| Plural | charterparties |
the shipowner and charterer signed the charterparty yesterday.
Pemilik kapal dan charterer menandatangani charterparty kemarin.
they decided to sign a time charterparty for a period of three years.
Mereka memutuskan untuk menandatangani time charterparty selama periode tiga tahun.
the voyage charterparty specifies the loading and discharge ports.
Charterparty perjalanan menentukan pelabuhan muat dan bongkar.
a breach of charterparty terms can lead to significant financial penalties.
Pelanggaran ketentuan charterparty dapat menyebabkan denda finansial yang signifikan.
legal disputes often arise regarding the interpretation of the charterparty.
Perdebatan hukum sering muncul mengenai interpretasi charterparty.
the charterparty stipulates the exact freight rate per ton of cargo.
Charterparty menentukan tarif freight yang tepat per ton barang.
we need to review the arbitration clause in the charterparty carefully.
Kami perlu meninjau klausa arbitrase dalam charterparty secara hati-hati.
standard forms like gencon are frequently used for the charterparty.
Bentuk standar seperti gencon sering digunakan untuk charterparty.
the demurrage rate is clearly defined within the charterparty agreement.
Tarif demurrage didefinisikan secara jelas dalam perjanjian charterparty.
the court ruled that the charterparty was void due to misrepresentation.
Hakim memutuskan bahwa charterparty tersebut batal karena kesalahan penyajian.
it is customary to incorporate the hague-visby rules into the charterparty.
Adalah kebiasaan untuk memasukkan aturan hague-visby ke dalam charterparty.
the shipowner and charterer signed the charterparty yesterday.
Pemilik kapal dan charterer menandatangani charterparty kemarin.
they decided to sign a time charterparty for a period of three years.
Mereka memutuskan untuk menandatangani time charterparty selama periode tiga tahun.
the voyage charterparty specifies the loading and discharge ports.
Charterparty perjalanan menentukan pelabuhan muat dan bongkar.
a breach of charterparty terms can lead to significant financial penalties.
Pelanggaran ketentuan charterparty dapat menyebabkan denda finansial yang signifikan.
legal disputes often arise regarding the interpretation of the charterparty.
Perdebatan hukum sering muncul mengenai interpretasi charterparty.
the charterparty stipulates the exact freight rate per ton of cargo.
Charterparty menentukan tarif freight yang tepat per ton barang.
we need to review the arbitration clause in the charterparty carefully.
Kami perlu meninjau klausa arbitrase dalam charterparty secara hati-hati.
standard forms like gencon are frequently used for the charterparty.
Bentuk standar seperti gencon sering digunakan untuk charterparty.
the demurrage rate is clearly defined within the charterparty agreement.
Tarif demurrage didefinisikan secara jelas dalam perjanjian charterparty.
the court ruled that the charterparty was void due to misrepresentation.
Hakim memutuskan bahwa charterparty tersebut batal karena kesalahan penyajian.
it is customary to incorporate the hague-visby rules into the charterparty.
Adalah kebiasaan untuk memasukkan aturan hague-visby ke dalam charterparty.
Jelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang