deadpanning

[AS]/'dedpæn/
[UK]/'dɛdpæn/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. wajah tanpa ekspresi; melakukan tanpa menampilkan emosi.

Contoh Kalimat

deadpan delivery of the joke.

penyampaian lelucon yang datar.

the deadpan voice of a police officer reporting back to his superior.

suara datar petugas polisi yang melaporkan kembali kepada atasannya.

She delivered the joke with a deadpan expression.

Dia menyampaikan lelucon dengan ekspresi datar.

He has a deadpan sense of humor.

Dia memiliki selera humor yang datar.

The comedian's deadpan delivery made the audience laugh.

Penyampaian lelucon yang datar oleh komedian membuat penonton tertawa.

Her deadpan response caught everyone off guard.

Responnya yang datar membuat semua orang terkejut.

He maintained a deadpan expression throughout the meeting.

Dia mempertahankan ekspresi datar sepanjang pertemuan.

The detective questioned the suspect with a deadpan tone.

Detektif menginterogasi tersangka dengan nada datar.

She has a talent for delivering deadpan one-liners.

Dia memiliki bakat untuk menyampaikan satu kalimat datar.

The actor's deadpan delivery added to the comedy of the scene.

Penyampaian datar oleh aktor menambah kelucuan adegan tersebut.

His deadpan stare made me feel uneasy.

Tatapan matanya yang datar membuat saya merasa tidak nyaman.

The teacher's deadpan reaction to the student's excuse was priceless.

Reaksi datar guru terhadap alasan siswa itu sangat berharga.

Contoh Dunia Nyata

“I thought you might, ” he says, deadpan.

“Saya kira Anda mungkin, ” katanya, datar.

Sumber: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

And deadpan describes someone's serious facial expression that shows no emotion.

Dan datar menggambarkan ekspresi wajah serius seseorang yang tidak menunjukkan emosi.

Sumber: 6 Minute English

" I wasn't there because I was dead, " Cox deadpans.

"Saya tidak berada di sana karena saya sudah meninggal," Cox berkata dengan datar.

Sumber: The Guardian Reading Selection

Hmmm, I wonder if Germany's first ever chancellor had a deadpan exterior?

Hmmm, saya bertanya-tanya apakah kanselir pertama Jerman pernah memiliki penampilan luar yang datar?

Sumber: 6 Minute English

That's best way to make puns about a corpse flower, deadpan.

Itulah cara terbaik untuk membuat permainan kata tentang bunga mayat, datar.

Sumber: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

So, there's a fascination about what's really going on behind that deadpan exterior.

Jadi, ada ketertarikan tentang apa yang sebenarnya terjadi di balik penampilan luar yang datar itu.

Sumber: 6 Minute English

My humor in real life is very deadpan. Is very, very dry. - Is it dry?

Humor saya dalam kehidupan nyata sangat datar. Sangat, sangat kering. - Apakah itu kering?

Sumber: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Yes, it's hard to know what she is thinking because she looks deadpan – that means she looks serious.

Ya, sulit untuk mengetahui apa yang sedang dia pikirkan karena dia terlihat datar – yang berarti dia terlihat serius.

Sumber: 6 Minute English

Yeah. - And especially like very deadpan jokes that you have to hit and there's like a punchline there.

Ya. - Dan terutama seperti lelucon yang sangat datar yang harus Anda sampaikan dan di sana ada seperti inti dari lelucon itu.

Sumber: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

But I think a lot of people associate the deadpan nature of Wednesday with just the " Addams Family." And.

Tapi saya pikir banyak orang mengaitkan sifat datar Wednesday dengan hanya "Keluarga Addams." Dan.

Sumber: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang