permanent fixity
keteguhan permanen
unwavering fixity
keteguhan yang tak tergoyahkan
unchanging fixity
keteguhan yang tak berubah
the fixity of his stare.
keteguhan tatapannya.
a stiff collar); with reference to persons it often suggests a lack of ease, cold formality, or fixity, as of purpose:
kerah yang kaku); sehubungan dengan orang, ini sering menunjukkan kurangnya kenyamanan, formalitas dingin, atau keteguhan, seperti tujuan:
When transformation of parts of speech takes place, we should distinguish synchronism from diachronism, grammar from rhetoric anti fixity from temporariness.
Ketika transformasi bagian dari pidato terjadi, kita harus membedakan sinkronisme dari diakronisme, tata bahasa dari retorika anti keteguhan dari sifat sementara.
The fixity of the schedule made it difficult to make any changes.
Keteguhan jadwal membuat sulit untuk membuat perubahan apa pun.
He believed in the fixity of human nature.
Dia percaya pada keteguhan sifat manusia.
The fixity of the rules allowed no room for negotiation.
Keteguhan aturan tidak memberikan ruang untuk negosiasi.
She questioned the fixity of traditional gender roles.
Dia mempertanyakan keteguhan peran gender tradisional.
The fixity of the price was non-negotiable.
Keteguhan harga tidak dapat dinegosiasikan.
The fixity of his beliefs made it hard for him to accept new ideas.
Keteguhan keyakinannya membuatnya sulit untuk menerima ide-ide baru.
The fixity of the law provided a sense of stability in society.
Keteguhan hukum memberikan rasa stabilitas di masyarakat.
They debated the fixity of historical events.
Mereka memperdebatkan keteguhan peristiwa sejarah.
The fixity of the company's policies created a sense of predictability.
Keteguhan kebijakan perusahaan menciptakan rasa keterpastian.
He questioned the fixity of scientific theories.
Dia mempertanyakan keteguhan teori ilmiah.
Current views may appear firm, but only because we exaggerate their fixity.
Tampilan saat ini mungkin tampak kuat, tetapi hanya karena kita melebih-lebihkan kekokohannya.
Sumber: Cultural DiscussionsHer extraordinary fixity, her conspicuous loneliness, her heedlessness of night, betokened among other things an utter absence of fear.
Kekokohan yang luar biasa, kesepian yang mencolok, ketidakpeduliannya terhadap malam, menandakan di antara hal-hal lain ketiadaan rasa takut yang mutlak.
Sumber: Returning HomeThough his gaze preserved its fixity, his lips broke into a queer, sardonic smile.
Meskipun tatapannya mempertahankan kekokohannya, bibirnya berubah menjadi senyum yang aneh dan sinis.
Sumber: MagicianEach person raked those trees with a fixity of expression.
Setiap orang menyisir pepohonan itu dengan kekokohan ekspresi.
Sumber: "Dune" audiobookIt is clear that theultimate pattern contains its own fixity.
Jelas bahwa pola akhirnya mengandung kekokohannya sendiri.
Sumber: "Dune" audiobookIn front of Sandy Jim stood Chad's Bess, who had shown an unwonted quietude and fixity of attention ever since Dinah had begun to speak.
Di depan Sandy Jim berdiri Chad's Bess, yang telah menunjukkan ketenangan dan kekokohan perhatian yang tidak biasa sejak Dinah mulai berbicara.
Sumber: Adam Bede (Part One)Keeping her gaze on his in a passion of unrelenting fixity, she could detect in him no confusion, not the least quiver of a sensitive nerve.
Menatap matanya dengan gairah kekokohan yang tak henti-hentinya, dia tidak dapat mendeteksi kebingungan darinya, bahkan sedikit getaran saraf sensitif.
Sumber: People and Ghosts (Part 2)But the eyes have always the same profound fixity, the same look of loyalty, which hides nothing and from which nothing is hidden.
Tetapi mata selalu memiliki kekokohan yang sama, tampilan kesetiaan yang sama, yang tidak menyembunyikan apa pun dan dari mana apa pun tidak disembunyikan.
Sumber: The Biography of TolstoyHe was looking up at the dusty windows with a sort of ecstatic fixity of expression, like a hunky immigrant catching his first sight of the Statue of Liberty.
Dia sedang menatap ke atas jendela berdebu dengan ekspresi kekokohan yang penuh dengan kegembiraan, seperti imigran yang kuat melihat pemandangan pertama Patung Liberty.
Sumber: Goodbye, My Love (Part 1)With the glance the calm fixity of her features sublimed itself to an expression of refinement and warmth; it was like garish noon rising to the dignity of sunset in a couple of seconds.
Dengan pandangan itu, kekokohan tenang fitur-fiturnya menyublimkan dirinya menjadi ekspresi kehalusan dan kehangatan; itu seperti siang yang mencolok yang meningkat menjadi martabat matahari terbenam dalam beberapa detik.
Sumber: Returning HomeJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang