our meddling intellect misshapes the beauteous forms of things.
[Intellect kita yang ikut campur merusak bentuk-bentuk indah dari segala sesuatu.]
Say, where is she, the beauteous one?
Katakanlah, di mana dia, yang cantik?
Sumber: American Original Language Arts Volume 5Makes black night beauteous and her old face new.
Menjadikan malam yang gelap menjadi cantik dan wajahnya yang tua menjadi baru.
Sumber: The complete original version of the sonnet.How many goodly creatures are there here! How beauteous mankind is!
Berapa banyak makhluk yang baik di sini! Betapa indahnya umat manusia!
Sumber: Brave New WorldThe jewel hanging there, " Makes" the " black night beauteous" , is like " beautiful" .
Permata yang tergantung di sana, " Membuat" " malam yang gelap menjadi cantik", seperti " indah".
Sumber: Engvid-Gill Course CollectionHis eye dwelt with insatiable avidity upon the beauteous Orb.
Matanya tertuju dengan keserakahan tak terpadamkan pada Orb yang indah.
Sumber: Monk (Part 1)Florid appeals are made to heaven, and to the BEAUTEOUS INNOCENTS, the fairest images of heaven here below, whilst sober sense is left far behind.
This bud of love by summer's ripening breath May prove a beauteous flower when next we meet— she spoke the words as though they conveyed no meaning to her.
And in these dishes--while I starved for thee--they served up to me, in thy stead, the sun and moon thy beauteous works--but still only thy works and not thyself; indeed, not even thy first work.
Dan dalam hidangan-hidangan ini--sementara aku kelaparan untukmu--mereka menyajikan kepadaku, sebagai penggantimu, matahari dan bulan karya-karyamu yang indah--tetapi hanya karya-karyamu dan bukan dirimu sendiri; memang, bahkan bukan karya pertamamu.
Sumber: Volume Three of the Confessionsour meddling intellect misshapes the beauteous forms of things.
[Intellect kita yang ikut campur merusak bentuk-bentuk indah dari segala sesuatu.]
Say, where is she, the beauteous one?
Katakanlah, di mana dia, yang cantik?
Sumber: American Original Language Arts Volume 5Makes black night beauteous and her old face new.
Menjadikan malam yang gelap menjadi cantik dan wajahnya yang tua menjadi baru.
Sumber: The complete original version of the sonnet.How many goodly creatures are there here! How beauteous mankind is!
Berapa banyak makhluk yang baik di sini! Betapa indahnya umat manusia!
Sumber: Brave New WorldThe jewel hanging there, " Makes" the " black night beauteous" , is like " beautiful" .
Permata yang tergantung di sana, " Membuat" " malam yang gelap menjadi cantik", seperti " indah".
Sumber: Engvid-Gill Course CollectionHis eye dwelt with insatiable avidity upon the beauteous Orb.
Matanya tertuju dengan keserakahan tak terpadamkan pada Orb yang indah.
Sumber: Monk (Part 1)Florid appeals are made to heaven, and to the BEAUTEOUS INNOCENTS, the fairest images of heaven here below, whilst sober sense is left far behind.
This bud of love by summer's ripening breath May prove a beauteous flower when next we meet— she spoke the words as though they conveyed no meaning to her.
And in these dishes--while I starved for thee--they served up to me, in thy stead, the sun and moon thy beauteous works--but still only thy works and not thyself; indeed, not even thy first work.
Dan dalam hidangan-hidangan ini--sementara aku kelaparan untukmu--mereka menyajikan kepadaku, sebagai penggantimu, matahari dan bulan karya-karyamu yang indah--tetapi hanya karya-karyamu dan bukan dirimu sendiri; memang, bahkan bukan karya pertamamu.
Sumber: Volume Three of the ConfessionsJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang