pomp

[AS]/pɒmp/
[UK]/pɑmp/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. tampilan yang megah; megah; membanggakan; kemewahan.

Frasa & Kolokasi

pomp and circumstance

kemegahan dan kesungguhan

pompous display

perilaku sombong

royal pomp

kemegahan kerajaan

empty pomp

kemegahan yang hampa

excessive pomp

kemegahan yang berlebihan

ostentatious pomp

kemegahan yang mencolok

pompous speech

pidato yang sombong

Contoh Kalimat

the pomp and glare of rhetoric.

kemegahan dan kilau retorika.

the pomp and circumstance of a coronation.

kemegahan dan kesungguhan sebuah penobatan.

the solemn pomp of a military funeral.

kemegahan khidmat dari pemakaman militer.

the pomps and vanities of this world.

kemegahan dan kesia-siaan dunia ini.

all the pomp and heraldry provided a splendid pageant.

semua kemegahan dan lambang memberikan pertunjukan yang luar biasa.

St Paul's was perfectly adapted to pomp and circumstance.

St Paul's sangat cocok untuk kemegahan dan kesungguhan.

The official was accompanied by all the pomp of his high position.

Pejabat itu ditemani oleh semua kemegahan dari jabatannya yang tinggi.

the pomp of a coronation ceremony. See also Synonyms at show

kemegahan upacara penobatan. Lihat juga Sinonim di show

The Prince was welcomed with warmth, but not with all the pomp and circumstance he was used to.

Pangeran disambut dengan hangat, tetapi tidak dengan semua kemegahan dan kesuraman yang biasa dia alami.

She forewent the pomp of the alluring pompadour.She wore no chains, bracelets or lockets.

Dia menolak kemegahan sanggul yang menarik. Dia tidak memakai rantai, gelang, atau liontin.

Characters are introduced, pomped and circumstanced, and then almost glibly despatched;

Karakter diperkenalkan, dipompa dan diberi keadaan, dan kemudian hampir dengan santai dikirim;

Some of them, indeed, by their services in the Low Countries and on other fields of European warfare, had fairly won their title to assume the name and pomp of soldiership.

Beberapa dari mereka, memang, melalui jasa-jasa mereka di Negeri Rendah dan di medan perang Eropa lainnya, telah dengan adil memenangkan gelar untuk mengklaim nama dan kemegahan kesatriaan.

Contoh Dunia Nyata

For others it is the pomp and luxury.

Bagi yang lain, ini adalah kemegahan dan kemewahan.

Sumber: The Economist (Summary)

A state visit involves more pomp and pageantry, and the host country pays the costs.

Kunjungan kenegaraan melibatkan lebih banyak kemegahan dan pagelaran, dan negara tuan rumah menanggung biayanya.

Sumber: VOA Standard English_Americas

It still shows " pomp" in tough circumstances.

Ini masih menunjukkan "kemegahan" dalam keadaan sulit.

Sumber: CNN 10 Student English May 2020 Collection

Will it have pomp and pageantry? Absolutely. Flag-waving tourists?

Apakah akan ada kemegahan dan pagelaran? Tentu saja. Wisatawan yang melambaikan bendera?

Sumber: NPR News May 2023 Collection

State visits are supposed to be about pomp and pageantry.

Kunjungan kenegaraan seharusnya tentang kemegahan dan pagelaran.

Sumber: VOA Standard English_Americas

Trump's visit was full of pomp if short on policy.

Kunjungan Trump penuh dengan kemegahan meskipun kurang dalam kebijakan.

Sumber: NPR News February 2020 Compilation

By your pomp we are nurtured, and your vices give us bread.

Dengan kemegahanmu kami dibina, dan keburukanmu memberi kami roti.

Sumber: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

You deserved all of this as a girl, the pomp and the fuss.

Kamu pantas mendapatkan semua ini sebagai seorang gadis, kemegahan dan keributan.

Sumber: Super Girl Season 2 S02

Britain and the world said farewell to Queen Elizabeth II with pomp and pageantry.

Britania dan dunia mengucapkan selamat tinggal kepada Ratu Elizabeth II dengan kemegahan dan pagelaran.

Sumber: VOA Daily Standard September 2022 Collection

The latter, astonished, turning round with all the pomp of an emperor, said, " Sir, I am a corporal! "

Yang terakhir, terkejut, berbalik dengan semua kemegahan seorang kaisar, berkata, " Tuan, saya seorang sersan! "

Sumber: British Original Language Textbook Volume 4

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang