hew to tradition
patuhi tradisi
hew out
mengukir
hew to the line.
patuhi garis.
hew a path through the underbrush.
membuka jalan melalui semak belukar.
hew to the tenets of one's political party
patuhi prinsip partai politik seseorang.
hew out paths up a mountain
membuka jalur ke puncak gunung.
master carpenters would hew the logs with an axe.
Tukang kayu ahli akan menebang kayu gelondongan dengan kapak.
his administration would hew to high ethical standards.
administrasinya akan berpegang pada standar etika yang tinggi.
hew their bones in sunder!.
belah tulang mereka menjadi dua!
He hewed out an important position for himself in the company.
Dia mengukir posisi penting untuk dirinya sendiri di perusahaan.
Mitch Hewer skins coolboy!
Mitch Hewer mengupas kulit coolboy!
He hewed a canoe out of a tree trunk.
Dia mengukir perahu dari batang pohon.
The hunters hewed a path through the jungle.
Para pemburu membuka jalan melalui hutan.
By contrast they insisted on substantial evidence in each case that the professor had in fact in the classroom or in his published research hewed to the party line in an unscholarly fashion.
Sebaliknya, mereka bersikeras pada bukti substansial di setiap kasus bahwa profesor sebenarnya di kelas atau dalam penelitian yang diterbitkan, telah mengikuti garis partai dengan cara yang tidak ilmiah.
It was as though the features had been hewn on to a great stone ball.
Sepertinya fitur-fitur itu telah diukir pada bola batu besar.
Sumber: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixSo hewing to them is critical.
Jadi, mematuhi mereka sangat penting.
Sumber: The Economist (Summary)Passepartout hewed, cut, and sawed away with all his might.
Passepartout mengukir, memotong, dan menggergaji dengan seluruh kekuatannya.
Sumber: Around the World in Eighty DaysThe executive order marks the Trump administration's latest attack against international organizations that don't hew with its policies.
Perintah eksekutif menandai serangan terbaru dari pemerintahan Trump terhadap organisasi internasional yang tidak sejalan dengan kebijakannya.
Sumber: AP Listening Collection June 2020They pull down the piles and palisades; they hew down the barriers with axes.
Mereka merobohkan tumpukan dan palisade; mereka menebang penghalang dengan kapak.
Sumber: American Version Language Arts Volume 6Dumbledore reached inside it and pulled out a large, roughly hewn wooden cup.
Dumbledore menggapai ke dalamnya dan mengeluarkan cangkir kayu besar yang kasar.
Sumber: Harry Potter and the Goblet of FireIt's really just a fear tactic that hews closely to Trump's messaging.
Ini hanyalah taktik ketakutan yang sangat dekat dengan pesan Trump.
Sumber: NPR News June 2023 CompilationFor now, hewing to enhanced safety standards makes sense for meat companies to keep plants open.
Untuk saat ini, mematuhi standar keselamatan yang ditingkatkan masuk akal bagi perusahaan daging untuk menjaga agar pabrik tetap buka.
Sumber: Business WeeklyBut even where the old ways are hewn to, funerals are shrinking for lack of mourners or funds.
Namun, bahkan di tempat cara-cara lama dipatuhi, pemakaman menyusut karena kurangnya orang yang berduka atau dana.
Sumber: Selected English short passagesMr Henderson now has Parkinson's disease and no longer cooks, but the restaurant hews to his vision.
Mr Henderson sekarang menderita penyakit Parkinson dan tidak lagi memasak, tetapi restoran tersebut sesuai dengan visinya.
Sumber: The Economist (Summary)Jelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang