I've banged into the doorpost and hurt my arm.
Saya menabrak kusen pintu dan melukai lengan saya.
I charged into a doorpost and hurt my head.
Saya menabrak kusen pintu dan melukai kepala saya.
I knocked my head against the doorpost and hurt it.
Saya membenturkan kepala saya ke kusen pintu dan melukainya.
lean against the doorpost
sandaran di kusen pintu
knock on the doorpost
ketuk kusen pintu
decorate the doorpost with flowers
hias kusen pintu dengan bunga
stand next to the doorpost
berdiri di samping kusen pintu
carve a design on the doorpost
ukir desain di kusen pintu
paint the doorpost a different color
cat kusen pintu dengan warna berbeda
hang a wreath on the doorpost
gantungkan lingkaran di kusen pintu
touch the doorpost for good luck
sentuh kusen pintu untuk keberuntungan
measure the doorpost for a new door
ukur kusen pintu untuk pintu baru
lean a broom against the doorpost
sandarkan sapu ke kusen pintu
He staggered and steadied himself on the doorpost.
Dia terhuyung dan menstabilkan dirinya pada tiang pintu.
Sumber: The Virgin Land (Part 2)She bent her head against the doorpost and began sobbing.
Dia membungkukkan kepalanya ke tiang pintu dan mulai menangis tersedu-sedu.
Sumber: Jude the Obscure (Part Two)At the sound of their voices the doorposts and thresholds shook and the temple was filled with smoke.
Pada suara mereka, tiang pintu dan ambang pintu bergetar dan kuil itu dipenuhi asap.
Sumber: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVThey swung around the doorpost and galloped down one corridor then another, Harry in the lead, without any idea where they were or where they were going.
Mereka berputar di sekitar tiang pintu dan berlari kencang menyusuri satu koridor lalu yang lain, Harry memimpin, tanpa tahu di mana mereka berada atau ke mana mereka akan pergi.
Sumber: Harry Potter and the Sorcerer's StoneOnce when they had finished eating and drinking in Shiloh, Hannah stood up. Now Eli the priest was sitting on his chair by the doorpost of the Lord's house.
Suatu ketika ketika mereka selesai makan dan minum di Silo, Hana berdiri. Sekarang Eli sang pendeta sedang duduk di kursinya di dekat tiang pintu rumah Tuhan.
Sumber: 09 1 Samuel Soundtrack Bible Theater Version - NIVAt this time Hezekiah king of Judah stripped off the gold with which he had covered the doors and doorposts of the temple of the Lord, and gave it to the king of Assyria.
Pada saat itu, Hizkia raja Yehuda melepaskan emas yang telah dia lapisi pada pintu dan tiang pintu bait suci Tuhan, dan memberikannya kepada raja Asyur.
Sumber: 12 2 Kings Musical Bible Theater Version - NIVWhen they placed their threshold next to my threshold and their doorposts beside my doorposts, with only a wall between me and them, they defiled my holy name by their detestable practices. So I destroyed them in my anger.
Ketika mereka menempatkan ambang pintu mereka di sebelah ambang pintu saya dan tiang pintu mereka di sebelah tiang pintu saya, hanya ada dinding di antara saya dan mereka, mereka mencemarkan nama suci saya dengan praktik mereka yang menjijikkan. Jadi, aku menghancurkan mereka karena amarahku.
Sumber: 26 Ezekiel Soundtrack Bible Theater Version - NIVI've banged into the doorpost and hurt my arm.
Saya menabrak kusen pintu dan melukai lengan saya.
I charged into a doorpost and hurt my head.
Saya menabrak kusen pintu dan melukai kepala saya.
I knocked my head against the doorpost and hurt it.
Saya membenturkan kepala saya ke kusen pintu dan melukainya.
lean against the doorpost
sandaran di kusen pintu
knock on the doorpost
ketuk kusen pintu
decorate the doorpost with flowers
hias kusen pintu dengan bunga
stand next to the doorpost
berdiri di samping kusen pintu
carve a design on the doorpost
ukir desain di kusen pintu
paint the doorpost a different color
cat kusen pintu dengan warna berbeda
hang a wreath on the doorpost
gantungkan lingkaran di kusen pintu
touch the doorpost for good luck
sentuh kusen pintu untuk keberuntungan
measure the doorpost for a new door
ukur kusen pintu untuk pintu baru
lean a broom against the doorpost
sandarkan sapu ke kusen pintu
He staggered and steadied himself on the doorpost.
Dia terhuyung dan menstabilkan dirinya pada tiang pintu.
Sumber: The Virgin Land (Part 2)She bent her head against the doorpost and began sobbing.
Dia membungkukkan kepalanya ke tiang pintu dan mulai menangis tersedu-sedu.
Sumber: Jude the Obscure (Part Two)At the sound of their voices the doorposts and thresholds shook and the temple was filled with smoke.
Pada suara mereka, tiang pintu dan ambang pintu bergetar dan kuil itu dipenuhi asap.
Sumber: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVThey swung around the doorpost and galloped down one corridor then another, Harry in the lead, without any idea where they were or where they were going.
Mereka berputar di sekitar tiang pintu dan berlari kencang menyusuri satu koridor lalu yang lain, Harry memimpin, tanpa tahu di mana mereka berada atau ke mana mereka akan pergi.
Sumber: Harry Potter and the Sorcerer's StoneOnce when they had finished eating and drinking in Shiloh, Hannah stood up. Now Eli the priest was sitting on his chair by the doorpost of the Lord's house.
Suatu ketika ketika mereka selesai makan dan minum di Silo, Hana berdiri. Sekarang Eli sang pendeta sedang duduk di kursinya di dekat tiang pintu rumah Tuhan.
Sumber: 09 1 Samuel Soundtrack Bible Theater Version - NIVAt this time Hezekiah king of Judah stripped off the gold with which he had covered the doors and doorposts of the temple of the Lord, and gave it to the king of Assyria.
Pada saat itu, Hizkia raja Yehuda melepaskan emas yang telah dia lapisi pada pintu dan tiang pintu bait suci Tuhan, dan memberikannya kepada raja Asyur.
Sumber: 12 2 Kings Musical Bible Theater Version - NIVWhen they placed their threshold next to my threshold and their doorposts beside my doorposts, with only a wall between me and them, they defiled my holy name by their detestable practices. So I destroyed them in my anger.
Ketika mereka menempatkan ambang pintu mereka di sebelah ambang pintu saya dan tiang pintu mereka di sebelah tiang pintu saya, hanya ada dinding di antara saya dan mereka, mereka mencemarkan nama suci saya dengan praktik mereka yang menjijikkan. Jadi, aku menghancurkan mereka karena amarahku.
Sumber: 26 Ezekiel Soundtrack Bible Theater Version - NIVJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang