gabling

[AS]/'geɪb(ə)l/
[UK]/'gebl/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. dinding segitiga yang dibentuk oleh atap miring di kedua ujung bangunan

Frasa & Kolokasi

gable roof

atap pelana

gable end

ujung pelana

gable design

desain pelana

Contoh Kalimat

the pell-mell of ascending gables and roof tiles.

kegaduhan atap dan genteng yang naik.

dormers and gables that extend perpendicular to the main roofline.

cerobong dan gable yang memanjang tegak lurus terhadap garis atap utama.

architecture) a gable having corbie-steps or corbel steps.

arsitektur) sebuah gable yang memiliki anak tangga corbie atau anak tangga corbel.

"Tudor style : Architectural style in England (1485-1558) that made lavish use of half-timbering (see timber framing), as well as oriels, gables, decorative Brickwork, and rich plasterwork."

"Gaya Tudor: Gaya arsitektur di Inggris (1485-1558) yang menggunakan secara mewah setengah-kayu (lihat pembingkaian kayu), serta oriel, gable, batu bata dekoratif, dan plesteran yang kaya."

The gable of the house was adorned with intricate carvings.

Atap pelana rumah itu dihiasi dengan ukiran rumit.

The gable end of the building had a large window.

Ujung atap pelana bangunan itu memiliki jendela besar.

The old church had a beautiful gable roof.

Gereja tua itu memiliki atap pelana yang indah.

The gable design of the barn was traditional and charming.

Desain atap pelana lumbung itu tradisional dan menawan.

The gable peak was decorated with colorful tiles.

Puncak atap pelana itu dihiasi dengan ubin berwarna-warni.

The gable wall was painted a bright shade of blue.

Dinding atap pelana dicat dengan warna biru cerah.

The gable structure of the building added to its architectural appeal.

Struktur atap pelana bangunan itu menambah daya tarik arsitekturnya.

The gable window overlooked the garden below.

Jendela atap pelana menghadap ke taman di bawahnya.

The house had a steeply pitched gable roof.

Rumah itu memiliki atap pelana yang curam.

The gable facade featured intricate patterns and designs.

Fasad atap pelana menampilkan pola dan desain yang rumit.

Contoh Dunia Nyata

The long stems twined round the gable, on which there hung a small bell. Was it that which people had heard?

Batangnya yang panjang melilit di sekitar ujung atap, tempat tergantung sebuah lonceng kecil. Apakah itu yang pernah didengar orang?

Sumber: Hans Christian Andersen's Fairy Tales

And she flew past old castles of by-gone days of chivalry, where the red walls and the embattled gables were mirrored in the canal, where the swans were swimming, and peered up into the old cool avenues.

Dan dia terbang melewati kastil-kastil tua dari masa-masa kejayaan ksatria, tempat dinding merah dan ujung atap yang berbenteng tercermin di kanal, tempat angsa-angsa berenang, dan mengintip ke dalam jalan-jalan sejuk yang tua.

Sumber: Hans Christian Andersen's Fairy Tales

It's charming: with characteristic gables, delightful bridges, floating parties... and bikes everywhere.

Sungguh menawan: dengan ujung atap yang khas, jembatan-jembatan yang menyenangkan, pesta-pesta terapung... dan sepeda di mana-mana.

Sumber: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

The old smoke-stained storehouses on either side, rose heavy and dull from the dense mass of roofs and gables, and frowned sternly upon water too black to reflect even their lumbering shapes.

Gudang-gudang tua yang ternoda asap di kedua sisi, menjulang tinggi dan suram dari massa atap dan ujung atap yang padat, dan menatap tajam ke air yang terlalu hitam untuk memantulkan bahkan bentuk mereka yang besar.

Sumber: Oliver Twist (Original Version)

They were together in the east gable chamber; outside it was only twilight—a lovely yellowish-green twilight with a clear-blue cloudless sky.

Mereka bersama di ruang ujung atap timur; di luar, hanya senja—senja kuning kehijauan yang indah dengan langit biru jernih tanpa awan.

Sumber: Anne of Green Gables (Original Version)

Anne was standing in the gable room, looking solemnly at three new dresses spread out on the bed.

Anne berdiri di ruang ujung atap, menatap khidmat ke tiga gaun baru yang terbentang di atas tempat tidur.

Sumber: Anne of Green Gables (Original Version)

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang