filch

[AS]/fɪltʃ/
[UK]/fɪltʃ/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

vt. mencuri (terutama barang kecil atau murah)
Word Forms
Present Participlefilching
Past Participlefilched
Third Person Singularfilches
Past Tensefilched
Pluralfilches

Contoh Kalimat

they filched milk off morning doorsteps.

Mereka mencuri susu dari teras pagi.

filched an ashtray from the restaurant;

mencuri sebuah asbak dari restoran;

Who’s filched my pencil?

Siapa yang mencuri pensilku?

Jack filched a pen from his friend’s pocket.

Jack mencuri pena dari saku temannya.

He filched a piece of chalk from the teacher’s desk.

Dia mencuri sepotong kapur dari meja guru.

Oliver filched a packet of cigarettes from a well-dressed passenger.

Oliver mencuri sebatang rokok dari seorang penumpang yang berpakaian rapi.

A temporal filcher is 6 feet tall with a baglike body from which protrudes a twisted horn, a thick neck, and a bulbous head.

Seorang temporal filcher tingginya 6 kaki dengan tubuh seperti kantong dari mana menonjol tanduk yang bengkok, leher yang tebal, dan kepala yang bulat.

Contoh Dunia Nyata

" We're up on the fifth floor, " he whispered, watching filch moving away from them, a corridor ahead.

"Kami berada di lantai lima," bisiknya, memperhatikan filch menjauh dari mereka, sebuah koridor di depan.

Sumber: Harry Potter and the Deathly Hallows

How the devil did they filch a wax candle?

Bagaimana mereka bisa mencuri lilin?

Sumber: Eugénie Grandet

We extort, we pilfer, we filch and sack.

Kami memeras, kami mencuri, kami mencuri dan merampok.

Sumber: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

She used the filched formula to set up her own company in China with backing from a local partner.

Dia menggunakan formula curian untuk mendirikan perusahaan sendiri di Cina dengan dukungan dari mitra lokal.

Sumber: Economist Business

At length a large number of runaways were assembled; stolen mules, and corn gathered from the fields, and bacon filched from smoke-houses, had been conveyed into the woods.

Akhirnya, sejumlah besar pelarian berkumpul; keledai curian, dan jagung yang dikumpulkan dari ladang, dan daging asap yang dicuri, telah dibawa ke hutan.

Sumber: Twelve Years a Slave

I'll smack myself upside the head with the heel of my palm, then grab my legal pad and write something like p. 91: Sandy Hunter filches a buck from Shirley's stash in the dispatch office.

Aku akan menampar kepalaku dengan tumit telapak tanganku, lalu mengambil buku catatan hukumku dan menulis sesuatu seperti hal. 91: Sandy Hunter mencuri uang dari tempat persembunyian Shirley di kantor pengiriman.

Sumber: Stephen King on Writing

His uncle was an old dog who had filched his jewels; Eugenie had no place in his heart nor in his thoughts, though she did have a place in his accounts as a creditor for the sum of six thousand francs.

Pamannya adalah orang tua yang telah mencuri perhiasannya; Eugenie tidak memiliki tempat di hatinya maupun di pikirannya, meskipun dia memiliki tempat di akunnya sebagai kreditur untuk jumlah enam ribu franc.

Sumber: Eugénie Grandet

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang