| Plural | denouements |
the denouement of the plot of a play
penyelesaian dari alur cerita sebuah drama
The denouement of the movie revealed the true identity of the villain.
Puncak dari film tersebut mengungkapkan identitas sebenarnya dari penjahat.
The denouement of the play left the audience in awe.
Puncak dari drama tersebut membuat penonton terpesona.
The denouement of the mystery novel was unexpected.
Puncak dari novel misteri itu tidak terduga.
The denouement of the investigation finally solved the case.
Puncak dari penyelidikan tersebut akhirnya memecahkan kasus tersebut.
The denouement of the story tied up all loose ends.
Puncak dari cerita tersebut mengikat semua ujung yang lepas.
The denouement of the competition determined the winner.
Puncak dari kompetisi tersebut menentukan pemenang.
The denouement of the conflict brought peace to the land.
Puncak dari konflik tersebut membawa kedamaian di tanah itu.
The denouement of the relationship was both heartbreaking and liberating.
Puncak dari hubungan itu terasa menghancurkan hati sekaligus membebaskan.
The denouement of the negotiation led to a mutually beneficial agreement.
Puncak dari negosiasi tersebut mengarah pada kesepakatan yang saling menguntungkan.
The denouement of the trial revealed the defendant's innocence.
Puncak dari persidangan tersebut mengungkapkan bahwa terdakwa tidak bersalah.
It was a horrific denouement to the wildest con ever pulled.
Ini adalah akhir yang mengerikan dari penipuan terliar yang pernah terjadi.
Sumber: Biography of Famous Historical FiguresSo builds the dreadful climax and dark denouement of this brilliant narrative.
Begitulah puncak yang mengerikan dan akhir yang gelap dari narasi brilian ini.
Sumber: The Economist - ArtsThe book chugs along this way until the end, when Mr McEwan delivers an unwieldy denouement and some unearned sadness.
Buku ini terus berjalan seperti ini hingga akhir, ketika Mr McEwan menyampaikan akhir yang kikuk dan kesedihan yang tidak pantas.
Sumber: The Economist - ArtsMm-hmm. He's a master of denouement. I'll lend it to you.
Hmm. Dia adalah ahli dalam akhir cerita. Saya akan meminjamkannya kepada Anda.
Sumber: Cat and Mouse Game Season 2The tragic denouement shows Goethe beginning to see the limitations of the romantic view of life.
Akhir yang tragis menunjukkan Goethe mulai menyadari keterbatasan pandangan romantis tentang kehidupan.
Sumber: LiteratureMost of the players find some sort of redemption in the happy denouement; the family reunions described in a late scene are moving.
Kebanyakan pemain menemukan semacam penebusan dalam akhir yang bahagia; reuni keluarga yang digambarkan dalam adegan terakhir sangat mengharukan.
Sumber: The Economist - ArtsHe was not sorry for the denouement of his visit: he only wished it had come sooner, and spared him a certain waste of emotion.
Dia tidak menyesal atas akhir kunjungannya: dia hanya berharap itu datang lebih cepat, dan menghematnya dari pemborosan emosi tertentu.
Sumber: The Age of Innocence (Part One)And that's followed by the final dramatic element --- the denouement or the resolution, when all the loose ends have to be tied up in a logical way.
Dan itu diikuti oleh elemen dramatis terakhir --- akhir atau resolusi, ketika semua ujung yang longgar harus diikat secara logis.
Sumber: ReviewHer story was as full of desperation and despair as her limited acquaintance with those uncomfortable emotions enabled her to make it, and having located it in Lisbon, she wound up with an earthquake, as a striking and appropriate denouement.
Ceritanya penuh dengan keputusasaan dan keputusasaan seperti yang diizinkan oleh keterampilannya yang terbatas dalam menghadapi emosi yang tidak nyaman itu, dan setelah menemukannya di Lisbon, dia berakhir dengan gempa bumi, sebagai akhir yang mencolok dan sesuai.
Sumber: Little Women (Bilingual Edition)the denouement of the plot of a play
penyelesaian dari alur cerita sebuah drama
The denouement of the movie revealed the true identity of the villain.
Puncak dari film tersebut mengungkapkan identitas sebenarnya dari penjahat.
The denouement of the play left the audience in awe.
Puncak dari drama tersebut membuat penonton terpesona.
The denouement of the mystery novel was unexpected.
Puncak dari novel misteri itu tidak terduga.
The denouement of the investigation finally solved the case.
Puncak dari penyelidikan tersebut akhirnya memecahkan kasus tersebut.
The denouement of the story tied up all loose ends.
Puncak dari cerita tersebut mengikat semua ujung yang lepas.
The denouement of the competition determined the winner.
Puncak dari kompetisi tersebut menentukan pemenang.
The denouement of the conflict brought peace to the land.
Puncak dari konflik tersebut membawa kedamaian di tanah itu.
The denouement of the relationship was both heartbreaking and liberating.
Puncak dari hubungan itu terasa menghancurkan hati sekaligus membebaskan.
The denouement of the negotiation led to a mutually beneficial agreement.
Puncak dari negosiasi tersebut mengarah pada kesepakatan yang saling menguntungkan.
The denouement of the trial revealed the defendant's innocence.
Puncak dari persidangan tersebut mengungkapkan bahwa terdakwa tidak bersalah.
It was a horrific denouement to the wildest con ever pulled.
Ini adalah akhir yang mengerikan dari penipuan terliar yang pernah terjadi.
Sumber: Biography of Famous Historical FiguresSo builds the dreadful climax and dark denouement of this brilliant narrative.
Begitulah puncak yang mengerikan dan akhir yang gelap dari narasi brilian ini.
Sumber: The Economist - ArtsThe book chugs along this way until the end, when Mr McEwan delivers an unwieldy denouement and some unearned sadness.
Buku ini terus berjalan seperti ini hingga akhir, ketika Mr McEwan menyampaikan akhir yang kikuk dan kesedihan yang tidak pantas.
Sumber: The Economist - ArtsMm-hmm. He's a master of denouement. I'll lend it to you.
Hmm. Dia adalah ahli dalam akhir cerita. Saya akan meminjamkannya kepada Anda.
Sumber: Cat and Mouse Game Season 2The tragic denouement shows Goethe beginning to see the limitations of the romantic view of life.
Akhir yang tragis menunjukkan Goethe mulai menyadari keterbatasan pandangan romantis tentang kehidupan.
Sumber: LiteratureMost of the players find some sort of redemption in the happy denouement; the family reunions described in a late scene are moving.
Kebanyakan pemain menemukan semacam penebusan dalam akhir yang bahagia; reuni keluarga yang digambarkan dalam adegan terakhir sangat mengharukan.
Sumber: The Economist - ArtsHe was not sorry for the denouement of his visit: he only wished it had come sooner, and spared him a certain waste of emotion.
Dia tidak menyesal atas akhir kunjungannya: dia hanya berharap itu datang lebih cepat, dan menghematnya dari pemborosan emosi tertentu.
Sumber: The Age of Innocence (Part One)And that's followed by the final dramatic element --- the denouement or the resolution, when all the loose ends have to be tied up in a logical way.
Dan itu diikuti oleh elemen dramatis terakhir --- akhir atau resolusi, ketika semua ujung yang longgar harus diikat secara logis.
Sumber: ReviewHer story was as full of desperation and despair as her limited acquaintance with those uncomfortable emotions enabled her to make it, and having located it in Lisbon, she wound up with an earthquake, as a striking and appropriate denouement.
Ceritanya penuh dengan keputusasaan dan keputusasaan seperti yang diizinkan oleh keterampilannya yang terbatas dalam menghadapi emosi yang tidak nyaman itu, dan setelah menemukannya di Lisbon, dia berakhir dengan gempa bumi, sebagai akhir yang mencolok dan sesuai.
Sumber: Little Women (Bilingual Edition)Jelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang