The priest pulled aside the arras, and all three entered.
Pendeta itu menarik tirai samping, dan ketiganya masuk.
Source: The New Arabian Nights (Part Two)And with that he went out, with the chaplain at his heels; and the arras fell behind the pair.
Dengan itu dia pergi, dengan pendeta di belakangnya; dan tirai itu jatuh di belakang pasangan itu.
Source: The New Arabian Nights (Part Two)The vivid scenes with their elegant colour, their unexpected distinction, and their strangeness, were like an arras before which, like mysterious, shadowy shapes, played the phantoms of Kitty's fancy. They seemed wholly unreal.
Adegan-adegan yang jelas dengan warna elegan mereka, perbedaan yang tak terduga, dan keanehan mereka, seperti tirai di depan mana, seperti bentuk-bentuk bayangan yang misterius, dimainkan hantu-hantu imajinasi Kitty. Mereka tampak sepenuhnya tidak nyata.
Source: VeilHe stepped slowly forward with outstretched hands, until his foot struck the bottom step; then he rapidly scaled the stairs, stood for a moment to compose his expression, lifted the arras and went in.
Dia melangkah maju perlahan dengan tangan terentang, sampai kakinya mengenai anak tangga paling bawah; kemudian dia dengan cepat naik tangga, berdiri sejenak untuk menenangkan ekspresinya, mengangkat tirai dan masuk.
Source: The New Arabian Nights (Part Two)The priest pulled aside the arras, and all three entered.
Pendeta itu menarik tirai samping, dan ketiganya masuk.
Source: The New Arabian Nights (Part Two)And with that he went out, with the chaplain at his heels; and the arras fell behind the pair.
Dengan itu dia pergi, dengan pendeta di belakangnya; dan tirai itu jatuh di belakang pasangan itu.
Source: The New Arabian Nights (Part Two)The vivid scenes with their elegant colour, their unexpected distinction, and their strangeness, were like an arras before which, like mysterious, shadowy shapes, played the phantoms of Kitty's fancy. They seemed wholly unreal.
Adegan-adegan yang jelas dengan warna elegan mereka, perbedaan yang tak terduga, dan keanehan mereka, seperti tirai di depan mana, seperti bentuk-bentuk bayangan yang misterius, dimainkan hantu-hantu imajinasi Kitty. Mereka tampak sepenuhnya tidak nyata.
Source: VeilHe stepped slowly forward with outstretched hands, until his foot struck the bottom step; then he rapidly scaled the stairs, stood for a moment to compose his expression, lifted the arras and went in.
Dia melangkah maju perlahan dengan tangan terentang, sampai kakinya mengenai anak tangga paling bawah; kemudian dia dengan cepat naik tangga, berdiri sejenak untuk menenangkan ekspresinya, mengangkat tirai dan masuk.
Source: The New Arabian Nights (Part Two)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now