indigenous peoples
masyarakat adat
indigenous culture
budaya asli
indigenous land rights
hak tanah adat
indigenous population
populasi pribumi
indigenous knowledge
pengetahuan adat
the indigenous polytheistic religion of Japan
agama politeistik asli penduduk Jepang
the discord between indigenous and Western cultures.
ketidakselarasan antara budaya asli dan budaya Barat.
the indigenous peoples of Siberia.
masyarakat adat Siberia.
feelings indigenous to human beings
perasaan yang melekat pada manusia
The potato is indigenous to South America.
Kentang berasal dari Amerika Selatan.
Giant pandas are indigenous to China.
Panda raksasa adalah penghuni asli Tiongkok.
Kangaroos are indigenous to Australia.
Kanguru berasal dari Australia.
coriander is indigenous to southern Europe.
daun ketumbar berasal dari Eropa selatan.
The indigenous method costs less money.
Metode asli membutuhkan biaya yang lebih rendah.
housing areas that are walled off from the indigenous population.
area perumahan yang terpisah dari penduduk asli.
Each country has its own indigenous cultural tradition.
Setiap negara memiliki tradisi budaya aslinya sendiri.
Indigenous peoples and conquerors gradually coalesced into the present-day population.
Masyarakat adat dan penakluk secara bertahap bersatu menjadi penduduk saat ini.
The Ainu are indigenous to the northernmost islands of Japan. Somethingendemic is prevalent in or peculiar to a particular locality or people:
Suku Ainu berasal dari kepulauan paling utara Jepang. Sesuatu yang endemik lazim atau unik di suatu tempat atau masyarakat tertentu:
The SR-71's unusual silhouette caused workers at a U.S. base in Okinawa, Japan, to refer to the plane as the habu—a poisonous black snake indigenous to the island.
Siluet SR-71 yang tidak biasa menyebabkan pekerja di pangkalan AS di Okinawa, Jepang, menyebut pesawat itu sebagai habu—ular hitam berbisa yang berasal dari pulau itu.
Exhibited here are some symbolic genital worships and art works as well as indigenous child-delivery tools and aborticide.
Di sini dipamerkan beberapa pemujaan genital simbolis dan karya seni serta alat persalinan adat dan abortisida.
Indigenous people there are dying in alarming numbers.
Di sana, masyarakat adat meninggal dunia dalam jumlah yang mengkhawatirkan.
Sumber: NPR News June 2020 CompilationMany indigenous languages are dying due to historically forced assimilation.
Banyak bahasa asli yang mati karena asimilasi paksa secara historis.
Sumber: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionAnd of those, eight million were indigenous lands.
Dan dari jumlah tersebut, delapan juta adalah tanah adat.
Sumber: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionI love their exhibit on Indigenous fashion.
Saya suka pameran mereka tentang fesyen adat.
Sumber: Lonely Planet Travel GuideDavi Kopenawa leads the Yanomami Indigenous group.
Davi Kopenawa memimpin kelompok adat Yanomami.
Sumber: VOA Special English: WorldGuess which side the indigenous peoples played?
Coba tebak sisi mana yang dimainkan oleh masyarakat adat?
Sumber: Crash Course in Drama" Indigenous innovation" and technological self-reliance are now core to China's development strategy.
“Inovasi adat” dan kemandirian teknologi sekarang menjadi inti dari strategi pembangunan China.
Sumber: TimeSupporters say the president can expand indigenous territories.
Para pendukung mengatakan presiden dapat memperluas wilayah adat.
Sumber: VOA Special English: WorldBolsonaro pushed to legalize mining in Indigenous territories.
Bolsonaro mendorong legalisasi pertambangan di wilayah adat.
Sumber: VOA Special English: WorldHis visit was criticized by local Indigenous leaders.
Kunjungan beliau dikritik oleh pemimpin adat setempat.
Sumber: VOA Special English: Worldindigenous peoples
masyarakat adat
indigenous culture
budaya asli
indigenous land rights
hak tanah adat
indigenous population
populasi pribumi
indigenous knowledge
pengetahuan adat
the indigenous polytheistic religion of Japan
agama politeistik asli penduduk Jepang
the discord between indigenous and Western cultures.
ketidakselarasan antara budaya asli dan budaya Barat.
the indigenous peoples of Siberia.
masyarakat adat Siberia.
feelings indigenous to human beings
perasaan yang melekat pada manusia
The potato is indigenous to South America.
Kentang berasal dari Amerika Selatan.
Giant pandas are indigenous to China.
Panda raksasa adalah penghuni asli Tiongkok.
Kangaroos are indigenous to Australia.
Kanguru berasal dari Australia.
coriander is indigenous to southern Europe.
daun ketumbar berasal dari Eropa selatan.
The indigenous method costs less money.
Metode asli membutuhkan biaya yang lebih rendah.
housing areas that are walled off from the indigenous population.
area perumahan yang terpisah dari penduduk asli.
Each country has its own indigenous cultural tradition.
Setiap negara memiliki tradisi budaya aslinya sendiri.
Indigenous peoples and conquerors gradually coalesced into the present-day population.
Masyarakat adat dan penakluk secara bertahap bersatu menjadi penduduk saat ini.
The Ainu are indigenous to the northernmost islands of Japan. Somethingendemic is prevalent in or peculiar to a particular locality or people:
Suku Ainu berasal dari kepulauan paling utara Jepang. Sesuatu yang endemik lazim atau unik di suatu tempat atau masyarakat tertentu:
The SR-71's unusual silhouette caused workers at a U.S. base in Okinawa, Japan, to refer to the plane as the habu—a poisonous black snake indigenous to the island.
Siluet SR-71 yang tidak biasa menyebabkan pekerja di pangkalan AS di Okinawa, Jepang, menyebut pesawat itu sebagai habu—ular hitam berbisa yang berasal dari pulau itu.
Exhibited here are some symbolic genital worships and art works as well as indigenous child-delivery tools and aborticide.
Di sini dipamerkan beberapa pemujaan genital simbolis dan karya seni serta alat persalinan adat dan abortisida.
Indigenous people there are dying in alarming numbers.
Di sana, masyarakat adat meninggal dunia dalam jumlah yang mengkhawatirkan.
Sumber: NPR News June 2020 CompilationMany indigenous languages are dying due to historically forced assimilation.
Banyak bahasa asli yang mati karena asimilasi paksa secara historis.
Sumber: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionAnd of those, eight million were indigenous lands.
Dan dari jumlah tersebut, delapan juta adalah tanah adat.
Sumber: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionI love their exhibit on Indigenous fashion.
Saya suka pameran mereka tentang fesyen adat.
Sumber: Lonely Planet Travel GuideDavi Kopenawa leads the Yanomami Indigenous group.
Davi Kopenawa memimpin kelompok adat Yanomami.
Sumber: VOA Special English: WorldGuess which side the indigenous peoples played?
Coba tebak sisi mana yang dimainkan oleh masyarakat adat?
Sumber: Crash Course in Drama" Indigenous innovation" and technological self-reliance are now core to China's development strategy.
“Inovasi adat” dan kemandirian teknologi sekarang menjadi inti dari strategi pembangunan China.
Sumber: TimeSupporters say the president can expand indigenous territories.
Para pendukung mengatakan presiden dapat memperluas wilayah adat.
Sumber: VOA Special English: WorldBolsonaro pushed to legalize mining in Indigenous territories.
Bolsonaro mendorong legalisasi pertambangan di wilayah adat.
Sumber: VOA Special English: WorldHis visit was criticized by local Indigenous leaders.
Kunjungan beliau dikritik oleh pemimpin adat setempat.
Sumber: VOA Special English: WorldJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang