| Plural | guises |
in disguise
sebagai kedok
in the guise of a monk
[sebagai kedok seorang biarawan]
under the guise of friendship
[di bawah kedok persahabatan]
They got into the school in the guise of inspectors.
[Mereka menyusup ke sekolah dengan kedok inspektur.]
spoke to me under the guise of friendship.
[berbicara kepada saya dengan kedok persahabatan.]
huddled on the street in the guise of beggars.
[berkerumun di jalan sebagai kedok pengemis.]
he visited in the guise of an inspector.
[dia berkunjung dengan kedok seorang inspektur.]
sums paid under the guise of consultancy fees.
jumlah yang dibayarkan dengan dalih biaya konsultasi.
"In the guise of the journalist Clark Kent, Superman represents the ultimate assimilationist dream of becoming a part of American society," said Couch.
"Dalam menyamar sebagai wartawan Clark Kent, Superman mewakili mimpi asimilasi utama untuk menjadi bagian dari masyarakat Amerika," kata Couch.
A member of the Gestapo visited the brothel the next day in the guise of an ordinary client, but fortunately the manageress saw through his cover.
Seorang anggota Gestapo mengunjungi rumah bordil keesokan harinya dengan menyamar sebagai klien biasa, tetapi untungnya manajer melihat melalui penyamarannya.
Petya felt that he looked unpresentable, and was afraid that if he showed himself in this guise to the gentlemen-in-waiting, they would not admit him to the Tsar's presence.
[Petya merasa bahwa penampilannya tidak pantas, dan takut jika dia menunjukkan dirinya dengan penampilan ini kepada para pejabat istana, mereka tidak akan mengizinkannya mendekati kehadiran Tsar.]
The thief robbed houses under the guise of a mailman.
Pencuri merampok rumah dengan menyamar sebagai tukang pos.
Sumber: IELTS Vocabulary: Category RecognitionAI, as it is known for short, comes in several guises.
AI, seperti yang dikenal secara singkat, hadir dalam berbagai bentuk.
Sumber: Dominance: Issue 2A man appeared at the castle gate in the guise of a woodcutter.
Seorang pria muncul di gerbang kastil dengan menyamar sebagai penebang kayu.
Sumber: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.Other tales cast Mr Idema in a more Bond-like guise.
Kisah-kisah lainnya menggambarkan Mr Idema dalam bentuk yang lebih mirip Bond.
Sumber: The Economist - ComprehensiveAnd the enemy has come in the guise of heroes.
Dan musuh datang dengan menyamar sebagai pahlawan.
Sumber: Super Girl Season 2 S02He's waiting sentencing for assaulting other female gymnasts under the guise of treatment.
Dia menunggu hukuman karena menyerang pesenam wanita lain dengan dalih perawatan.
Sumber: BBC World HeadlinesFrom 1941 on, Chanel was deployed to Madrid to connect with Allied personnel under the guise of business plans.
Sejak tahun 1941, Chanel ditugaskan ke Madrid untuk berhubungan dengan personel Sekutu dengan dalih rencana bisnis.
Sumber: Chronicle of Contemporary CelebritiesA police cover-up of industrial proportions, it has continued in one guise or another until today.
Sebuah upaya menutup-nutupi oleh polisi dengan skala industri, ini terus berlanjut dalam satu bentuk atau lainnya hingga hari ini.
Sumber: NPR News April 2016 CollectionHakan Fidan told his Swedish counterpart that such actions under the guise of freedom of speech are unacceptable.
Hakan Fidan mengatakan kepada rekannya dari Swedia bahwa tindakan seperti itu dengan dalih kebebasan berbicara tidak dapat diterima.
Sumber: CRI Online August 2023 CollectionAnd interestingly, he falls in love with Viola when she's a boy, when she's in the guise of Cesario.
Dan menariknya, dia jatuh cinta pada Viola ketika dia adalah seorang anak laki-laki, ketika dia menyamar sebagai Cesario.
Sumber: Appreciation of English Poetryin disguise
sebagai kedok
in the guise of a monk
[sebagai kedok seorang biarawan]
under the guise of friendship
[di bawah kedok persahabatan]
They got into the school in the guise of inspectors.
[Mereka menyusup ke sekolah dengan kedok inspektur.]
spoke to me under the guise of friendship.
[berbicara kepada saya dengan kedok persahabatan.]
huddled on the street in the guise of beggars.
[berkerumun di jalan sebagai kedok pengemis.]
he visited in the guise of an inspector.
[dia berkunjung dengan kedok seorang inspektur.]
sums paid under the guise of consultancy fees.
jumlah yang dibayarkan dengan dalih biaya konsultasi.
"In the guise of the journalist Clark Kent, Superman represents the ultimate assimilationist dream of becoming a part of American society," said Couch.
"Dalam menyamar sebagai wartawan Clark Kent, Superman mewakili mimpi asimilasi utama untuk menjadi bagian dari masyarakat Amerika," kata Couch.
A member of the Gestapo visited the brothel the next day in the guise of an ordinary client, but fortunately the manageress saw through his cover.
Seorang anggota Gestapo mengunjungi rumah bordil keesokan harinya dengan menyamar sebagai klien biasa, tetapi untungnya manajer melihat melalui penyamarannya.
Petya felt that he looked unpresentable, and was afraid that if he showed himself in this guise to the gentlemen-in-waiting, they would not admit him to the Tsar's presence.
[Petya merasa bahwa penampilannya tidak pantas, dan takut jika dia menunjukkan dirinya dengan penampilan ini kepada para pejabat istana, mereka tidak akan mengizinkannya mendekati kehadiran Tsar.]
The thief robbed houses under the guise of a mailman.
Pencuri merampok rumah dengan menyamar sebagai tukang pos.
Sumber: IELTS Vocabulary: Category RecognitionAI, as it is known for short, comes in several guises.
AI, seperti yang dikenal secara singkat, hadir dalam berbagai bentuk.
Sumber: Dominance: Issue 2A man appeared at the castle gate in the guise of a woodcutter.
Seorang pria muncul di gerbang kastil dengan menyamar sebagai penebang kayu.
Sumber: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.Other tales cast Mr Idema in a more Bond-like guise.
Kisah-kisah lainnya menggambarkan Mr Idema dalam bentuk yang lebih mirip Bond.
Sumber: The Economist - ComprehensiveAnd the enemy has come in the guise of heroes.
Dan musuh datang dengan menyamar sebagai pahlawan.
Sumber: Super Girl Season 2 S02He's waiting sentencing for assaulting other female gymnasts under the guise of treatment.
Dia menunggu hukuman karena menyerang pesenam wanita lain dengan dalih perawatan.
Sumber: BBC World HeadlinesFrom 1941 on, Chanel was deployed to Madrid to connect with Allied personnel under the guise of business plans.
Sejak tahun 1941, Chanel ditugaskan ke Madrid untuk berhubungan dengan personel Sekutu dengan dalih rencana bisnis.
Sumber: Chronicle of Contemporary CelebritiesA police cover-up of industrial proportions, it has continued in one guise or another until today.
Sebuah upaya menutup-nutupi oleh polisi dengan skala industri, ini terus berlanjut dalam satu bentuk atau lainnya hingga hari ini.
Sumber: NPR News April 2016 CollectionHakan Fidan told his Swedish counterpart that such actions under the guise of freedom of speech are unacceptable.
Hakan Fidan mengatakan kepada rekannya dari Swedia bahwa tindakan seperti itu dengan dalih kebebasan berbicara tidak dapat diterima.
Sumber: CRI Online August 2023 CollectionAnd interestingly, he falls in love with Viola when she's a boy, when she's in the guise of Cesario.
Dan menariknya, dia jatuh cinta pada Viola ketika dia adalah seorang anak laki-laki, ketika dia menyamar sebagai Cesario.
Sumber: Appreciation of English PoetryJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang