devoutly

[AS]/di'vautli/
[UK]/dɪˈvaʊtlɪ/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

adv. dengan khusyuk

Frasa & Kolokasi

prayed devoutly

berdoa dengan khusyuk

devoutly religious

beragama dengan khusyuk

Contoh Kalimat

She was a devoutly Catholic.

Dia adalah seorang Katolik yang taat.

I devoutly recommended my spirit to its maker.

Saya dengan sungguh-sungguh merekomendasikan jiwa saya kepada penciptanya.

In the Ci-poetry world of the early period of Southern Song Dynasty SU Shi's Ci-poetry was turgidly defined, devoutly imitated and widely followed as an orthodox model and as a sutra of that time.

Di dunia puisi Ci pada periode awal Dinasti Song Selatan, puisi Ci SU Shi didefinisikan dengan bertele-tele, ditiru dengan sungguh-sungguh, dan secara luas diikuti sebagai model ortodoks dan sebagai sutra pada saat itu.

Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.

Lihatlah, kamu telah dijadikan seorang imam, ditahbiskan untuk merayakan Misa! Pastikan sekarang bahwa kamu mempersembahkan korban kepada Tuhan dengan setia dan khusyuk pada waktu yang tepat, dan bahwa kamu berperilaku tanpa cela.

She prayed devoutly every morning.

Dia berdoa dengan sungguh-sungguh setiap pagi.

He followed the teachings of his religion devoutly.

Dia mengikuti ajaran agamanya dengan sungguh-sungguh.

The devoutly religious man attended church every Sunday.

Pria yang taat beragama menghadiri gereja setiap hari Minggu.

She believed devoutly in the power of positive thinking.

Dia percaya dengan sungguh-sungguh pada kekuatan berpikir positif.

He listened devoutly to the wise words of his grandfather.

Dia mendengarkan dengan sungguh-sungguh kata-kata bijak kakeknya.

The monk meditated devoutly in the temple.

Sang biksu bermeditasi dengan sungguh-sungguh di kuil.

They sang hymns devoutly during the church service.

Mereka menyanyikan himne dengan sungguh-sungguh selama kebaktian gereja.

The devoutly Catholic family celebrated Easter with great joy.

Keluarga Katolik yang taat merayakan Paskah dengan sukacita yang besar.

She wore a cross necklace devoutly as a symbol of her faith.

Dia mengenakan kalung salib dengan sungguh-sungguh sebagai simbol imannya.

He devoutly followed the traditions of his ancestors.

Dia mengikuti tradisi leluhurnya dengan sungguh-sungguh.

Contoh Dunia Nyata

Whenever he made any great discovery he devoutly returned thanks to God.

Apabila ia membuat penemuan besar, ia selalu dengan tulus mengucapkan syukur kepada Tuhan.

Sumber: American Version Language Arts Volume 6

He seemed to be praying devoutly.

Dia tampak sedang berdoa dengan khusyuk.

Sumber: Monk (Part 1)

And Felicite worshipped devoutly, while enjoying the coolness and the stillness of the church.

Dan Felicite menyembah dengan khusyuk, sambil menikmati kesejukan dan ketenangan gereja.

Sumber: A simple heart.

" Oh, father, " cried the girl, still more faintly, devoutly thankful the carriage was dark.

“Oh, ayah,” teriak gadis itu, semakin lirih, dengan tulus bersyukur gerobaknya gelap.

Sumber: Washington Square

So Transportation Alternatives is an advocacy group, plain and simple, and some people view them as devoutly anti-car.

Jadi, Transportation Alternatives adalah sebuah kelompok advokasi, sesederhana itu, dan beberapa orang menganggap mereka sebagai orang yang sangat menentang mobil.

Sumber: Freakonomics

You may have guessed — by Myers's use of the word " bombarded" — that he is devoutly anti-cigarette.

Anda mungkin sudah menebak — dengan penggunaan kata "dibombardir" oleh Myers— bahwa dia sangat menentang rokok.

Sumber: Freakonomics

Perhaps, however, you devoutly believe in the devil, and imagine, to shift the question, that he may assist his votaries?

Mungkin, bagaimanapun, Anda dengan tulus percaya pada iblis, dan membayangkan, untuk mengalihkan pertanyaan, bahwa dia mungkin membantu para penganutnya?

Sumber: Defending Feminism (Part 2)

Its entire surface is still covered with glacial hieroglyphics whose interpretation is the reward of all who devoutly study them.

Seluruh permukaannya masih tertutup dengan hieroglif glasial yang interpretasinya adalah hadiah bagi mereka yang dengan tekun mempelajarinya.

Sumber: Yosemite

Long before that in the Samarra mosque he would devoutly clean and sweep, aware that his ancestors had won respect for doing that task.

Jauh sebelum itu di masjid Samarra, ia akan dengan khusyuk membersihkan dan menyapu, menyadari bahwa leluhurnya telah mendapatkan rasa hormat karena melakukan tugas itu.

Sumber: The Economist (Summary)

Devoutly thankful to Heaven for his recovered self-possession, he thought, " There is but another now, " and turned to walk again.

Dengan tulus bersyukur kepada Tuhan atas kepemilikannya yang telah pulih, ia berpikir, "Hanya ada yang lain sekarang," dan berbalik untuk berjalan lagi.

Sumber: A Tale of Two Cities (Original Version)

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang