errant

[AS]/'er(ə)nt/
[UK]/'ɛrənt/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

adj. mengembara; tidak pasti; salah; menyimpang dari jalur yang benar.

Frasa & Kolokasi

errant behavior

perilaku menyimpang

errant driver

pengemudi yang tidak taat

errant student

siswa yang nakal

knight errant

ksatria pemberani

Contoh Kalimat

an errant afternoon breeze.

angin sore yang nakal.

to bring back the errant daughter

untuk membawa kembali putri yang nakal

he could never forgive his daughter's errant ways.

dia tidak pernah bisa memaafkan cara-cara nakal putrinya.

She went to Paris to bring back her errant son.

Dia pergi ke Paris untuk membawa kembali putranya yang nakal.

An errant husband is one who leaves his wife for other women.

Seorang suami yang nakal adalah pria yang meninggalkan istrinya untuk wanita lain.

tales of medieval knights errant, wandering in search of chivalrous adventures

kisah-kisah kesatria abad pertengahan yang nakal, berkelana mencari petualangan yang penuh ksatria

And then one day, in a fit of spring madness, I set out with pruner and lopper to remove a few errant branches.

Dan kemudian suatu hari, dalam ledakan kegilaan musim semi, saya berangkat dengan pemangkas dan pemotong untuk membuang beberapa cabang yang nakal.

Flottant dans les clartés, dans les ombres errant,

Flottant dans les clartés, dans les ombres errant,

An errant May-fly swerved unsteadily athwart the current in the intoxicated fashion affected by young bloods of May-flies seeing life.  A swirl of water and a ‘cloop!’

Seorang May-fly yang sesat berbelok tidak stabil melintang arus dengan cara mabuk yang dipengaruhi oleh May-fly muda yang melihat kehidupan.  Putaran air dan ‘cloop!’

Contoh Dunia Nyata

Accidentally took an errant package to the head.

Secara tidak sengaja, sebuah paket yang salah sasaran mengenai kepalanya.

Sumber: Person of Interest Season 5

He notes that the success rate increased after repositioning the water-sprayer used to punish errant animals.

Dia mencatat bahwa tingkat keberhasilan meningkat setelah memposisikan ulang penyemprot air yang digunakan untuk menghukum hewan-hewan yang nakal.

Sumber: The Economist (Summary)

" What is illness to the body of our knight errant" ?

“Apa penyakit bagi tubuh kesatria nakal kita?”

Sumber: Newsroom

One errant click may send it to the wrong person.

Satu klik yang salah sasaran dapat mengirimkannya ke orang yang salah.

Sumber: BBC Learning English (official version)

Back in my hotel room, the errant rooster had quieted down.

Kembali ke kamar hotel saya, ayam jantan yang nakal itu telah tenang.

Sumber: 202319

An errant strike on a wedding party...

Serangan yang salah sasaran pada sebuah pesta pernikahan...

Sumber: Homeland Season 4

A clinginess suggested a yearning to recover errant strays and join them sympathetically.

Kelekatan menunjukkan kerinduan untuk menemukan kembali anak-anak terlantar dan bergabung dengan mereka secara simpatik.

Sumber: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fiction

There are gonna be divorce lawyers who are gonna be tracking errant spouses.

Akan ada pengacara perceraian yang akan melacak pasangan yang nakal.

Sumber: Radio Laboratory

So that's just a piece of errant dirt that fell onto the film at some point.

Jadi itu hanyalah sepotong tanah yang salah sasaran yang jatuh ke film pada suatu titik.

Sumber: Perspective Encyclopedia of Film and Television

In the sudden stillness, a suspensor light drifted slightly in an errant breeze from the serving kitchen hallway.

Dalam keheningan yang tiba-tiba, lampu penahan melayang sedikit dalam hembusan angin yang salah sasaran dari lorong dapur pelayan.

Sumber: "Dune" audiobook

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang