hackles

[AS]/ˈhækəlz/
[UK]/ˈhækəlz/

Terjemahan

v. untuk menyisir atau memasang bulu leher (bentuk orang ketiga tunggal dari hackle)
n. bulu-bulu di leher anjing (jamak dari hackle)

Frasa & Kolokasi

raised hackles

rambut berdiri

hackles rising

rambut berdiri naik

hackles raised

rambut berdiri

hackles up

rambut berdiri

hackles flared

rambut meronjot

hackles stiff

rambut kaku

hackles prick

rambut mencuat

hackles stood

rambut berdiri tegak

hackles twitch

rambut berkedut

hackles tense

rambut tegang

Contoh Kalimat

his hackles rose at the mention of the controversial policy.

rambut di tengkuknya berdiri karena penyebutan kebijakan kontroversial tersebut.

the dog's hackles were raised by the stranger approaching.

rambut di tengkuk anjing itu berdiri karena orang asing yang mendekat.

she felt her hackles rise when she saw the unfair treatment.

dia merasakan rambut di tengkuknya berdiri ketika dia melihat perlakuan yang tidak adil.

the speaker's hackles rose when he heard the criticism.

rambut di tengkuk pembicara itu berdiri ketika dia mendengar kritik.

he tried to remain calm, despite his hackles being raised.

dia mencoba untuk tetap tenang, meskipun rambut di tengkuknya berdiri.

the cat's hackles stood up as it glared at the mouse.

rambut di tengkuk kucing itu berdiri tegak saat ia melotot ke arah tikus.

raising his hackles, he confronted the bully.

dengan rambut di tengkuknya berdiri, ia menghadapi pelaku intimidasi.

the news sent a shiver down her spine and raised her hackles.

berita itu mengirimkan rasa dingin ke tulang punggungnya dan membuat rambut di tengkuknya berdiri.

even a slight provocation could raise his hackles.

bahkan provokasi kecil pun bisa membuat rambut di tengkuknya berdiri.

the argument raised my hackles, but i took a deep breath.

perdebatan itu membuat rambut di tengkukku berdiri, tetapi aku menarik napas dalam-dalam.

the aggressive tone of the email raised my hackles immediately.

nada agresif dari email itu langsung membuat rambut di tengkukku berdiri.

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang