valid and enforceable
sah dan dapat ditegakkan
an agreement enforceable at law.
perjanjian yang dapat ditegakkan di pengadilan
Japan offers a temptingly quick cheap break, but—for foreigners—little or no enforceable contact with the kids thereafter, notes Jeremy Morley, a New York-based “international divorce strategist”.
Jepang menawarkan liburan murah yang menggoda dan cepat, tetapi—bagi orang asing—sedikit atau tidak ada kontak yang dapat ditegakkan dengan anak-anak setelahnya, menurut Jeremy Morley, seorang "strategi perceraian internasional" yang berbasis di New York.
make a contract enforceable
menjadikan kontrak dapat ditegakkan
He struck down an effort to make mask-wearing legally enforceable in Houston.
Dia menolak upaya untuk membuat penggunaan masker menjadi kewajiban hukum di Houston.
Sumber: The Economist (Summary)The president himself has said he doesn't think these laws are enforceable.
Presiden sendiri telah mengatakan bahwa dia tidak berpikir undang-undang ini dapat ditegakkan.
Sumber: CNN Listening January 2013 Collection" That's going to be the battleground that decides how enforceable abortion bans are."
“Itu akan menjadi medan pertempuran yang menentukan seberapa besar larangan aborsi dapat ditegakkan.”
Sumber: VOA Special May 2022 CollectionThey finally have enforceable caseloads for the therapists and school counselors that they say were drastically overworked.
Mereka akhirnya memiliki beban kerja yang dapat ditegakkan untuk terapis dan konselor sekolah yang mereka klaim sangat kelebihan beban.
Sumber: NPR News September 2015 CollectionIt’s got strong provisions for workers and the environment -- provisions that, unlike in past agreements, are actually enforceable.
Ini memiliki ketentuan yang kuat untuk pekerja dan lingkungan -- ketentuan yang, tidak seperti perjanjian sebelumnya, benar-benar dapat ditegakkan.
Sumber: Obama's weekly television address.They are enforceable by laws and any pariy who defaults the contract may be sued and forced to make compensation.
Mereka dapat ditegakkan oleh hukum dan setiap pihak yang melanggar kontrak dapat digugat dan dipaksa untuk memberikan kompensasi.
Sumber: Foreign Trade English Topics KingAnd that can help be a deterrent. So, those are enforceable.
Dan itu dapat membantu menjadi penghalang. Jadi, itu dapat ditegakkan.
Sumber: PBS Business Interview SeriesUnlike global climate commitments, trade deals are highly enforceable.
Tidak seperti komitmen iklim global, perjanjian perdagangan sangat mudah ditegakkan.
Sumber: 23 Jian, 80 ArticlesBut this argument was refuted too: the lawyers who read the simplified contracts rated them just as enforceable as the complex ones.
Tetapi argumen ini juga ditolak: pengacara yang membaca kontrak yang disederhanakan menilai bahwa kontrak tersebut sama dapat ditegakkan seperti kontrak yang kompleks.
Sumber: The Economist - TechnologyI called her up and I said, Hey, herb, you know, I've consulted, you know, legal counsel that this thing is not really enforceable.
Saya meneleponnya dan saya berkata, Hei, herb, kau tahu, saya telah berkonsultasi, kau tahu, penasihat hukum bahwa hal ini tidak benar-benar dapat ditegakkan.
Sumber: How did I build all of this?Jelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang