amok

[AS]/ə'mɒk/
[UK]/ə'mɑk/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

adv. dalam kegilaan
adj. gila membunuh

Frasa & Kolokasi

run amok

berlari tanpa kendali

go amok

mengamuk

behave amok

berperilaku tanpa kendali

Contoh Kalimat

The crowd ran amok through the city streets when they heard their leaders had been killed.

Kerumunan orang berlari dengan amarah melalui jalan-jalan kota ketika mereka mendengar pemimpin mereka telah terbunuh.

The man ran amok in the crowded market.

Pria itu berlari dengan amarah di pasar yang ramai.

The virus spread amok throughout the city.

Virus itu menyebar dengan amarah di seluruh kota.

She went amok with excitement when she won the lottery.

Dia menjadi sangat bersemangat ketika dia memenangkan lotre.

The protesters went amok and started breaking windows.

Para pengunjuk rasa menjadi amarah dan mulai memecahkan jendela.

The dog went amok after being teased by the children.

Anjing itu menjadi amarah setelah diejek oleh anak-anak.

The fire spread amok due to strong winds.

Kebakaran menyebar dengan amarah karena angin kencang.

The rumor went amok on social media.

Rumor itu menyebar dengan amarah di media sosial.

The soldier ran amok during the battle.

Tentara itu berlari dengan amarah selama pertempuran.

The toddler went amok with the toy car, crashing into everything.

Balit itu menjadi amarah dengan mobil mainan, menabrak semuanya.

The disease went amok in the crowded slum area.

Penyakit itu menyebar dengan amarah di daerah kumuh yang padat.

Contoh Dunia Nyata

They're incorrigible because you let them run amok.

Mereka tidak bisa diperbaiki karena Anda membiarkan mereka bertindak sesuka hati.

Sumber: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

" She didn't run amok! " shouted Hermione.

“Dia tidak bertindak sesuka hati!” teriak Hermione.

Sumber: Harry Potter and the Goblet of Fire

It's your children. They've run amok.

Itu anak-anak Anda. Mereka bertindak sesuka hati.

Sumber: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

When a process fails to work as planned, you can also say it ran amok. This expression is more formal.

Ketika sebuah proses gagal berfungsi seperti yang direncanakan, Anda juga bisa mengatakan bahwa itu bertindak sesuka hati. Ekspresi ini lebih formal.

Sumber: VOA Special December 2019 Collection

Japan ran amok in Manchuria,   and Italy invaded Abyssinia.

Jep bertindak sesuka hati di Manchuria, dan Italia menginvasi Abyssinia.

Sumber: Charming history

All I see here is jealousy run amok.

Yang saya lihat di sini hanyalah kecemburuan yang bertindak sesuka hati.

Sumber: Gossip Girl Season 3

They call it " running amok" and this is--and every society has this.

Mereka menyebutnya "bertindak sesuka hati" dan ini -- dan setiap masyarakat memiliki ini.

Sumber: Yale University Open Course: Introduction to Psychology

When a process fails to work as planned, you can also say it ran amok.

Ketika sebuah proses gagal berfungsi seperti yang direncanakan, Anda juga bisa mengatakan bahwa itu bertindak sesuka hati.

Sumber: VOA Special November 2017 Collection

That criticism is being compared to death tells you a lot about some of the people arguing that cancel culture has run amok.

Perbandingan kritik itu dengan kematian memberi tahu Anda banyak tentang beberapa orang yang berpendapat bahwa budaya pembatal telah bertindak sesuka hati.

Sumber: Time

It would be more humane. so for a period of several hours, your interns were running amok in the hospital, totally unsupervised.

Itu akan lebih manusiawi. Jadi selama beberapa jam, intern Anda bertindak sesuka hati di rumah sakit, tanpa pengawasan sama sekali.

Sumber: Grey's Anatomy Season 3

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang