| Plural | castes |
caste system
sistem kasta
the Hindu caste system
sistem kasta Hindu
the neuter caste in social insects.
kasta netral pada serangga sosial
The priestly caste does not normally intermarry with the warrior caste.
Kasta pendeta biasanya tidak menikah dengan kasta prajurit.
they lost caste by moving away from the old house.
mereka kehilangan status karena menjauh dari rumah tua.
lose caste by doing work beneath one's station.
kehilangan status dengan melakukan pekerjaan di bawah status seseorang.
The caste system is still strong in some eastern countries such as India.
Sistem kasta masih kuat di beberapa negara timur seperti India.
He belongs to one of the highest castes.
Dia termasuk dalam salah satu kasta tertinggi.
members of different castes have by tradition been associated with specific occupations.
anggota kasta yang berbeda secara tradisional dikaitkan dengan pekerjaan tertentu.
This Christian caste system is an?unbiblical and unhealthy method of dividing the church between the haves and have-nots.
Sistem kasta Kristen ini adalah metode yang tidak sesuai dengan Alkitab dan tidak sehat untuk membagi gereja antara yang memiliki dan yang tidak memiliki.
in each region there was a complex hierarchy of castes strictly forbidden to intermarry and interdine, controlled and regulated by secular powers who acted on the advice of the court Brahmans.
di setiap wilayah terdapat hierarki kasta yang kompleks yang secara ketat dilarang untuk menikah dan makan bersama, dikendalikan dan diatur oleh kekuasaan sekuler yang bertindak atas saran dari Brahmana pengadilan.
The Hindu caste system forces 15 percent of India's population to do jobs deemed “unclean”—anything that involves contact with bodily fluids, such as leatherwork and laundry or burying the dead.
Sistem kasta Hindu memaksa 15 persen dari populasi India untuk melakukan pekerjaan yang dianggap "tidak bersih"—apa pun yang melibatkan kontak dengan cairan tubuh, seperti pekerjaan kulit dan laundry atau mengubur orang mati.
The hukou perpetuates a rigid caste system.
Sistem kasta yang kaku terus berlanjut.
Sumber: The Economist - China" Caste and class do not divide us, " Trivedi said.
“Sistem kasta dan kelas tidak memecah belah kita,” kata Trivedi.
Sumber: VOA Slow English - AmericaBut I decided to outcaste the entire caste system.
Tetapi saya memutuskan untuk menghapus seluruh sistem kasta.
Sumber: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionSometimes I forget which caste you belong to, Chuck.
Terkadang saya lupa kasta apa yang Anda miliki, Chuck.
Sumber: Billions Season 1Other castes were similarly closed, like those of farmers and craftsmen.
Kasta-kasta lain juga sama-sama tertutup, seperti petani dan pengrajin.
Sumber: A Brief History of the WorldThe original brood senses this and further develops into two distinct castes.
Kawanan asli merasakan ini dan terus berkembang menjadi dua kasta yang berbeda.
Sumber: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" What a hideous colour khaki is, " remarked Lenina, voicing the hypnop.dic prejudices of her caste.
“Betapa menjijikkan warna khaki itu,” komentar Lenina, mengungkapkan prasangka kasta hipnotisnya.
Sumber: Brave New WorldIt is a place in India where people are separated by class, or caste.
Ini adalah tempat di India di mana orang-orang dipisahkan oleh kelas atau kasta.
Sumber: VOA Special March 2022 CollectionIn India, the caste system divides people based on their work and their backgrounds.
Di India, sistem kasta membagi orang berdasarkan pekerjaan dan latar belakang mereka.
Sumber: VOA Special March 2022 CollectionA tiny part of the population was excluded from any caste.
Sebagian kecil populasi dikecualikan dari kasta apa pun.
Sumber: A Brief History of the Worldcaste system
sistem kasta
the Hindu caste system
sistem kasta Hindu
the neuter caste in social insects.
kasta netral pada serangga sosial
The priestly caste does not normally intermarry with the warrior caste.
Kasta pendeta biasanya tidak menikah dengan kasta prajurit.
they lost caste by moving away from the old house.
mereka kehilangan status karena menjauh dari rumah tua.
lose caste by doing work beneath one's station.
kehilangan status dengan melakukan pekerjaan di bawah status seseorang.
The caste system is still strong in some eastern countries such as India.
Sistem kasta masih kuat di beberapa negara timur seperti India.
He belongs to one of the highest castes.
Dia termasuk dalam salah satu kasta tertinggi.
members of different castes have by tradition been associated with specific occupations.
anggota kasta yang berbeda secara tradisional dikaitkan dengan pekerjaan tertentu.
This Christian caste system is an?unbiblical and unhealthy method of dividing the church between the haves and have-nots.
Sistem kasta Kristen ini adalah metode yang tidak sesuai dengan Alkitab dan tidak sehat untuk membagi gereja antara yang memiliki dan yang tidak memiliki.
in each region there was a complex hierarchy of castes strictly forbidden to intermarry and interdine, controlled and regulated by secular powers who acted on the advice of the court Brahmans.
di setiap wilayah terdapat hierarki kasta yang kompleks yang secara ketat dilarang untuk menikah dan makan bersama, dikendalikan dan diatur oleh kekuasaan sekuler yang bertindak atas saran dari Brahmana pengadilan.
The Hindu caste system forces 15 percent of India's population to do jobs deemed “unclean”—anything that involves contact with bodily fluids, such as leatherwork and laundry or burying the dead.
Sistem kasta Hindu memaksa 15 persen dari populasi India untuk melakukan pekerjaan yang dianggap "tidak bersih"—apa pun yang melibatkan kontak dengan cairan tubuh, seperti pekerjaan kulit dan laundry atau mengubur orang mati.
The hukou perpetuates a rigid caste system.
Sistem kasta yang kaku terus berlanjut.
Sumber: The Economist - China" Caste and class do not divide us, " Trivedi said.
“Sistem kasta dan kelas tidak memecah belah kita,” kata Trivedi.
Sumber: VOA Slow English - AmericaBut I decided to outcaste the entire caste system.
Tetapi saya memutuskan untuk menghapus seluruh sistem kasta.
Sumber: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionSometimes I forget which caste you belong to, Chuck.
Terkadang saya lupa kasta apa yang Anda miliki, Chuck.
Sumber: Billions Season 1Other castes were similarly closed, like those of farmers and craftsmen.
Kasta-kasta lain juga sama-sama tertutup, seperti petani dan pengrajin.
Sumber: A Brief History of the WorldThe original brood senses this and further develops into two distinct castes.
Kawanan asli merasakan ini dan terus berkembang menjadi dua kasta yang berbeda.
Sumber: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" What a hideous colour khaki is, " remarked Lenina, voicing the hypnop.dic prejudices of her caste.
“Betapa menjijikkan warna khaki itu,” komentar Lenina, mengungkapkan prasangka kasta hipnotisnya.
Sumber: Brave New WorldIt is a place in India where people are separated by class, or caste.
Ini adalah tempat di India di mana orang-orang dipisahkan oleh kelas atau kasta.
Sumber: VOA Special March 2022 CollectionIn India, the caste system divides people based on their work and their backgrounds.
Di India, sistem kasta membagi orang berdasarkan pekerjaan dan latar belakang mereka.
Sumber: VOA Special March 2022 CollectionA tiny part of the population was excluded from any caste.
Sebagian kecil populasi dikecualikan dari kasta apa pun.
Sumber: A Brief History of the WorldJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang