The process of decolonization began in the mid-20th century.
Proses dekolonisasi dimulai pada pertengahan abad ke-20.
Many countries went through a period of decolonization after World War II.
Banyak negara mengalami periode dekolonisasi setelah Perang Dunia II.
Decolonization led to the independence of numerous nations from colonial rule.
Dekolonisasi menyebabkan kemerdekaan banyak negara dari pemerintahan kolonial.
The process of decolonization involved political, social, and economic transformations.
Proses dekolonisasi melibatkan transformasi politik, sosial, dan ekonomi.
Decolonization movements often faced resistance from colonial powers.
Gerakan dekolonisasi sering menghadapi perlawanan dari kekuatan kolonial.
Decolonization is a complex and multifaceted process.
Dekolonisasi adalah proses yang kompleks dan multidimensional.
The legacy of decolonization continues to impact global relations today.
Warisan dekolonisasi terus memengaruhi hubungan global hingga saat ini.
Scholars study the effects of decolonization on post-colonial societies.
Para sarjana mempelajari dampak dekolonisasi terhadap masyarakat pascakolonial.
Decolonization is an ongoing process in many parts of the world.
Dekolonisasi adalah proses yang berkelanjutan di banyak bagian dunia.
The process of decolonization is often intertwined with issues of identity and nationalism.
Proses dekolonisasi sering kali terkait dengan masalah identitas dan nasionalisme.
Also, decolonization often involved violence, usually the overthrow of colonial elites.
Juga, dekolonisasi sering kali melibatkan kekerasan, biasanya penggulingan elit kolonial.
Sumber: World History Crash CourseBut of course when we think about decolonization, we mostly think about Africa going from this to this.
Tetapi tentu saja ketika kita memikirkan tentang dekolonisasi, kita sebagian besar memikirkan tentang Afrika yang berubah dari keadaan ini menjadi keadaan ini.
Sumber: World History Crash CourseSo we’re gonna oversimplify here, because we have to, but decolonization throughout Afro-Eurasia had some similar characteristics.
Jadi, kita akan menyederhanakan di sini, karena kita harus, tetapi dekolonisasi di seluruh Afro-Eurasia memiliki beberapa karakteristik yang serupa.
Sumber: World History Crash CourseBut we’ll turn now to the most famous nonviolent-- or supposedly so, anyway-- decolonization: that of India.
Tetapi sekarang kita akan beralih ke dekolonisasi yang paling terkenal tanpa kekerasan -- atau konon begitu, bagaimanapun juga -- yaitu India.
Sumber: World History Crash CourseSo, post-war decolonization happened all over the place: The British colony that had once been " India" became three independent nations.
Jadi, dekolonisasi pasca-perang terjadi di mana-mana: Koloni Inggris yang dulunya bernama "India" menjadi tiga negara merdeka.
Sumber: World History Crash CourseFor the emerging nations that were appearing in the wake of decolonization, they saw the UN as a friend, an organization capable of doing them justice.
Bagi negara-negara yang muncul sebagai akibat dari dekolonisasi, mereka memandang PBB sebagai teman, sebuah organisasi yang mampu memberikan keadilan bagi mereka.
Sumber: Biography of Famous Historical FiguresIn terms of decolonization, he stands out for his use of nonviolence and his linking it to a somewhat mythologized view of Indian history.
Dalam hal dekolonisasi, ia menonjol karena penggunaan tanpa kekerasan dan menghubungkannya dengan pandangan yang agak dimitoskan tentang sejarah India.
Sumber: World History Crash CourseAnd what makes the recent decolonization so special is that at least so far, no empires have emerged to replace the ones that fell.
Dan yang membuat dekolonisasi baru-baru ini begitu istimewa adalah setidaknya sejauh ini, tidak ada kerajaan yang muncul untuk menggantikan yang jatuh.
Sumber: World History Crash CourseBecause while the continent does have less freedom and lower levels of development than other regions in the world, many African nations show strong and consistent signs of growth despite the challenges of decolonization.
Karena meskipun benua itu memiliki kebebasan yang lebih sedikit dan tingkat pembangunan yang lebih rendah daripada wilayah lain di dunia, banyak negara Afrika menunjukkan tanda-tanda pertumbuhan yang kuat dan konsisten meskipun menghadapi tantangan dekolonisasi.
Sumber: World History Crash CourseRight up until 1959, the United Nations included Hawaii on its list of non-self-governing territories eligible for decolonization but the American apology a century later in 1993 was for the most part merely words and didn't really involve any action.
Hingga tahun 1959, Perserikatan Bangsa-Bangsa memasukkan Hawaii dalam daftar wilayah yang tidak mengatur sendiri yang memenuhi syarat untuk dekolonisasi, tetapi permintaan maaf Amerika seabad kemudian pada tahun 1993 sebagian besar hanyalah kata-kata dan tidak terlalu melibatkan tindakan apa pun.
Sumber: Realm of LegendsJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang