bedfellow

[AS]/'bedfeləʊ/
[UK]/'bɛdfɛlo/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n.seseorang yang berbagi tempat tidur dengan orang lain; orang yang tidur di tempat tidur yang sama; pasangan, rekan, atau sekutu yang dekat
Word Forms
Pluralbedfellows
Third Person Singularbedfellows

Frasa & Kolokasi

unusual bedfellow

rekan yang tidak biasa

political bedfellow

rekan politik

unlikely bedfellow

rekan yang tidak mungkin

Contoh Kalimat

Art and rugby may seem strange bedfellows, but the local rugby club donated £2000 to help fund an art exhibition.

Seni dan rugbi mungkin tampak seperti pasangan yang aneh, tetapi klub rugbi lokal menyumbangkan 2000 pound sterling untuk membantu mendanai pameran seni.

Politics makes strange bedfellows.

Politik membuat aliansi yang aneh.

Money and art are unlikely bedfellows.

Uang dan seni adalah pasangan yang tidak mungkin.

Science and religion are often seen as unlikely bedfellows.

Sains dan agama sering dianggap sebagai pasangan yang tidak mungkin.

Technology and nature can be strange bedfellows.

Teknologi dan alam bisa menjadi pasangan yang aneh.

Tradition and innovation can be uneasy bedfellows.

Tradisi dan inovasi bisa menjadi pasangan yang tidak nyaman.

The two companies make unlikely bedfellows in the business world.

Kedua perusahaan itu adalah pasangan yang tidak mungkin di dunia bisnis.

Art and commerce make strange bedfellows in this exhibition.

Seni dan bisnis adalah pasangan yang aneh dalam pameran ini.

Fashion and sustainability are becoming unlikely bedfellows in the industry.

Mode dan keberlanjutan menjadi pasangan yang tidak mungkin di industri ini.

The two musicians are unexpected bedfellows in this collaboration.

Kedua musisi itu adalah pasangan yang tidak terduga dalam kolaborasi ini.

In this project, tradition and modernity are interesting bedfellows.

Dalam proyek ini, tradisi dan modernitas adalah pasangan yang menarik.

Contoh Dunia Nyata

The pregnancy disability case has produced some strange bedfellows.

Kasus disabilitas kehamilan telah menghasilkan beberapa sekutu yang aneh.

Sumber: Listen to this 3 Advanced English Listening

Don't be afraid to bring together odd bedfellows.

Jangan takut untuk menggabungkan sekutu yang aneh.

Sumber: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

Wilt thou take the leper for thy bedfellow, and set the beggar at thy board?

Akankah engkau mengambil orang yang berpenyakit sebagai teman tidurmu, dan menempatkan pengemis di meja makanmu?

Sumber: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

Art and tech are natural bedfellows—" analogous forms of creative problem-solving" , observes Tina Vaz, head of Meta's arts programme.

Seni dan teknologi adalah teman tidur alami—"bentuk analog kreatif pemecahan masalah," kata Tina Vaz, kepala program seni Meta.

Sumber: The Economist Culture

And Melanie, bursting into tears of self-condemnation, fled the room, leaving Scarlett to a tearless bed, with wounded pride, disillusionment and jealousy for bedfellows.

Dan Melanie, yang pecah dalam air mata penghakiman diri, melarikan diri dari ruangan, meninggalkan Scarlett di tempat tidur tanpa air mata, dengan harga diri yang terluka, kekecewaan, dan kecemburuan sebagai teman tidur.

Sumber: Gone with the Wind

In other important ways, though, the party that used to treat corporate America as a bedfellow has started to disown it.

Dalam cara penting lainnya, partai yang dulu memperlakukan Amerika perusahaan sebagai teman tidur telah mulai menolaknya.

Sumber: Economist Business

I guessed that he would have a passionate bedfellow that night, but would never know to what prickings of conscience he owed her ardor.

Saya kira dia akan memiliki teman tidur yang penuh gairah malam itu, tetapi tidak akan pernah tahu kepada apa rasa sakit hati yang berhutang atas semangatnya.

Sumber: Blade (Part Two)

Neither Ashley nor I cared much for each other as bedfellows but — Ashley never believed in the Klan because he's against violence of any sort.

Tidak ada Ashley maupun saya yang terlalu peduli satu sama lain sebagai teman tidur, tetapi — Ashley tidak pernah percaya pada Klan karena dia menentang kekerasan dalam bentuk apa pun.

Sumber: Gone with the Wind

" Stannis Baratheon is too bloody righteous to buy men. Nor would he make a comfortable lord for the likes of Petyr. This war has made for some queer bedfellows, I agree, but those two? No" .

“ Stannis Baratheon terlalu benar untuk membeli orang. Dia juga tidak akan menjadi penguasa yang nyaman bagi orang-orang seperti Petyr. Perang ini telah menghasilkan beberapa teman tidur yang aneh, saya setuju, tetapi bagaimana dengan mereka berdua? Tidak.”

Sumber: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

That is the thing about Section 230: it's kind of built this, like, king-sized  mattress of strange bedfellows who are all teaming up and saying, " We want it gone." MATTHEW HERRICK: It is literally this, like, ominous, looming monster!

Itulah yang menjadi masalah tentang Bagian 230: ini seperti membangun, seperti, kasur ukuran raja dari teman tidur yang aneh yang semuanya bekerja sama dan berkata, "Kami ingin itu hilang." MATTHEW HERRICK: Ini benar-benar seperti, seperti, monster yang mengancam dan mengintai!

Sumber: Radio Laboratory

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang