attache

[AS]/ə'tæʃei/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. pejabat diplomatik yang terikat pada kedutaan, seorang pejabat yang ditugaskan kepada duta besar.
Word Forms
Pluralattaches

Frasa & Kolokasi

diplomatic attache

atase diplomatik

attache case

wad atase

military attache

atase militer

Contoh Kalimat

please complete the attached form.

silakan lengkapi formulir yang terlampir.

he was attached to Military Intelligence.

dia ditugaskan ke Intelijen Militer.

please complete the attached forms.

silakan lengkapi formulir yang terlampir.

attached no significance to the threat.

tidak memberikan signifikansi pada ancaman.

a block of attached houses.

sekelompok rumah yang saling berdekatan.

The hospital is attached to that university.

Rumah sakit tersebut terkait dengan universitas itu.

No blame attaches to him.

Tidak ada kesalahan yang terjadi padanya.

wage attached to a post

gaji yang terkait dengan sebuah posisi.

No blame attaches to him for the accident.

Tidak ada kesalahan yang terjadi padanya untuk kecelakaan itu.

The worker attached a cable.

Pekerja tersebut memasang kabel.

No suspicion attaches to him.

Tidak ada kecurigaan yang terjadi padanya.

No honor attaches to this position.

Tidak ada kehormatan yang terkait dengan posisi ini.

He attached the rope securely to a tree.

Dia mengikat tali dengan aman ke pohon.

The signers attached their names to the Constitution.

Para penandatangan melampirkan nama mereka pada Konstitusi.

a good deal of prominence attaches to the central union federations.

sebagian besar keunggulan terkait dengan federasi serikat pekerja pusat.

I was attached to another working group.

Saya ditugaskan ke kelompok kerja lain.

the Earl Marshal attached Gloucester for high treason.

Earl Marshal menuduh Gloucester melakukan pengkhianatan besar-besaran.

a science policy agency attached to the Council of Ministers.

agens kebijakan sains yang terkait dengan Dewan Menteri.

We attached several riders to the document.

Kami melampirkan beberapa tambahan pada dokumen tersebut.

Contoh Dunia Nyata

Reports say the assassinated diplomat was the Commercial attache of Iran Embassy in Yemen Ali Asadi.

Laporan mengatakan diplomat yang terbunuh itu adalah attache komersial dari Kedutaan Iran di Yaman, Ali Asadi.

Sumber: CRI Online January 2014 Collection

Apparently, he's bringing a friend with him. An attache at the Turkish Embassy. A Mr Kemal Pamuk.

Tampaknya, dia membawa seorang teman bersamanya. Seorang attache di Kedutaan Turki. Seorang pria bernama Kemal Pamuk.

Sumber: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

The military attaches include those from France, the United States, Thailand, Singapore, New Zealand, South Africa and Brazil.

Para attache militer termasuk dari Prancis, Amerika Serikat, Thailand, Singapura, Selandia Baru, Afrika Selatan, dan Brasil.

Sumber: CRI Online April 2023 Collection

Russia has invited military attaches from NATO countries to observe the war games.

Rusia telah mengundang attache militer dari negara-negara NATO untuk mengamati latihan perang.

Sumber: VOA Special August 2018 Collection

Announcing his defection from the government of Nicolas Maduro, the defense attache Colonel Jose Luis Silva called for fresh elections.

Mengumumkan pengunduran dirinya dari pemerintahan Nicolas Maduro, attache pertahanan Kolonel Jose Luis Silva menyerukan pemilihan umum yang baru.

Sumber: BBC Listening Compilation January 2019

It was here that Chanel would first meet Baron Hans Gunther Von Dincklage, personally appointed as a " special attache" by Joseph Goebbels.

Di sinilah Chanel pertama kali bertemu Baron Hans Gunther Von Dincklage, yang secara pribadi ditunjuk sebagai "attache khusus" oleh Joseph Goebbels.

Sumber: Chronicle of Contemporary Celebrities

Colonel Tom Byabagamba was the former commander of the presidential guard while General Frank Rusagara served as a defence attache at Rwanda's diplomatic mission to Britain.

Kolonel Tom Byabagamba adalah mantan komandan pengawal kepresidenan sementara Jenderal Frank Rusagara menjabat sebagai attache pertahanan di misi diplomatik Rwanda ke Inggris.

Sumber: BBC Listening Collection August 2014

One of the convicted prisoners, George Ibraham Abdullah, is believed to be the leader of the Lebanese Army Faction suspected of killing a US military attache in Paris in 1982.

Salah satu narapidana yang terbukti bersalah, George Ibraham Abdullah, diyakini sebagai pemimpin Faksi Tentara Lebanon yang dicurigai membunuh seorang attache militer AS di Paris pada tahun 1982.

Sumber: Listen to this 3 Advanced English Listening

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang