detachedly

[US]/dɪˈtætʃɪdli/
[UK]/dɪˈtætʃɪdli/

Translation

adv. dengan cara yang tidak terhubung atau terlibat; secara tidak memihak, tidak bias; dengan cara yang dingin atau tidak terlibat secara emosional.

Phrases & Collocations

said detachedly

Indonesian_translation

looked detachedly

Indonesian_translation

observed detachedly

Indonesian_translation

Example Sentences

she watched the argument detachedly, as if it belonged to someone else.

Dia mengamati pertengkaran itu dengan sikap acuh tak acuh, seolah-olah itu milik orang lain.

he listened detachedly to the criticism and took notes without reacting.

Dia mendengarkan kritik dengan sikap acuh tak acuh dan mencatat tanpa bereaksi.

the doctor spoke detachedly, careful to stay professional in the bad news.

Dokter berbicara dengan sikap acuh tak acuh, berhati-hati untuk tetap profesional dalam berita buruk.

she smiled detachedly and changed the subject to avoid a fight.

Dia tersenyum dengan sikap acuh tak acuh dan mengubah topik untuk menghindari pertengkaran.

he nodded detachedly while his mind drifted to other problems.

Dia mengangguk dengan sikap acuh tak acuh sementara pikirannya melayang ke masalah lain.

they discussed the layoffs detachedly, focusing only on numbers and timelines.

Mereka membahas PHK dengan sikap acuh tak acuh, hanya berfokus pada angka dan jadwal waktu.

she replied detachedly to his message, keeping her tone neutral and brief.

Dia menjawab pesannya dengan sikap acuh tak acuh, menjaga nada bicaranya tetap netral dan singkat.

he observed the scene detachedly, noting details like a reporter.

Dia mengamati pemandangan itu dengan sikap acuh tak acuh, mencatat detail seperti seorang reporter.

she described the accident detachedly, as though reciting a report.

Dia menggambarkan kecelakaan itu dengan sikap acuh tak acuh, seolah-olah sedang membacakan sebuah laporan.

he laughed detachedly at the joke, though it barely amused him.

Dia tertawa dengan sikap acuh tak acuh pada lelucon itu, meskipun itu hampir tidak membuatnya geli.

she answered detachedly during the interview, choosing words with care.

Dia menjawab dengan sikap acuh tak acuh selama wawancara, memilih kata-kata dengan hati-hati.

he looked on detachedly as the crowd cheered and waved flags.

Dia melihat dengan sikap acuh tak acuh saat kerumunan bersorak dan melambai-lambaikan bendera.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now