daintily

[AS]/'deintili/
[UK]/ˈdent l..ɪ/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

adv. dengan anggun, dengan halus, dengan sangat hati-hati; dengan cara yang pilih-pilih atau sulit untuk memuaskan.

Frasa & Kolokasi

moving daintily

bergerak dengan anggun

eating daintily

makan dengan anggun

dressed daintily

berpakaian dengan anggun

walking daintily

berjalan dengan anggun

Contoh Kalimat

a daintily dressed little girl

seorang gadis kecil berpakaian rapi

She nibbled daintily at her cake.

Dia menggigit kuenya dengan lembut.

Of the furniture, chair is the king cause of the biggest quantity.It is made of daintily somatology and intensive handcraft.Yatai Metal Furniture start second forerunner: the legend of metal chair.

Dari perabotan, kursi adalah raja karena jumlahnya yang terbesar. Itu dibuat dengan somatologi yang lembut dan pengerjaan tangan yang intensif. Yatai Metal Furniture memulai pelopor kedua: legenda kursi logam.

She walked daintily in her high heels.

Dia berjalan dengan anggun dengan sepatu hak tingginya.

The ballerina danced daintily across the stage.

Bintang balet itu menari dengan anggun di atas panggung.

She sipped her tea daintily, pinky finger raised.

Dia menyesap tehnya dengan anggun, jari kelingkingnya terangkat.

The delicate china teacup was held daintily in her hands.

Cangkir teh porselen halus itu dipegang dengan anggun di tangannya.

The cat walked daintily along the edge of the sofa.

Kucing itu berjalan dengan anggun di sepanjang tepi sofa.

She daintily picked up the tiny seashell from the sand.

The princess ate her meal daintily with small bites.

He daintily arranged the flowers in the vase.

Dia dengan hati-hati mengatur bunga-bunga di dalam vas.

The bride held her bouquet daintily as she walked down the aisle.

Pengantin wanita memegang buketnya dengan anggun saat dia berjalan menuruni lorong.

The fairy fluttered daintily through the garden.

Peri itu beterbangan dengan anggun di taman.

Contoh Dunia Nyata

Diana poured herself out a tumblerful, looked at its bright-red hue admiringly, and then sipped it daintily.

Diana menuangkan dirinya segelas besar, melihat warna merah cerahnya dengan kagum, lalu menyesapnya dengan anggun.

Sumber: Anne of Green Gables (Original Version)

She kissed the tips of her fingers to him daintily; and the brother withdrew by the boudoir and the back stair.

Dia mencium ujung jarinya dengan anggun; dan sang kakak menarik diri ke ruang pribadi dan tangga belakang.

Sumber: New Arabian Nights (Volume 1)

But after all, as Conseil noted, we enjoyed complete freedom, we were daintily and abundantly fed. Our host had kept to the terms of his agreement.

Namun, seperti yang dicatat Conseil, kami menikmati kebebasan penuh, kami diberi makan dengan anggun dan berlimpah. Tuan rumah telah mematuhi ketentuan kesepakatannya.

Sumber: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

She worked the little packet open while Agnes sat daintily on the chaise longue, her long pale legs stretched demurely out to the side.

Dia membuka bungkusan kecil itu sementara Agnes duduk dengan anggun di chaise longue, kaki panjangnya yang pucat terentang dengan sopan ke samping.

Sumber: Still Me (Me Before You #3)

Her white hands were moving daintily among the cups, and her full red lips were smiling at something that Dorian had whispered to her.

Tangan putihnya bergerak dengan anggun di antara cangkir-cangkir, dan bibir merahnya yang penuh tersenyum pada sesuatu yang telah dibisikkan Dorian kepadanya.

Sumber: The Picture of Dorian Gray

Meg sat upon her cushion, sewing daintily with her white hands, and looking as fresh and sweet as a rose in her pink dress among the green.

Meg duduk di atas bantalnya, menjahit dengan anggun dengan tangan putihnya, dan terlihat segar dan manis seperti mawar di gaun pinknya di antara warna hijau.

Sumber: Little Women (Bilingual Edition)

It came to pass that the master one day said to her: 'Gretel, there is a guest coming this evening; prepare me two fowls very daintily'.

Suatu hari, sang tuan berkata kepadanya: 'Gretel, ada tamu yang akan datang malam ini; siapkan saya dua ekor ayam dengan sangat anggun'.

Sumber: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)

The okra is lifted by the stem end as one lifts unhulled strawberries, dipped in the Hollandaise and eaten much more daintily than is possible with asparagus.

Okra diangkat dari ujung batang seperti mengangkat stroberi yang belum dikupas, dicelupkan ke dalam Hollandaise dan dimakan jauh lebih anggun daripada yang mungkin dengan asparagus.

Sumber: Cross Creek (Part 2)

Four skirts billowed modestly, eight small feet were daintily placed on low hassocks. The quiet breathing of Wade, Ella and Beau came through the open door of the nursery.

Empat rok berkibar dengan sopan, delapan kaki kecil diletakkan dengan anggun di atas alas kaki rendah. Napas tenang Wade, Ella, dan Beau terdengar dari pintu terbuka kamar anak-anak.

Sumber: Gone with the Wind

She dropped her eyes to her plate and nibbled daintily on a beaten biscuit with an elegance and an utter lack of appetite that would have won Mammy's approval.

Dia menurunkan pandangannya ke piringnya dan menggigit dengan anggun biskuit yang dipukul dengan keanggunan dan kurangnya nafsu makan yang akan membuat Mammy setuju.

Sumber: Gone with the Wind

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang