dilettanti

[AS]/ˌdɪləˈtænti/
[UK]/ˌdɪləˈtænti/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. seorang amatir; seseorang dengan minat yang dangkal
adj. terkait dengan seni amatir; dangkal
vi. untuk mencoba-coba; untuk menunjukkan minat yang dangkal

Contoh Kalimat

a sculptor but a mere dilettante;

seorang pematung tetapi hanya seorang amatiran;

She dabbled in painting, but she was just a dilettante.

Dia mencoba melukis, tetapi dia hanyalah seorang amatiran.

He's a dilettante musician, playing a few instruments without mastering any.

Dia adalah seorang musisi amatir, memainkan beberapa alat musik tanpa menguasai satupun.

As a dilettante photographer, he enjoys taking pictures as a hobby.

Sebagai seorang fotografer amatir, dia menikmati mengambil foto sebagai hobi.

She's more of a dilettante in cooking, trying out different recipes occasionally.

Dia lebih seorang amatir dalam memasak, mencoba berbagai resep sesekali.

His dilettante interest in gardening led to a beautiful backyard.

Minatnya yang bersifat amatir dalam berkebun menghasilkan halaman belakang yang indah.

Being a dilettante in literature, she reads various genres without specializing.

Menjadi seorang amatir dalam sastra, dia membaca berbagai genre tanpa berspesialisasi.

He's a dilettante in wine tasting, enjoying different varieties without deep knowledge.

Dia adalah seorang amatir dalam mencicipi anggur, menikmati berbagai varietas tanpa pengetahuan mendalam.

Her dilettante approach to fashion involves experimenting with different styles.

Pendekatan amatirnya terhadap fesyen melibatkan eksperimen dengan berbagai gaya.

The art gallery attracted many dilettante visitors who appreciated the paintings casually.

Galeri seni menarik banyak pengunjung yang bersifat amatir yang menghargai lukisan secara santai.

He's a dilettante investor, dabbling in stocks without a clear strategy.

Dia adalah seorang investor amatir, bermain-main dengan saham tanpa strategi yang jelas.

Contoh Dunia Nyata

Again, because I am a dilettante learner I'm not under any obligation to learn anything.

Sekali lagi, karena saya seorang pembelajar yang hanya bermain-main, saya tidak berkewajiban untuk mempelajari apa pun.

Sumber: Kaufman's language learning rules

DUCKWORTH: Oh, you think you're a dilettante?

DUCKWORTH: Oh, kamu pikir kamu seorang amatiran?

Sumber: Freakonomics

Are you up to it? Because I'm not some dilettante...

Apakah kamu siap? Karena saya bukan seorang amatiran...

Sumber: The Good Wife Season 6

I've been a bit dilettante, but I'm looking forward to seeing Oppenheimer in the next few days.

Saya sedikit bermain-main, tetapi saya menantikan untuk menonton Oppenheimer dalam beberapa hari ke depan.

Sumber: Financial Times Podcast

The latter is no dilettante, with an extensive TV resume as well as film credits including “Be With You” (2004) and “Flying Colors” (2015).

Yang terakhir bukan seorang amatiran, dengan riwayat TV yang ekstensif serta kredit film termasuk “Be With You” (2004) dan “Flying Colors” (2015).

Sumber: Intermediate and advanced English short essay.

If you seek to do many things, you'll taste a wider variety of human goods, but you may end up a well-rounded mediocrity - a dilettante.

Jika Anda berusaha melakukan banyak hal, Anda akan merasakan berbagai macam barang manusia, tetapi Anda mungkin berakhir menjadi mediokritas yang serba bisa - seorang amatiran.

Sumber: 202328

Being neither connoisseurs nor dilettantes, they did not stop before every picture; they put no constraint on themselves; a spirit of light-hearted gaiety came over them.

Karena mereka bukan ahli atau amatiran, mereka tidak berhenti di setiap gambar; mereka tidak membatasi diri sendiri; semangat suka cita yang riang menyelimuti mereka.

Sumber: The Night Before (Part 2)

The cottage was far from that standard at present, for Lisbeth's rheumatism had forced her to give up her old habits of dilettante scouring and polishing.

Pondok itu jauh dari standar itu saat ini, karena radang sendi Lisbeth telah memaksanya untuk meninggalkan kebiasaan lama menggosok dan memoles sebagai seorang amatiran.

Sumber: Adam Bede (Volume Four)

At the mention of Searle Weekley began a diatribe against moneyed dilettantes which-in view of Weekley's income and the sum total of his morning's work-Grant thought inappropriate.

Saat disebutkan Searle, Weekley mulai berkhotbah tentang amatiran yang kaya—yang, mengingat pendapatan dan total pekerjaan paginya—Grant menganggap tidak pantas.

Sumber: A handsome face.

He had dawdled over his cigar because he was at heart a dilettante, and thinking over a pleasure to come often gave him a subtler satisfaction than its realisation.

Dia mengabaikan cigar-nya karena pada dasarnya dia seorang amatiran, dan memikirkan kesenangan yang akan datang sering kali memberinya kepuasan yang lebih halus daripada realisasinya.

Sumber: The Age of Innocence (Part One)

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang