in concurrence with
sejalan dengan
reach concurrence
mencapai kesepakatan
general concurrence
kesepakatan umum
mutual concurrence
kesepakatan bersama
a concurrence of ideas
sebuah kesamaan ide
Was there any concurrence of opinion?
Apakah ada kesepakatan pendapat?
concurrence in helping to find homes for refugees
kesepakatan dalam membantu menemukan tempat tinggal bagi pengungsi
The concurrence of events led to a chaotic situation.
Kesamaan peristiwa menyebabkan situasi yang kacau.
There was a concurrence of opinions among the team members.
Terdapat kesamaan pendapat di antara anggota tim.
The concurrence of factors contributed to the success of the project.
Kesamaan faktor-faktor berkontribusi pada keberhasilan proyek.
The concurrence of his birthday and the holiday made it a special celebration.
Kesamaan hari ulang tahunnya dan hari libur menjadikan ini perayaan yang istimewa.
The concurrence of their interests brought them together.
Kesamaan minat mereka membawa mereka bersama-sama.
The concurrence of their schedules made it difficult to find a suitable time.
Kesamaan jadwal mereka membuat sulit untuk menemukan waktu yang sesuai.
The concurrence of their opinions on the matter surprised everyone.
Kesamaan pendapat mereka tentang masalah itu mengejutkan semua orang.
The concurrence of their birthdays meant they could celebrate together.
Kesamaan hari ulang tahun mereka berarti mereka bisa merayakan bersama.
The concurrence of their interests and values strengthened their bond.
Kesamaan minat dan nilai mereka memperkuat ikatan mereka.
The concurrence of their decisions led to a positive outcome.
Kesamaan keputusan mereka mengarah pada hasil yang positif.
Seriously, however, she felt tolerably persuaded that all this must have taken place with that gentleman's concurrence.
Serius, bagaimanapun, dia merasa cukup yakin bahwa semua ini pasti terjadi dengan persetujuan pria itu.
Sumber: Pride and Prejudice (Original Version)How could such a change be made without Rosamond's concurrence?
Bagaimana perubahan seperti itu bisa dilakukan tanpa persetujuan Rosamond?
Sumber: Middlemarch (Part Four)The book makes no mention of Justice Clarence Thomas's long concurrence in McDonald v Chicago (2010), which covers much of the same historical ground.
Buku ini tidak menyebutkan tentang persetujuan panjang Hakim Clarence Thomas dalam McDonald v Chicago (2010), yang mencakup banyak wilayah sejarah yang sama.
Sumber: The Economist (Summary)How can I expect such a concurrence of circumstances?
Bagaimana saya bisa mengharapkan kesesuaian keadaan seperti itu?
Sumber: The Mystery of 813 (Part Two)She sometimes, at least, from an affected concern for the peace of the parish, delays the settlement till this concurrence can be procured.
Kadang-kadang, setidaknya, dari kepedulian yang dibuat-buat terhadap perdamaian paroki, dia menunda penyelesaian sampai persetujuan ini dapat diperoleh.
Sumber: The Wealth of Nations (Part Four)' The matron expressed her entire concurrence in this intelligible simile; and the beadle went on.
“Pelindung itu menyatakan persetujuannya sepenuhnya pada perumpamaan yang dapat dimengerti ini; dan pelayan gereja melanjutkan.”
Sumber: Oliver Twist (Original Version)This, however, is not the effect of any contract, but of the accidental concurrence of their passions in the same object at that particular time.
Namun, ini bukanlah efek dari kontrak apa pun, melainkan dari pertemuan kebetulan hasrat mereka pada objek yang sama pada saat tertentu itu.
Sumber: The Wealth of Nations (Part One)To him the world was, in the words of Charles Fidelson the critic, instinct with meaning by reason of God's concurrence and susceptible of interpretation by reason of God's salient acts.
Bagi dia, dunia adalah, dalam kata-kata Charles Fidelson sang kritikus, dipenuhi makna karena persetujuan Tuhan dan rentan terhadap interpretasi karena tindakan Tuhan yang menonjol.
Sumber: Test Channel 1With a happy concurrence of circumstances, there is, as I said, no immediate danger from that affection of the heart, which I believe to have been the cause of his late attack.
Dengan kesesuaian keadaan yang menyenangkan, seperti yang saya katakan, tidak ada bahaya langsung dari kasih sayang itu, yang saya yakini sebagai penyebab serangan terakhirnya.
Sumber: Middlemarch (Part Two)People consider this day to be a time of misfortune due to numerous legends and the date's concurrence with the annual flood period and midsummer, a time when insects and bacteria tend to spread quickly.
Orang menganggap hari ini sebagai masa kesialan karena banyak legenda dan berjalannya tanggal dengan periode banjir tahunan dan tengah musim panas, saat serangga dan bakteri cenderung menyebar dengan cepat.
Sumber: 202324Jelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang