| Plural | counter-claims |
making a counter-claim
mengajukan gugatan balasan
reject a counter-claim
menolak gugatan balasan
filed a counter-claim
mengajukan gugatan balasan
counter-claiming party
pihak yang mengajukan gugatan balasan
counter-claim evidence
bukti gugatan balasan
present counter-claims
mengajukan gugatan balasan
address counter-claims
menangani gugatan balasan
successful counter-claim
gugatan balasan yang berhasil
counter-claim suit
gugatan gugatan balasan
the defendant filed a counter-claim against the plaintiff, seeking damages for their actions.
terdakwa mengajukan gugatan balik terhadap penggugat, mencari ganti rugi atas tindakan mereka.
despite the initial allegations, the company presented a strong counter-claim regarding the contract terms.
meskipun ada tuduhan awal, perusahaan mengajukan gugatan balik yang kuat mengenai persyaratan kontrak.
the lawyer advised their client to prepare a detailed counter-claim to refute the accusations.
pengacara menasihati klien mereka untuk mempersiapkan gugatan balik yang rinci untuk membantah tuduhan tersebut.
the judge carefully considered both the original claim and the subsequent counter-claim.
hakim dengan hati-hati mempertimbangkan baik klaim awal maupun gugatan balik berikutnya.
the plaintiff dismissed the counter-claim as baseless and without merit.
penggugat menolak gugatan balik tersebut sebagai tidak berdasar dan tidak berharga.
the company's counter-claim aimed to shift the blame for the project failure.
gugatan balik perusahaan bertujuan untuk mengalihkan kesalahan atas kegagalan proyek.
the legal team built their case around a complex counter-claim involving intellectual property rights.
tim hukum membangun kasus mereka di sekitar gugatan balik yang kompleks yang melibatkan hak kekayaan intelektual.
the court ruled in favor of the plaintiff, rejecting the defendant's counter-claim.
pengadilan memutuskan mendukung penggugat, menolak gugatan balik terdakwa.
the success of the counter-claim depended on proving the plaintiff's negligence.
keberhasilan gugatan balik bergantung pada pembuktian kelalaian penggugat.
the opposing counsel anticipated the possibility of a counter-claim and prepared accordingly.
penasihat lawan mengantisipasi kemungkinan gugatan balik dan mempersiapkan diri sesuai dengan itu.
a well-supported counter-claim can significantly alter the outcome of a lawsuit.
gugatan balik yang didukung dengan baik dapat secara signifikan mengubah hasil gugatan.
making a counter-claim
mengajukan gugatan balasan
reject a counter-claim
menolak gugatan balasan
filed a counter-claim
mengajukan gugatan balasan
counter-claiming party
pihak yang mengajukan gugatan balasan
counter-claim evidence
bukti gugatan balasan
present counter-claims
mengajukan gugatan balasan
address counter-claims
menangani gugatan balasan
successful counter-claim
gugatan balasan yang berhasil
counter-claim suit
gugatan gugatan balasan
the defendant filed a counter-claim against the plaintiff, seeking damages for their actions.
terdakwa mengajukan gugatan balik terhadap penggugat, mencari ganti rugi atas tindakan mereka.
despite the initial allegations, the company presented a strong counter-claim regarding the contract terms.
meskipun ada tuduhan awal, perusahaan mengajukan gugatan balik yang kuat mengenai persyaratan kontrak.
the lawyer advised their client to prepare a detailed counter-claim to refute the accusations.
pengacara menasihati klien mereka untuk mempersiapkan gugatan balik yang rinci untuk membantah tuduhan tersebut.
the judge carefully considered both the original claim and the subsequent counter-claim.
hakim dengan hati-hati mempertimbangkan baik klaim awal maupun gugatan balik berikutnya.
the plaintiff dismissed the counter-claim as baseless and without merit.
penggugat menolak gugatan balik tersebut sebagai tidak berdasar dan tidak berharga.
the company's counter-claim aimed to shift the blame for the project failure.
gugatan balik perusahaan bertujuan untuk mengalihkan kesalahan atas kegagalan proyek.
the legal team built their case around a complex counter-claim involving intellectual property rights.
tim hukum membangun kasus mereka di sekitar gugatan balik yang kompleks yang melibatkan hak kekayaan intelektual.
the court ruled in favor of the plaintiff, rejecting the defendant's counter-claim.
pengadilan memutuskan mendukung penggugat, menolak gugatan balik terdakwa.
the success of the counter-claim depended on proving the plaintiff's negligence.
keberhasilan gugatan balik bergantung pada pembuktian kelalaian penggugat.
the opposing counsel anticipated the possibility of a counter-claim and prepared accordingly.
penasihat lawan mengantisipasi kemungkinan gugatan balik dan mempersiapkan diri sesuai dengan itu.
a well-supported counter-claim can significantly alter the outcome of a lawsuit.
gugatan balik yang didukung dengan baik dapat secara signifikan mengubah hasil gugatan.
Jelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang