gild

[AS]/ɡɪld/
[UK]/ɡɪld/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

vt. menutupi dengan lapisan tipis emas; memberikan warna emas kepada; menambahkan detail atau dekorasi tambahan yang tidak perlu.

Frasa & Kolokasi

gild the lily

[menambah keindahan]

gilded age

[abad keemasan]

Contoh Kalimat

a gilding of politeness

pelapisan kesopanan

an elegant gilded birdcage.

kurungan burung yang elegan dan berlapis emas.

The morning sun gilds the sky.

Matahari pagi menyinari langit.

a club for the gilded youth

sebuah klub untuk kaum muda yang berkilauan

an exquisite gilded rococo mirror;

sebuah cermin rococo berlapis emas yang luar biasa;

the useless martyrs’ deaths of the pilots gilded the operation.

kematian para martir yang tidak berguna dari para pilot telah memperindah operasi tersebut.

the gilded fools who surrounded the Prince.

orang-orang bodoh yang berkilauan yang mengelilingi Pangeran.

New materials such as gilded cobber and silvery threads emerged.

Munculnya bahan-bahan baru seperti kobber berlapis emas dan benang perak.

The dress is perfect. Don’t add anything to it at all. It would just be gilding the lily.

Gaun itu sempurna. Jangan tambahkan apa pun padanya. Itu hanya akan memperindah bunga bakung.

We admire the stunning Michelangelo dome above, then Bernini’s baldacchino, a canopy of gilded bronze on spiral columns.

Kami mengagumi kubah Michelangelo yang menakjubkan di atas, lalu baldacchino Bernini, sebuah kanopi perunggu berlapis emas di atas pilar spiral.

The Golden Top, the largest gold gilded bronze building existing, overlooking peaks around imperially.

The Golden Top, bangunan perunggu berlapis emas terbesar yang ada, menghadap puncak-puncak di sekitarnya secara kekaisaran.

the lively interplay of these elements is accented by lavish use of decorative plasterwork, gilding, statuary, and murals.

Interaksi dinamis elemen-elemen ini ditandai oleh penggunaan gips dekoratif, gilding, patung, dan mural yang mewah.

"Ormolu: (from French dorure d'or moulu, "gilding with gold paste") Gold-coloured alloy made up of copper, zinc, and sometimes tin in various proportions But usually at least 50% copper.

“Ormolu: (dari bahasa Prancis dorure d'or moulu, “melapisi dengan pasta emas”) Paduan berwarna emas yang terbuat dari tembaga, seng, dan terkadang timah dalam berbagai proporsi. Tetapi biasanya setidaknya 50% tembaga.”

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang