम कष्ट के कारण मौन न रहें, बल्कि हमारे होंठों को धन्यवाद की धुन से मिलाओ।
your holier-than-thou attitude cuts no ice with me.
तुम्हारा 'हमेशा सही हम' रवैया मुझ पर कोई असर नहीं डालता।
Certes didst thou me unveil meekly life pristine.
सर्टेस, तुमने मुझसे नम्रता से पर्दा उठाया, जीवन निर्मल।
Trifler, wilt thou sing till June?
मज़ाकिया, क्या तुम जून तक गाओगे?
And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.
और तुम हमेशा मेरे सामने मेज पर रोटी चढ़ाओगे।
Remember when you heard the line " Wherefore art thou, Romeo? "
क्या तुम्हें याद है जब तुमने वो पंक्ति सुनी थी "तुम कहाँ हो, रोमियो?"
स्रोत: Dad teaches you grammar.It is thou, thou, that madly seekest him! ”
यह तुम ही हो, तुम ही जो पागलपन से उसे खोज रहे हो!
स्रोत: Moby-DickWhat hast thou then more than thou hadst before?
फिर तुम्हारे पास उससे अधिक क्या है जो पहले तुम्हारे पास था?
स्रोत: The complete original version of the sonnet.While thou art pouring forth thy soul abroad In such an ecstasy!
जबकि तुम अपनी आत्मा को इस तरह से बाहर निकाल रहे हो, इस तरह की मग्नता में!
स्रोत: Bennett's poetry readingFrom what sunny clime hast thou wandered away?
तुम किस धूप वाले देश से भटककर आए हो?
स्रोत: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThou art more lovely and more temperate.
तुम और भी सुंदर और अधिक शांतचित्त हो।
स्रोत: Classic English poetry recitation.When thou thyself dost give invention light?
जब तुम स्वयं ही आविष्कार को प्रकाश देते हो?
स्रोत: The complete original version of the sonnet.Thou art a welcome month to me.
तुम मेरे लिए एक स्वागत योग्य महीना हो।
स्रोत: American Elementary School English 6Hey, whither thou go, I goest, girl.
अरे, तुम कहाँ जा रहे हो, मैं भी जा रहा हूँ, लड़की।
स्रोत: Mulan 2I grin at thee, thou grinning whale!
मैं तुम्हारी ओर मुस्कुराता हूँ, तुम मुस्कुराते हुए व्हेल!
स्रोत: Moby-Dickअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें